Common behaviours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common behaviours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие модели поведения
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- behaviours

поведение



Individuals were frequently labelled 'common scolds', indicating the impact of their behaviour and speech on the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельных людей часто называли обычными ругателями, что указывало на влияние их поведения и речи на всю общину.

Such feeding behaviour of the female by the male is common, helps build the pair-bond and increases the female's fitness before egg-laying commences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое кормление самки самцом является обычным явлением, помогает построить парную связь и повышает приспособленность самки до начала яйцекладки.

However, large chaebols pose significant difficulties as illicit business behaviour is still common among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные чеболы создают значительные трудности, поскольку незаконное предпринимательское поведение все еще широко распространено среди них.

The behaviour is also different - unlike common blues, they rarely fly out over large stretches of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поведение также отличается - в отличие от обычных голубых, они редко летают над большими участками воды.

The most common behavioural symptoms in patients with PSP include apathy, disinhibition, anxiety, dysphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными поведенческими симптомами у пациентов с ПСП являются апатия, расторможенность, тревожность, дисфория.

Its flight and behaviour is much like that of the common Mormon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полет и поведение очень похожи на поведение обычного Мормона.

Common chimpanzees and bonobos have extremely different behaviours, although both are far more genetically similar to each other than they are to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенные шимпанзе и бонобо имеют чрезвычайно разное поведение, хотя оба они гораздо более генетически похожи друг на друга, чем на людей.

Common attachment behaviours and emotions, displayed in most social primates including humans, are adaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное поведение привязанности и эмоции, проявляющиеся у большинства социальных приматов, включая человека, являются адаптивными.

The behaviour of a geometric sequence depends on the value of the common ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение геометрической последовательности зависит от величины общего отношения.

Instances of this behaviour in parents are so common, that the reader, I doubt not, will be very little astonished at the whole conduct of Mr Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение родителей к детям - вещь настолько обыкновенная, что читатель едва ли удивится поведению мистера Вестерна.

How can this falsehood be considered spiritual, nay, even common human behaviour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно считать эту ложь духовным, более того, даже обычным человеческим поведением?

However, what is perceived as the norm may or may not actually be the most common behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако то, что воспринимается как норма, может быть или не быть на самом деле самым распространенным поведением.

Some common behaviours are self-mutilation, suicidal tendencies, and psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные формы поведения - это членовредительство, склонность к самоубийству и психоз.

Initial work by Sneddon and her co-workers characterised behavioural responses in rainbow trout, common carp and zebrafish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная работа Снеддон и ее коллег характеризовала поведенческие реакции у радужной форели, обыкновенного карпа и зебры.

Many patients show aggressiveness and self-injurious behaviours, and sleep disturbances are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты проявляют агрессивность и самоповреждающее поведение, а нарушения сна-обычное явление.

Some salts show a reduction in solubility with temperature, but this behaviour is less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соли проявляют снижение растворимости с температурой, но такое поведение встречается реже.

Dieting, a common behaviour in bulimics, is associated with lower plasma tryptophan levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета, распространенное поведение при булимии, связано с более низким уровнем триптофана в плазме крови.

Common chimpanzees and bonobos have extremely different behaviours, although both are far more genetically similar to each other than they are to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенные шимпанзе и бонобо имеют чрезвычайно разное поведение, хотя оба они гораздо более генетически похожи друг на друга, чем на людей.

Psychiatric and behavioural problems are the most common cause of hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрические и поведенческие проблемы являются наиболее частой причиной госпитализации.

Other seriously harmful behaviour, such as alcohol or drug abuse, is regrettably all too common and not at all improbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды серьезно вредного поведения, такие как злоупотребление алкоголем или наркотиками, к сожалению, слишком распространены и вовсе не являются невероятными.

Their attitude and behaviour is not only a gross violation of WP principles, but of basic common decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отношение и поведение-это не только грубое нарушение принципов ВП, но и элементарной общепринятой порядочности.

Homosexual behaviour was prevalent among Europeans in colonial Australia; Historian Robert Aldrich suggests that sodomy became more common in the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальное поведение было распространено среди европейцев в колониальной Австралии; историк Роберт Олдрич предполагает, что содомия стала более распространенной в 1820-1830-х годах гомосексуалистов было больше.

There is no exact definition for bullying behaviours in workplace, which is why different terms and definitions are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точного определения хулиганского поведения на рабочем месте не существует, поэтому часто используются различные термины и определения.

Rules of Civility and Decent Behaviour by George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила вежливости и приличного поведения в компании и в беседе, написанные Джоржем Вашингтоном.

Most of these problems stem from your reckless behaviour on Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча проблем возникла из-за твоего опрометчивого поведения на Минданао.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения.

Underscoring his commitment to accountability, he stated that UNFPA practiced zero tolerance of unethical behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркнув свою приверженность обеспечению подотчетности, он заявил, что ЮНФПА на практике придерживается принципа абсолютной нетерпимости в отношении неэтичного поведения.

At the initiative of UNICEF, a common United Nations approach to justice for children was developed, as reported above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инициативе ЮНИСЕФ был разработан общий подход Организации Объединенных Наций к проблеме правосудия в отношении несовершеннолетних, о чем уже говорилось выше.

Furthermore, the element of territorial control is a common feature of many instruments regulating the protection of persons in the event of disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, элемент территориального контроля является общей характеристикой многих документов, регламентирующих защиту людей в случае бедствий.

This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями.

Reciprocal abduction between southern tribes was very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика взаимных похищений между южными племенами представляет собой обычное явление.

Avoid including your name or common words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте в пароле свое имя или общие слова.

The most praiseworthy achievement of the document was, perhaps, to shape this common will, highlighting the possibilities for finding common elements in our diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойная всяческой похвалы разработка этого документа была призвана сформировать эту общую волю, подчеркнув возможности для отыскания общих черт в нашем разнообразии.

It's a congenital anomaly common in Egyptian nobles and heritage chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта врожденная аномалия обычна для египетской знати и породистых цыплят.

Which is inconsiderate, borderline retarded behaviour if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я вляется необдуманным, чокнутым поведением умственно отсталого.

During army srvic kept up his antisocial behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в армии постоянно демонстрировал антиобщественное поведение.

Even if I said yes, common sense should've told you I didn't mean it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я согласилась, вы могли бы понять, что я не всерьёз.

L find their social behaviour totally compulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным.

Male-male copulation has been observed in captive penguins and homosexual behaviour has been observed among bats, in particular, the fruit bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пингвинов в неволе наблюдалось совокупление самцов с самцами, а у летучих мышей, в частности у плодовой летучей мыши, наблюдалось гомосексуальное поведение гомосексуалистов.

Frontal PSP initially presents with behavioural and cognitive symptoms, with or without ophthalmoparesis and then evolve into typical PSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная ПСП первоначально проявляется поведенческими и когнитивными симптомами, с офтальмопарезом или без него, а затем развивается в типичную ПСП.

There is partial evidence indicating that SPT may reduce challenging behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частичные свидетельства того, что ППП может уменьшить вызывающее поведение.

Much of the behaviour of light can be modelled using classical wave theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть поведения света можно смоделировать с помощью классической волновой теории.

Evolutionary game theory has helped to explain the basis of altruistic behaviours in Darwinian evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория игр помогла объяснить основы альтруистического поведения в дарвиновской эволюции.

He went on to say that the behaviour and character of students had greatly improved over the preceding ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он сказал, что поведение и характер студентов значительно улучшились за последние десять лет.

Junglefowl are also behaviourally different from domestic chickens, being naturally very shy of humans compared to the much tamer domesticated subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джунглевые птицы также отличаются поведением от домашних цыплят, будучи естественно очень застенчивыми по отношению к людям по сравнению с гораздо более укрощенным одомашненным подвидом.

The stoic virtues of Republican Rome were upheld as standards not merely for the arts but also for political behaviour and private morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоические добродетели республиканского Рима поддерживались как стандарты не только для искусства, но и для политического поведения и частной морали.

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

These rules approximate behavioural subtyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила приближаются к поведенческому подтипу.

The use of medical and recreational drugs, can also influence fitness to dive, both for physiological and behavioural reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование медицинских и рекреационных препаратов также может повлиять на пригодность к погружению, как по физиологическим, так и по поведенческим причинам.

By the 21st century, it had gained a negative image, being associated with trouble-making, intimidating teens and anti-social behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 21-му веку она приобрела негативный имидж, будучи связанной с созданием проблем, запугиванием подростков и антиобщественным поведением.

These three psychological needs are suggested to be essential for psychological health and well-being and to motivate behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эти три психологические потребности необходимы для психологического здоровья и благополучия, а также для мотивации поведения.

Later works suggested that periodically driven quantum spin systems could show similar behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние работы предполагали, что периодически управляемые квантовые спиновые системы могут демонстрировать подобное поведение.

This counterfactual thinking particularly associates abnormal behaviour with negative outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрфактическое мышление особенно связывает ненормальное поведение с негативными результатами.

Although differences in light density seem to drive this behaviour, magnetic alignment may also play a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различия в плотности света, по-видимому, приводят к такому поведению, магнитное выравнивание также может играть определенную роль.

The Lex Julia de adulteriis coercendis severely penalised adulterous wives and any husbands who tolerated such behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lex Julia de adulteriis coercendis сурово наказывает неверных жен и любых мужей, которые допускают такое поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common behaviours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common behaviours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, behaviours , а также произношение и транскрипцию к «common behaviours». Также, к фразе «common behaviours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information