Commitment to the unity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность
reflect a commitment - отражают приверженность
our full commitment - наша полная приверженность
commitment to ethical business - приверженность этической бизнес
make no commitment to + - не делают никаких обязательств +
willingness and commitment - готовность и приверженность
commitment to disciplined - приверженность дисциплинированной
on commitment - о приверженности
tireless commitment - неутомимая приверженность
their commitment to achieve - их стремление к достижению
appreciate your commitment - оценить вашу приверженность
Синонимы к commitment: tie, engagement, obligation, arrangement, duty, responsibility, task, liability, faithfulness, allegiance
Антонимы к commitment: denial, refusal, broken promise, disavowal, negation
Значение commitment: the state or quality of being dedicated to a cause, activity, etc..
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring a crime home to sb. - принести преступления домой сб.
to give birth to - рожать
to have time to - успевать
to come to school - прийти в школу
trying to figure out what to do - пытаясь выяснить, что делать
have to go to the bathroom - должны пойти в ванную
you want to go to jail - Вы хотите, чтобы попасть в тюрьму
i want to go to war - я хочу, чтобы идти на войну
want to learn how to use - хотите узнать, как использовать
to go out to - выйти на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
be on the other side of the barricade - быть по другую сторону баррикады
at the beginning of the 1980's - в начале 1980-х годов
sentence at the end of the paragraph - приговорить в конце пункта
house in the center of the city - дом в центре города
it is the responsibility of the government - это ответственность правительства
on the moon for the first time - на Луне впервые
the role of the financial institutions - роль финансовых институтов
the performance of the agricultural sector - производительность сельскохозяйственного сектора
in the name of the client - во имя клиента
on the roof of the world - на крыше мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: единство, единение, единица, сплоченность, согласие, слитность, дружба, совместное владение
unity government - правительство национального единства
unity in diversity - единство в многообразии
inner unity - внутреннее единство
unity around - единство вокруг
Unity Day - День народного единства
day of unity - День единства
for unity and racial equality - единства и расового равенства
the commission for unity - комиссия за единство
unity and solidarity - единство и солидарность
its national unity - его национальное единство
Синонимы к unity: federation, union, unification, confederation, integration, amalgamation, coalition, agreement, cooperation, solidarity
Антонимы к unity: disunity, schism, discord
Значение unity: the state of being united or joined as a whole.
Kadets campaigned for national unity, law and order, honour commitments to the allies of Russia and 'honorable peace'. |
Кадеты выступали за национальное единство, правопорядок, честные обязательства перед союзниками России и почетный мир. |
We reaffirm our commitment to display the same degree of unity of purpose and solidarity in further negotiations under the Doha WTO Round. |
Мы вновь подтверждаем наше обязательство демонстрировать столь же крепкую приверженность общей цели и солидарность на последующих переговорах в рамках начатого в Дохе раунда ВТО. |
In 1998, the Birmingham Pledge, written by local attorney James Rotch, was introduced at the Martin Luther King Unity Breakfast. |
В 1998 году Бирмингемская Клятва, написанная местным адвокатом Джеймсом Ротчем, была представлена на завтраке единства Мартина Лютера Кинга. |
Weddings signify permanent commitment and complete the social bond by committing to the spouse's need to belong. |
Свадьбы означают постоянную приверженность и завершают социальную связь, принимая на себя обязательства по отношению к потребности супруга принадлежать. |
Voltage follower is also non inverting type of amplifier having unity gain. |
Его назначение в Национальную службу здравоохранения определило дальнейшее развитие ортодонтии в стране. |
Our plan by itself would meet the high end of America's commitment under the Paris Climate Agreement. |
Наш план сам по себе достигнет верхнего предела американских обязательств по Парижскому соглашению о климате. |
Certified requisitions must therefore be considered as commitments for goods and services for which obligations will be raised. |
Поэтому подтвержденные требования должны рассматриваться как требования в отношении товаров и услуг, по которым будут приниматься обязательства. |
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world. |
Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира. |
With the 10 points as stepping stones, we must develop tools that will translate our full commitment to protection into improvements on the ground. |
Используя 10 пунктов в качестве платформы действий, мы должны разработать инструменты, которые позволят преобразовать нашу глубокую приверженность делу защиты гражданских лиц в реальный прогресс на местах. |
Skepticism about European unity was routinely denounced as bigotry, or even a form of racism. |
Скептицизм относительно единства Европы регулярно разоблачался как предубеждённость, или даже форма расизма. |
Instead, as evidenced by the measured extent of financial and military assistance to Ukraine, this commitment is both limited and conditional. |
Напротив, как следует из оказанной ограниченной финансовой и военной помощи, поддержка оказывается на определенных условиях. |
As though they needed to prove themselves against one another. Where women looked for unity and togetherness. |
Им лишь бы показать себя друг перед другом, а вот женщины склонны к дружбе и согласию. |
Reschedule your commitment, son. |
Переназначь свою встречу, сынок. |
You yourself have stated the need for unity of authority on this planet. |
Вы сами заявили о необходимости консолидации власти на планете. |
Word on the street is that Walker is gonna hit the First Unity branch tomorrow at noon. |
Поговаривают, что Уокер собирается ограбить филиал Первого Объединенного завтра в полдень. |
unable to make a commitment. |
не способна взять обязательства. |
And to redeem through your son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God, forever and ever. |
И во искупление через Твоего Сына, который пребывает и правит с Тобой, в Святом Духе, Господи, отныне и присно и во веки веков. |
You got a look at them like overgrown kids without reason, common sense or commitment to hygiene. |
За ними нужно присматривать, как за детьми-переростками, у которых нет ни ума, ни здравого смысла, ни навыков гигиены. |
And we are gonna hold them up as an example of Pawnee-Eagleton unity. |
И мы сделаем из них образец единства Пауни и Иглтона. |
And I love the idea that we're creating something together, that there's a unity. |
Мне нравиться идея, что мы создаем что-то вместе, что мы едины . |
Aw, that's the kind of family unity I like to see. |
О, а вот эта семья мне очень понравилась. |
As I said, to certain of your colleagues, it can only be a broad cabinet of national unity. |
Как я уже сказал вашим коллегам, оно должно объединить все политические силы страны. |
Where's your commitment, robin? |
Где твоё чувство долга, Робин? |
Title II, Articles 56 The King is Head of State, the symbol of its unity and permanence. |
Глава государства, символ его единства и постоянства. |
Gritty individuals possess self-control and regular commitment to goals that allows them to resist impulses, such as to engage in self-harm. |
Люди с твердым характером обладают самоконтролем и регулярной приверженностью целям, что позволяет им сопротивляться импульсам, таким как причинение себе вреда. |
Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another. |
Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу. |
Jerry Ross and Jim Newman assembled a S-band communications system in Unity, and Krikalev and Nancy Currie replaced a problematic battery discharging unit in Zarya. |
Джерри Росс и Джим Ньюман собрали систему связи S-диапазона в Unity, а Крикалев и Нэнси Карри заменили проблемный блок разряда батарей в Заре. |
Instead, they joined other organisations, including the ANC, the Unity Movement, the Pan Africanist Congress, the United Democratic Front and trade and civic unions. |
Вместо этого они присоединились к другим организациям, включая АНК, движение За единство, Панафриканский Конгресс, Объединенный Демократический фронт и профсоюзы и гражданские союзы. |
To Advaitins, there is a unity in multiplicity, and there is no dual hierarchy of a Creator and the created universe. |
Для адвайтистов существует единство во множественности, и нет двойной иерархии Творца и сотворенной Вселенной. |
A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days. |
На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни. |
On September 17 a new National Unity Government, led by Khalid al-Azm, was sworn in and the parliament dissolved. |
17 сентября новое правительство национального единства во главе с Халидом аль-Азмом было приведено к присяге, а парламент распущен. |
The Order of monks and nuns has been united, and this unity should last for as long as my sons and great grandsons, and the moon and the sun. |
Орден монахов и монахинь был объединен, и это единство должно сохраниться до тех пор, пока будут жить мои сыновья и правнуки, Луна и солнце. |
At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity. |
На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство. |
An alternative interpretation is that blue represents the ideals of progress and liberty, whereas white symbolizes peace and unity among Dominicans. |
Альтернативная интерпретация заключается в том, что синий цвет символизирует идеалы прогресса и свободы, в то время как белый символизирует мир и единство среди доминиканцев. |
The pantheist says that the cosmic unity of mind and matter, which are co-eternal and comprise the universe, is God. |
Пантеист говорит, что космическое единство разума и материи, которые со-вечны и составляют вселенную, есть Бог. |
Summer almost forgets her commitment to abstinence before marriage, but Sasha refuses to let her change her beliefs for him. |
Саммер почти забывает о своем обязательстве воздерживаться до замужества, но Саша отказывается позволить ей изменить свои убеждения ради него. |
Additionally, some floats include themes from the Bible as well as current themes thereby highlighting unity and harmony. |
Кроме того, некоторые поплавки включают темы из Библии, а также текущие темы, тем самым подчеркивая единство и гармонию. |
The merger of unity and variety gave birth to a style known as Ål Stil. |
Слияние единства и разнообразия породило стиль, известный как Ол Стил. |
Each New Year's Day the local lodge of the Manchester Unity Order of Oddfellows held a picnic at Silverton. |
Каждый Новый год местная ложа Манчестерского ордена единства Оддфеллов устраивала пикник в Сильвертоне. |
The following political program was adopted at the unity congress in 1979. |
Следующая политическая программа была принята на объединительном съезде в 1979 году. |
An alternative construction avoids roots of unity. |
Альтернативная конструкция избегает корней единства. |
Unity first experimented in filmmaking with Adam, a short film about a robot escaping from prison. |
Юнити впервые экспериментировала в кино с Адамом, короткометражным фильмом о роботе, сбежавшем из тюрьмы. |
The political praxis of Yellow Peril racism features a call for apolitical racial-unity among white people. |
Политическая практика желтого опасного расизма включает призыв к аполитичному расовому единству среди белых людей. |
The organism and the conditions required for its life are an inseparable unity. |
Организм и условия, необходимые для его жизнедеятельности, составляют неразрывное единство. |
Hegel sees both a relational unity and a metaphysical unity between Jesus and God the Father. |
Гегель видит как относительное единство, так и метафизическое единство между Иисусом и Богом-Отцом. |
In August 1536 the leaders of Anabaptist groups influenced by Melchior Hoffman met in Bocholt in an attempt to maintain unity. |
В августе 1536 года лидеры Анабаптистских группировок под влиянием мельхиора Гофмана встретились в Бохольте в попытке сохранить единство. |
The Roman Empire was not only a political unity enforced by violence. |
Римская империя была не только политическим единством, навязанным насилием. |
Продолжается дискуссия о единстве или разобщенности песни. |
|
The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity. |
Император должен был насаждать доктрину, искоренять ересь и поддерживать церковное единство. |
Lechkhumi was the most little political unity in Western Georgia. |
Лечхуми был самым маленьким политическим объединением в Западной Грузии. |
Это единство было основано на узах кровного родства. |
|
The Communist Tendency joined the newly founded Popular Unity following its split from SYRIZA. |
Коммунистическая тенденция присоединилась к вновь созданному народному единству после его раскола с Сиризой. |
A unity government – including a prime minister from the opposition – was formed. |
Было сформировано правительство единства – в том числе премьер – министр от оппозиции. |
Elections were held on the single lists of the Front of National Unity. |
Выборы проходили по единым спискам Фронта национального единства. |
The Buddhadharma is very much a unity in whichever cultural form it has found itself expressed. |
Буддадхарма-это во многом единство, в какой бы культурной форме она ни была выражена. |
Coupled with the ethnic and geographic fragmentation, unity was a daunting task. |
В сочетании с этнической и географической раздробленностью единство представляет собой чрезвычайно сложную задачу. |
The opportunity to form an independent Borough was resisted in favour of unity with Birmingham City Council. |
Возможность сформировать независимый район была отвергнута в пользу единства с Бирмингемским городским советом. |
The two expressed unity in a wide range of issues, including the war in Afghanistan. |
Обе стороны выразили единство по широкому кругу вопросов, включая войну в Афганистане. |
Kazakh Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov affirmed Kazakhstan's commitment to serving as a neutral venue for continued peace talks. |
Министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подтвердил приверженность Казахстана тому, чтобы служить нейтральной площадкой для продолжения мирных переговоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commitment to the unity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commitment to the unity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commitment, to, the, unity , а также произношение и транскрипцию к «commitment to the unity». Также, к фразе «commitment to the unity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
