Combined figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combined figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комбинированные фигуры
Translate

- combined [verb]

adjective: комбинированный, объединенный, присоединенный

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



Subsequent episodes would achieve higher figures when the original broadcast and omnibus edition figures were combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие эпизоды достигли бы более высоких показателей, если бы были объединены исходные данные вещания и цифры выпуска omnibus.

By 1310, the names of the goddess figures attached to the legend were sometimes combined as Herodiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1310 году имена фигур богини, присоединенные к легенде, иногда объединялись как Иродиана.

His free-spirited life style combined with his rare poetic gift makes him one of the most famous figures of the Romantic Era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одухотворенный стиль жизни в совокупности с редким поэтическим даром сделали его одной из самых известных фигур эпохи романтизма.

For combined urban and village the figures were 23.81% and in 2009 it fell slightly to 22.78%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для комбинированных городов и деревень этот показатель составлял 23,81%, а в 2009 году он несколько снизился до 22,78%.

The casualties were for a single day of battle, while the Russian figures are for the 5th and the 7th, combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери были за один день боя, в то время как русские цифры-за 5-й и 7-й, вместе взятые.

And those are the combined sales figures for Coleco, Vectrex, and Atari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта общая статистика продаж от Coleco, Vectrex, и Atari.

Lower-than-expected sales figures combined with excess inventory, which produced a negative supply and demand event, prompted retailers to repeatedly discount price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие, чем ожидалось, показатели продаж в сочетании с избыточными запасами, что привело к негативным событиям спроса и предложения, побудили розничных торговцев неоднократно снижать цену.

Combined with Ferren's figures, the film's budget climbed to $33 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с цифрами Феррена бюджет фильма вырос до 33 миллионов долларов.

He often used geometric forms and grid format compositions as well as letters and numbers, frequently combined with playful figures of animals and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто использовал геометрические формы и сетчатые композиции, а также буквы и цифры, часто в сочетании с игривыми фигурами животных и людей.

Such figures were designed for chimneypieces or could be combined in a surtout de table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие цифры были разработаны для дымоходов или могли быть объединены в таблицу surtout de.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице.

Here, the blue of the sea and the green of pine are combined exquisitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь неповторимые сочетания голубизны моря и зелени сосен.

If more than one discount applies to a product, a customer may receive either one discount or a combined discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в отношении продукта действует несколько скидок, клиент может получить одну скидку или совмещенную скидку.

Today, the eight richest individuals, all men, own more than does half of the planet, or 3.6 billion people, combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в руках восьми богатейших людей, все они — мужчины, сосредоточено такое количество материальных благ, которым владеет более половины населения планеты, или 3,6 миллиарда человек вместе взятых.

'..most videos went viral, 'with the viewing figures reaching the hundreds of thousands...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

большая часть видео распространялись вирусно, показатель просмотров достигает сотни тысяч.

If it were, considering the Platonians' hostile propensities, two or three of them would have combined forces centuries ago and deposed Parmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать враждебные действия платонианцев, двое или трое объединили бы силы сто лет назад и свергли бы Пармена.

This kind of combined effort between our countries sends a powerful message to the international drug community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода совместные усилия между нашими странами станут мощным посланием международному наркосообществу.

Bets are taken on the combined sensitivity of any line of three sheep, read vertically, horizontally or diagonally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки ставят на суммарную чувствительность любой группы из трёх овец по горизонтали, по вертикали или по диагонали.

It's got cheap rent, good meals and more entertainment than HBO and Showtime combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая оплата, хорошая еда. А ещё тренировки HBC и Шоутайм вместе.

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

It's not about facts and figures, it's about emotion...trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в фактах или цифрах, дело в эмоциях... доверии.

Well... the figures... were 35 dead... times 2 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... цифры такие... 35 погибших... раненых в 2 раза больше.

The storm-centre of a combined newspaper attack lasting for months, Daylight's character had been torn to shreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганный огонь, который газеты дружно вели по Харнишу, длился несколько месяцев и живого места на нем не оставил.

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

Yeah,so the problem is your margaritaville payment plan has been combined With thousands of others into one big margaritaville security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваша проблема в том, что ваш кредит соединен с тысячами других в один большой кредит

This great geographical diversity combined with equally diverse climate conditions contributes to Bhutan's outstanding range of biodiversity and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великое географическое разнообразие в сочетании с такими же разнообразными климатическими условиями вносит свой вклад в выдающийся диапазон биоразнообразия и экосистем Бутана.

When the choice of location is combined with the choice of including nutation or not, the acronyms GMST, LMST, GAST, and LAST result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выбор местоположения сочетается с выбором включения нутации или нет, акронимы GMST, LMST, GAST и LAST приводят.

All the European Union countries combined would rank eighteenth on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны Европейского Союза вместе взятые заняли бы в этом списке восемнадцатое место.

And combined with physical clone coverage, researchers can navigate the genome easily and characterize the specific genomic section by more extensive sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в сочетании с физическим охватом клонов исследователи могут легко ориентироваться в геноме и характеризовать конкретный геномный раздел более обширным секвенированием.

The only difference is that the Sanchi figures have shed some of their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разница в том, что фигуры Санчи потеряли часть своего веса.

The crone is one of the most common of these protective figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха - одна из самых распространенных защитных фигур.

Any of the above features, color, polarization, gradation, mirroring, and materials, can be combined into the lens for a pair of sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые из вышеперечисленных особенностей, цвет, поляризация, градация, зеркальность и материалы, могут быть объединены в линзу для пары солнцезащитных очков.

Logical constants determine whether a statement is a logical truth when they are combined with a language that limits its meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логические константы определяют, является ли утверждение логической истиной, когда они объединены с языком, который ограничивает его значение.

The two approaches to the song were combined in two different tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подхода к песне были объединены в двух разных треках.

His arrival immediately restored the predominance of the war party, which placed him in command of a combined force of African levies and his mercenaries from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прибытие немедленно восстановило господство военной партии, которая поставила его во главе объединенного отряда африканских солдат и наемников из Италии.

It's almost as long as the other parts of the article combined!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти столько же, сколько и другие части статьи вместе взятые!

This allows the wearer to see out, while preventing others from seeing in. This may also be combined with camouflage to completely hide a person, such as a sniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет владельцу видеть снаружи, в то время как другие не видят внутри. Это также может сочетаться с камуфляжем, чтобы полностью скрыть человека, например, снайпера.

The Vector Graphic 3 had a fixed keyboard housed anchoring a combined screen terminal and CPU case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторная графика 3 имела фиксированную клавиатуру, размещенную на комбинированном экране терминала и корпусе процессора.

It was alleged that BAE Systems plc paid bribes to Saudi government figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что ВАЕ Systems Plc выплатила взяток государственными деятелями Саудовской Аравии.

The notion that self-control was only significant for women when combined with opportunity helps account for the gender gap seen in crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о том, что самоконтроль важен для женщин только в сочетании с возможностями, помогает объяснить гендерный разрыв в уровне преступности.

The remaining two counties, Dearborn and Ohio, are combined into one circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные два округа, Дирборн и Огайо, объединены в один округ.

Water and alcohol can be combined in any proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду и спирт можно сочетать в любой пропорции.

In 2016, Ukraine did not win either the jury vote or the televote, but won the contest with the highest combined vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Украина не победила ни в голосовании жюри, ни в телевизионном конкурсе, но выиграла конкурс с самым высоким суммарным голосованием.

Combined with this adaptability, the general uniformity of composition and lightness of plastics ensures their use in almost all industrial applications today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с такой адаптивностью, общая однородность состава и легкость пластмасс обеспечивает их использование практически во всех промышленных применениях сегодня.

An 1876 Nast cartoon combined a caricature of Charles Francis Adams Sr with anti-Irish sentiment and anti-Fenianship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карикатуре Наста 1876 года карикатура на Чарльза Фрэнсиса Адамса-старшего сочеталась с антиирландскими настроениями и антифенианством.

The Latino Print Network estimated the combined circulation of all Hispanic newspapers in the United States at 16.2 million in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латиноамериканская печатная сеть оценила совокупный тираж всех испаноязычных газет в Соединенных Штатах в 2003 году в 16,2 миллиона экземпляров.

This is usually combined with a national rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сочетается с национальным митингом.

The data center plan included a combined heat cycle natural gas-fired power plant capable of generating 279 megawatts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План центра обработки данных включал в себя установку комбинированного теплового цикла на природном газе, способную вырабатывать 279 мегаватт энергии.

As with other hand signs, the OK gesture may be combined with other elements to convey numerous meanings across multiple sign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими знаками рук, жест ОК может сочетаться с другими элементами для передачи многочисленных значений на нескольких языках жестов.

But they combined operations capturing Beaumont-sur-Oise, and then Creil, which was finally taken on 20 June 1434.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они совместными усилиями захватили Бомон-сюр-Уаз, а затем и Крей, который был окончательно взят 20 июня 1434 года.

The first WDM systems combined only two signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые системы WDM объединяли только два сигнала.

By using an existing framework, software modules for various functionalities required by a web shop can be adapted and combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большей части недоступного характера этих районов трудно получить наблюдения в период размножения.

As CEO of Blackboard, Bhatt combined the company's product portfolio into offerings called solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи генеральным директором Blackboard, Бхатт объединил портфель продуктов компании в предложения, называемые решениями.

Petteia games could have combined with other elements in the Greco-Bactrian and Indo-Greek Kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры петтея могли сочетаться с другими элементами в греко-Бактрийском и Индо-греческом царствах.

The plan succeeds, and the radiation is removed, but the combined energy is too much, and it fatally ravages Plutonian's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План удается, и излучение удаляется, но объединенная энергия слишком велика, и она смертельно разрушает тело Плутониана.

Cuba provides more medical personnel to the developing world than all the G8 countries combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба предоставляет развивающимся странам больше медицинских кадров, чем все страны Большой восьмерки вместе взятые.

Postmodern buildings often combined astonishing new forms and features with seemingly contradictory elements of classicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистские здания часто сочетали поразительные новые формы и черты с кажущимися противоречивыми элементами классицизма.

The combined oral contraceptive pill was first approved in 1960 for contraceptive use in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированная оральная контрацептивная таблетка была впервые одобрена в 1960 году для использования в качестве контрацептива в Соединенных Штатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combined figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combined figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combined, figures , а также произношение и транскрипцию к «combined figures». Также, к фразе «combined figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information