Floats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
drifts, sails, buoys, glides, flies, rafts, rides, wafts, pontoons, swims, rises, glide, drift, hover, cruises, floaters, life rafts, oaks, coasts, bobbers, caissons, grubstakes, climbs, balsas, barges
abides, anchors, anvils, ballast, ballasts, bowers, breaks, deadweights, drag sails, dragging sails, drogues, ends up, finishes up, flounders, grapnels, grappling irons, halts, holds, kedges, mushroom anchors, remains, sails for drag, sails for dragging, sails that drag, sails used for drag
Floats plural of float.
Being lightweight, the cylinders may conveniently serve as floats and the arrangement may be used in the design of an amphibious vehicle. |
Будучи легкими, цилиндры могут удобно служить поплавками, и это устройство может быть использовано в конструкции амфибийного транспортного средства. |
Samba schools are large organizations of up to 5,000 people which compete annually in the Carnival with thematic floats, elaborate costumes, and original music. |
Школы самбы - это крупные организации численностью до 5000 человек, которые ежегодно соревнуются в карнавале с тематическими поплавками, сложными костюмами и оригинальной музыкой. |
Originally known as a parfait spoon, it is also commonly used for eating ice cream, especially floats and sundaes. |
Первоначально известный как ложка парфе, он также широко используется для употребления мороженого, особенно поплавков и мороженого. |
The widespread currency floats and devaluations set back aspirations for European monetary union. |
Широко распространенные валютные колебания и девальвации отбросили назад надежды на Европейский валютный союз. |
It's a microscopic abnormal that floats harmlessly in the bloodstream until exposed to ultrasonic radiation. |
Это микроскопический абнормал плавающий в кровотоке, не причиняющий вреда, пока его не облучить ультрозвуковым излучением. |
Cast up on a desolate shore, he constructs a raft and floats down a nearby river to a great city. |
Выброшенный на пустынный берег, он строит плот и плывет вниз по ближайшей реке к большому городу. |
A fellow of his age going to be Mayor, indeed! he murmured with a corner-drawn smile on his mouth. But 'tis her money that floats en upward. |
Этакого молокососа выбирать в мэры... хорошо, нечего сказать! - бормотал он с кривой усмешкой. - Ну, да ведь это он на ее деньгах всплывает на поверхность. |
Mooring buoys are attached to seine floats that support the mooring lines away from seabed obstructions. |
Швартовные буи крепятся к поплавкам невода, которые поддерживают швартовные линии вдали от препятствий морского дна. |
Variations of ice cream floats are as countless as the varieties of drinks and the flavors of ice cream, but some have become more prominent than others. |
Вариации мороженых поплавков столь же бесчисленны, как и разновидности напитков и вкусы мороженого, но некоторые из них стали более заметными, чем другие. |
Измерьте, сколько глыбы льда плавает под соленой водой. |
|
Exhausted, Alice boards and falls asleep inside a canoe, which floats out on Crystal Lake. |
Измученная, Алиса садится в лодку и засыпает в каноэ, которое плывет по кристальному озеру. |
'Cause ours will be the Cadillac of the 1970s of floats. |
Потому что наша будет красива, как Кадиллак 1970-го года. |
In 2004 a British company released Airider, a hovering vacuum cleaner that floats on a cushion of air, similar to a hovercraft. |
В 2004 году британская компания выпустила Airider, парящий пылесос, который плавает на воздушной подушке, похожей на судно на воздушной подушке. |
Outriggers may be employed on vessels to reduce rolling, either by the force required to submerge buoyant floats or by hydrodynamic foils. |
Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление. |
It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page. |
Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице. |
It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page. |
Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице. |
Legally jetsam also floats, although floating is not part of the etymological meaning. |
Юридически jetsam также плавает, хотя плавающий не является частью этимологического значения. |
Additionally, some floats include themes from the Bible as well as current themes thereby highlighting unity and harmony. |
Кроме того, некоторые поплавки включают темы из Библии, а также текущие темы, тем самым подчеркивая единство и гармонию. |
Thus a relative density less than one means that the substance floats in water. |
Таким образом, относительная плотность меньше единицы означает, что вещество плавает в воде. |
All yields, splits, cracks, floats, rolls, falls, jostles, hastens, is precipitated. |
Все оседает, дает трещины, колеблется, ломается, катится, рушится, сталкивается, торопится, мчится. |
Если бросить бревно, то оно поплывет. |
|
On cool autumn evenings, the fragrance of cassia and lotus flowers floats on the breeze. |
В ясные и прохладные осенние вечера на глади озер цветут и благоухают лотосы и лилии, навевая посетителям необыкновенное чувство грусти и одухотворенности. |
I'm standing there, watching the warehouse go up in flames, and this floats down at my feet. |
Я стоял там, наблюдая, как горел склад, и это прилетело прямо к моим ногам. |
They are so named because the first floats were decorated barges on the River Thames for the Lord Mayor's Show. |
Они названы так потому, что первые поплавки были украшены баржами на реке Темзе для шоу лорда-мэра. |
I love the way... your sandy hair... floats in the air. |
Мне нравится, как... твои песочные волосы... развеваются на ветру. |
The adult mosquito emerges from the mature pupa as it floats at the water surface. |
Взрослый комар появляется из зрелой куколки, когда она плавает на поверхности воды. |
Operations with floats installed have been shown to produce a shorter and narrower retardant drop pattern than wheeled AT-802s. |
Было показано, что операции с установленными поплавками дают более короткую и узкую картину падения замедлителя, чем колесные AT-802s. |
Several amphibious aircraft such as the Consolidated PBY Catalina, use retractable wingtips as floats. |
Он не смертельен по своей природе и реагирует на тетрациклин или Ципрофлоксацин. |
Multiple bands, banners, squadrons, chariots, and floats were also displayed in the parade representing all women's lives. |
На параде также были выставлены многочисленные оркестры, знамена, эскадроны, колесницы и поплавки, представляющие жизнь всех женщин. |
The floats are then cut into ridges called wales, and brushed to form the characteristic pile. |
Затем поплавки разрезают на гребни, называемые Уэльсом, и чистят щеткой, чтобы сформировать характерный ворс. |
Burger King in the US and Canada sell Icees and Icee Floats. |
Burger King в США и Канаде продает мороженое и ледяные поплавки. |
Six buttons are typical, with two to button; the last pair floats above the overlap. |
Типично шесть кнопок, с двумя на кнопку; последняя пара плавает над перекрытием. |
The new treat was a sensation and soon other soda fountains began selling ice cream floats. |
Новое лакомство стало сенсацией, и вскоре другие фонтанчики с газировкой начали продавать поплавки с мороженым. |
In it the singer's voice floats over the instruments, creating much the same the successive emotional effects as those in settings of Rousseau's poem. |
В нем голос певца плывет над инструментами, создавая почти такие же последовательные эмоциональные эффекты, как и в декорациях поэмы Руссо. |
It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page. |
Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице. |
It is an annual street parade in Singapore, well known for its colorful floats and wide variety of cultural performances. |
Это ежегодный уличный парад в Сингапуре, хорошо известный своими красочными поплавками и широким разнообразием культурных представлений. |
I have the exact same dream... in which an amazingly beautiful woman floats by. |
Мне снится один и тот же сон... я вижу изумительно прекрасную женщину. |
It actually floats on air, like a hovercraft. |
Он парит по воздуху, как летучий корабль. |
The helicopter can be fitted with emergency floats, rescue hoist, search light, load hook and specialist equipment for other operational requirements. |
Вертолет может быть оснащен аварийными поплавками, спасательным подъемником, прожектором, грузовым крюком и специальным оборудованием для других эксплуатационных нужд. |
He sees to the costumes and the floats. |
Он же следит за прыжковыми вышками и плотами. |
During the Carnival season, the mystic societies parade in costume on their floats throughout downtown Mobile. |
Во время карнавального сезона мистические общества парад в костюмах на своих поплавках по всему центру мобиля. |
Both of these aircraft can be fitted with floats that scoop water from the surface of a body of water. |
Оба этих самолета могут быть оснащены поплавками, которые зачерпывают воду с поверхности водоема. |
Logic is mingled with convulsion, and the thread of the syllogism floats, without breaking, in the mournful storm of thought. |
К буре чувств примешивается логика; нить силлогизма вьется, не разрываясь, в скорбном неистовстве мысли. |
A solenoid unlocks the cam followers on one bank from their respective rockers, so the cam follower floats freely while the valve springs keep the valves closed. |
Соленоид разблокирует кулачковые толкатели на одном берегу от их соответствующих Коромыслов, так что кулачковый толкатель свободно плавает, в то время как пружины клапана держат клапаны закрытыми. |
How can an ant carry 20 times its body weight, but root beer floats are still delicious? |
Как муравей может переносить груз, в 20 раз превышающий вес его тела, а напиток из корнеплодов с мускатным маслом все такой же вкусный? |
Once a propagule is ready to root, its density changes so the elongated shape now floats vertically rather than horizontally. |
Как только размножитель готов укорениться, его плотность меняется, и теперь вытянутая форма плавает вертикально, а не горизонтально. |
Teaspoons with longer handles, such as iced tea spoons, are commonly used also for ice cream desserts or floats. |
Чайные ложки с более длинными ручками, такие как чайные ложки со льдом, обычно используются также для десертов из мороженого или поплавков. |
I'll go get some bar floats. |
Пойду принесу плашки для плавания. |
The survivors were forced to strap themselves to the floats of the planes where they rode out the eighty miles back to base. |
Оставшиеся в живых были вынуждены пристегнуться ремнями к поплавкам самолетов, на которых они проехали восемьдесят миль до базы. |
For most of the 20th century, the majority of the world's battery electric road vehicles were British milk floats. |
На протяжении большей части 20-го века большинство аккумуляторных электрических дорожных транспортных средств в мире были британскими молочными поплавками. |
Once the world ends, the man floats through space, seeing angelic, human, and demonic forms passing before his eyes. |
После того, как мир заканчивается, человек плывет в пространстве, видя ангельские, человеческие и демонические формы, проходящие перед его глазами. |
Some overdressed, over-the-top bad guy floats in, gloating about whatever evil fate awaits us. |
Некто разодевшийся, чрезмерно плохой парень появится и и злорадно поведает нам об ожидающей нас судьбе. |
Notable festivals often feature processions which may include elaborate floats. |
Известные фестивали часто показывают процессии, которые могут включать сложные поплавки. |
Can you see the floats? |
А поплавки видишь? |
In fact it's so much like water it floats me right up out of my chair and I don't know which end is up for a while. |
До того похож на воду, что всплываю в нем со стула и не сразу могу понять, где верх, где низ. |
The celebrations included an array of decorated floats, a procession of passenger ships sailing below the bridge, and a Venetian Carnival. |
Торжества включали в себя множество украшенных поплавков, процессию пассажирских судов, проплывающих под мостом, и Венецианский карнавал. |
- floats bands - поплавки полосы
- floats production - производство поплавков
- share floats - доля поплавки
- floats freely - свободно плавает
- floats over - плывет над
- array of floats - Массив поплавков
- it floats - она плавает
- two floats - два поплавки
- argo floats - Арго
- profiling floats - ныряющих буев
- floats parade - поплавки парад
- pipeline laid on floats - проложенный на поплавках трубопровод
- A drowsy murmur floats into the air like thistledown - Сонный журчание всплывает в воздух, как пух чертополоха
- A white bird floats there, like a drifting leaf - Там плывет белая птица, словно плывущий лист
- Ukraine Floats Currency. It Sinks - Украина плавает в валюте. Он тонет
- I'll go get some bar floats - Я пойду куплю плавки для бара
- We learned that oil floats on water - Мы узнали, что нефть плавает на воде
- It's so buoyant, it actually floats - Он такой плавучий, что даже плавает
