Enrolment figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enrolment figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зачисление цифры
Translate

- enrolment [noun]

noun: регистрация, зачисление, вербовка, внесение в списки, количество принятых

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • images of human figures - изображения человеческих фигур

  • colorful figures - колоритные фигуры

  • fancy figures - цифры фантазии

  • small figures - маленькие фигурки

  • consumption figures - Данные о потреблении

  • animal figures - фигурки животных

  • macroeconomic figures - макроэкономические показатели

  • efficiency figures - показатели эффективности

  • incorrect figures - некорректные цифры

  • the above figures - приведенные выше цифры

  • Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol

    Антонимы к figures: grounds, letters, commoners

    Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.



But the jury is out over whether Mr Macron can woo senior figures from the both sides, particularly if they are obliged to leave their party and run under his banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока неясно, сможет ли г-н Макрон добиться расположения влиятельных деятелей с обеих сторон, особенно если им придется покинуть свои партии и выступить под его знаменами.

The sculptures portray allegorical figures of plants, animals, and seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптуры изображают аллегорические фигуры растений, животных и времен года.

Indeed, ICSC figures show that withholding of annual increments is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически данные КМГС показывают, что отказ в ежегодном повышении окладов чрезвычайно редкое явление.

The above deployment figures are net of gains and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенных выше данных о развертывании не учитываются вновь прибывшие и уехавшие военнослужащие.

The figures for meat and milk production are based on data collected monthly by the IC of MAF from dairies and slaughterhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели производства мяса и молока опираются на данные, собираемые ежемесячно Информационным центром министерства сельского и лесного хозяйства от молочных заводов и боен.

And the available figures prove as such: the drug industry employs around half a million people – the fifth largest employer in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И имеющиеся данные подтверждают правильность такого предположения: в наркоиндустрии занято около полмиллиона человек — это пятый в списке самых крупных работодателей в Мексике.

Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии.

Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

I certainly hope the parents throw their two cents in, but the godparents are vitally important figures in a child's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, надеюсь, что и родители внесут свои пять копеек, но крестные являются жизненно важными личностями в жизни ребенка.

Leave those damned figures alone, Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да бросьте вы эти проклятые цифры, Скарлетт.

Below the stilled stunned figures was another face, made not of marble but of flesh, all shadowed hollows and deathlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ниже этих двух недвижных, ошеломленных светом лиц - еще одно лицо, не мрамор, но живая плоть, изможденная, прочерченная резкими тенями, словно лик мертвеца.

The gray figures had ceased to act as though they belonged to his room, they departed about their affairs, the mortar had finally been removed altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые фигуры перестали распоряжаться, как у себя дома, разошлись по своим делишкам, окончательно убрали пушку.

The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад.

You see, Mabel, those monsters are just tiny clay figures moved around one frame at a time by an antisocial shut-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойми, Мейбл, эти монстры — просто маленькие фигурки из пластилина, которых двигает антисоциальный затворник по одному кадру за раз.

Some important figures played a part in this war and are still living today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие знаменитые люди принимали участие в этой войне, и они ещё живы.

I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией.

Tolland's gaze shot up to see two white-clad figures ski effortlessly up onto the edge and stop in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев вверх, Толланд сразу заметил две белые фигуры. Без малейшего усилия они остановились на краю обрыва.

Here the heads become figures; coats, trousers, and boots appear out of the mist as from a milky pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оловы превращаются там в человеческие фигуры; солдатские куртки, брюки и сапоги выплывают из тумана, как из молочного озера.

Many famous figures became residents, such as Sarah Bernhardt and Sir Thomas Dewar, some of whom lived there for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные деятели стали резидентами, такие как Сара Бернар и Сэр Томас Дьюар, некоторые из которых жили здесь десятилетиями.

Most of them are completely different from the Office for National Statistics figures, and appear to have varying scopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них полностью отличаются от данных Управления национальной статистики и, по-видимому, имеют различные области применения.

His closest colleagues included leading figures of the generation, most notably, Tom Kettle, Francis Sheehy-Skeffington and Oliver St. John Gogarty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его ближайших коллег были ведущие деятели поколения, в частности том Кеттл, Фрэнсис Шихи-Скеффингтон и Оливер Сент-Джон Гогарти.

Many participants have claimed positive results, and some local government figures have supported the project, which was awarded public funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники заявили о положительных результатах, а некоторые представители местных органов власти поддержали проект, который был удостоен государственного финансирования.

Other key figures of the Iranian opposition, like Sayed Ruhollah Khomeini's close aide Sadeq Tabatabaei, were frequent visitors of Tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ключевые фигуры иранской оппозиции, такие как близкий помощник Саида Рухоллы Хомейни Садек Табатабаи, были частыми посетителями Тира.

Figures for any particular year or a total or any revealing snippet is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры для любого конкретного года или общего или любого показательного фрагмента хороши.

Cause that table changes regularly and ome of them contains wrong or not-well referenced figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что таблица регулярно меняется, и ome из них содержит неправильные или не очень хорошо привязанные цифры.

The toy line will include action figures, playsets and role-play accessories like swords and battle axes representing the characters and weapons in the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка игрушек будет включать в себя фигурки, игровые наборы и ролевые аксессуары, такие как мечи и боевые топоры, представляющие персонажей и оружие в фильмах.

Since 2015 a growing number of male political figures have worn beards in office, including Speaker of the House Paul Ryan, and Senators Ted Cruz and Tom Cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2015 года все большее число политических деятелей мужского пола носят бороды в офисе, включая спикера Палаты представителей Пола Райана и сенаторов Теда Круза и Тома Коттона.

By the middle Renaissance, fountains had become a form of theater, with cascades and jets of water coming from marble statues of animals and mythological figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К среднему Ренессансу фонтаны стали своего рода театром, с каскадами и струями воды, исходящими от мраморных статуй животных и мифологических фигур.

Nygma later figures out Gordon's hand in Theo Galavan's death and orchestrates his arrest by framing him for the death of Carl Pinkney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигма позже выясняет, что Гордон приложил руку к смерти Тео Галавана, и организует его арест, подставляя его за смерть Карла Пинкни.

Each premise and the conclusion can be of type A, E, I or O, and the syllogism can be any of the four figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая посылка и вывод могут быть типа A, E, I или O, а силлогизм может быть любой из четырех фигур.

Aside from Strasserist Nazis, they also murdered anti-Nazi conservative figures like former chancellor Kurt von Schleicher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нацистов-Штрассеров, они также убивали антинацистских консервативных деятелей, таких как бывший канцлер Курт фон Шлейхер.

Many key Enlightenment figures were French nobles, such as Montesquieu, whose full name was Charles de Secondat, baron de Montesquieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ключевые фигуры Просвещения были французскими дворянами, такими как Монтескье, полное имя которого было Шарль де секонда, барон де Монтескье.

Playmates Toys released a number of action figures depicting the Next Generation crew wearing the abandoned uniforms prior to the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playmates Toys выпустили ряд фигурных персонажей, изображающих команду следующего поколения, одетую в заброшенную униформу до выхода фильма.

These figures were calculated with a civilian labor force of approximately 160.6 million people, relative to a U.S. population of approximately 327 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры были рассчитаны с учетом гражданской рабочей силы в размере приблизительно 160,6 миллиона человек, по сравнению с населением США в размере приблизительно 327 миллионов человек.

The disappearance was not malicious and was indeed regarded as one of the acts related to one of the most loved figures of Bristol city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение не было злонамеренным и действительно рассматривалось как один из актов, связанных с одной из самых любимых фигур Бристоля.

The top eleven languages have additional figures from the 2010 edition of the Nationalencyklopedin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В топ-одиннадцати языках есть дополнительные цифры из издания Nationalencyklopedin 2010 года.

Religious figures in the United States have put forth their views on the topic of immigration as informed by their religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные деятели в Соединенных Штатах высказывают свои взгляды на тему иммиграции, основанные на их религиозных традициях.

He wrote extensive studies on literary figures, and engaged in vivid polemics with many of his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал обширные исследования о литературных деятелях и вел оживленную полемику со многими своими современниками.

Despite this a player only needed one or two figures to play the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, игроку достаточно было одной или двух фигур, чтобы играть в игру.

These figures exclude animals that died during capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры исключают животных, погибших во время поимки.

Figures released by the state government at a Senate committee hearing show that security measures at APEC cost $170 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры, обнародованные правительством штата на слушаниях в сенатском комитете, показывают, что меры безопасности в АТЭС обошлись в 170 миллионов долларов.

Van Duzee builds her case, not so much by comparing the two figures directly, but rather via other fays as intermediarie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Дюзи строит свое дело не столько путем непосредственного сравнения двух фигур,сколько через посредничество других фей.

Her father was Yoshitsune Minamoto, one of the legendary figures of Japanese history, whom Kurama considers to be her ideal man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отцом был Есицунэ Минамото, один из легендарных персонажей японской истории, которого Курама считает своим идеальным мужчиной.

The situation was aggravated by low ammunition quality, which explains smaller penetration figures compared to the PaK 35/36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация усугублялась низким качеством боеприпасов, что объясняет меньшие показатели пробиваемости по сравнению с Пак 35/36.

These figures are not published but reported to the Hunting Advisory Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры не публикуются, но докладываются Консультативному комитету по охоте.

He is known for his composition paintings where figures of horse, castle and woman dominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими композиционными картинами, где доминируют фигуры лошади, замка и женщины.

Even the comparatively low prices could not help, and sales figures were very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сравнительно низкие цены не могли помочь, а показатели продаж были очень низкими.

Figures wear fantastic pseudo-medieval costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры носят фантастические псевдосредневековые костюмы.

Horsepower ratings of those engines for 1971 ranged from 145 for the six to 365 for the RPO LS5 454 – all in gross figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная мощность этих двигателей в 1971 году колебалась от 145 для шести до 365 для RPO LS5 454-все в валовых цифрах.

Due to iconographic similarities to the literary record, these figures have been theorized as depictions of Freyja and Frigg respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за иконографического сходства с литературными записями эти фигуры были теоретизированы как изображения Фреи и Фригг соответственно.

Figures within the Identitarian movements and alt-right often cite Nouvelle Droite founder Alain de Benoist as an influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятели внутри Идентитарных движений и альт-правых часто ссылаются на основателя Nouvelle Droite Алена де Бенуа как на источник влияния.

The United States Strategic Bombing Survey gave three different figures for German air raid deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор стратегических бомбардировок Соединенных Штатов дал три различных показателя смертности от немецких воздушных налетов.

OHCHR compiled figures on fatalities in its capacity as leader of the Protection Cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УВКПЧ собрало данные о количестве погибших в своем качестве руководителя группы по вопросам защиты.

The geometric figures were presented on slides of a tachistoscope followed by a supraliminal shock for a given slide every time it appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические фигуры были представлены на слайдах тахистоскопа с последующим супралиминальным ударом для данного слайда каждый раз, когда он появлялся.

Off-road geometry figures for approach, departure and ramp breakover angles are 21°, 21° and 16° respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические фигуры внедорожников для углов захода на посадку, вылета и отрыва рампы составляют 21°, 21° и 16° соответственно.

By 1969 Figures had joined Jeff St John & Yama and was later in various other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1969 году фигура присоединился к Джеффу Сент-Джону и Яме, а позже был в различных других группах.

Upon their exclusion, the figures are 5.7%, 5.7%, 5.6% and 5.2% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При их исключении эти цифры составляют 5,7%, 5,7%, 5,6% и 5,2% соответственно.

Harbin in winter shows a large number of ice figures and offers many ice and snow activities for sightseers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харбин зимой показывает большое количество ледяных фигур и предлагает множество ледяных и снежных развлечений для туристов.

In fact the two years' figures are completely incomparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле цифры этих двух лет совершенно несопоставимы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enrolment figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enrolment figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enrolment, figures , а также произношение и транскрипцию к «enrolment figures». Также, к фразе «enrolment figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information