Common interpretation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common abbreviations - общие сокращения
common website - общий веб-сайт
usually common - как правило, общий
common part of the building - общая часть здания
common furniture - общая мебель
creative common license - творческая общая лицензия
common resources - общие ресурсы
third most common - третий самый распространенный
especially common - особенно часто
common legislation - общее законодательство
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
easy interpretation - легкая интерпретация
simultaneously interpretation - одновременно интерпретация
method of interpretation - метод интерпретации
interpretation in - толкование
full interpretation - полная интерпретация
interpretation section - интерпретация раздела
contextual interpretation - контекстная интерпретация
overall interpretation - общая интерпретация
interpretation is correct - интерпретация верна
requirements for interpretation - Требования к интерпретации
Синонимы к interpretation: expounding, exegesis, elucidation, exposition, clarification, explanation, explication, understanding, inference, meaning
Антонимы к interpretation: problem, challenge, mess, muddle, complication, confusion, brainteaser, case, difficulty, dilemma
Значение interpretation: the action of explaining the meaning of something.
usual interpretation, general interpretation, popular interpretation
ways to permute the letters—the common interpretation of factorial as the number of unique permutations. |
способы перестановки букв-распространенная трактовка факториала как числа уникальных перестановок. |
Judicial corporal punishment is common in Qatar due to the Hanbali interpretation of Sharia Law. |
Буржуазия, по мнению Грамши, развивает господствующую культуру, используя идеологию, а не насилие, экономическую силу или принуждение. |
Kolker and Beickene interpreted the use of poetry as part of screenwriter Peter Handke's efforts to elevate language above common rhetoric to the spiritual. |
Колкер и Бейкене интерпретировали использование поэзии как часть усилий сценариста Питера Хандке, направленных на то, чтобы возвысить язык над обычной риторикой до духовного уровня. |
They interpret these similarities as arising from the common culture. |
Они интерпретируют эти сходства как вытекающие из общей культуры. |
Stephanie Demetrakopoulos illustrates a common interpretation of one of the benchmarks of the canon of horror literature. |
Стефани Деметракопулос иллюстрирует распространенную интерпретацию одного из эталонов канона литературы ужасов. |
The generic opcodes required fewer opcode bits but made the hardware more like an interpreter, with less opportunity to pipeline the common cases. |
Общие опкоды требовали меньше битов опкода, но делали аппаратное обеспечение более похожим на интерпретатор, с меньшей возможностью конвейеризации общих случаев. |
Common's poetic interpretation of the text, which renders the title Thus Spake Zarathustra, received wide acclaim for its lambent portrayal. |
Поэтическая интерпретация коммонса текста, в котором приводится заглавие так говорил Заратустра, получила широкое признание за его яркое изображение. |
Defining an expense as capital or income using the most common interpretation depends upon its term. |
Определение расхода как капитала или дохода с использованием наиболее распространенной интерпретации зависит от его термина. |
The common design of two circles and a chevron near the rear of the bow is often interpreted as a wolf’s head. |
Общий дизайн двух кругов и шеврона около задней части лука часто интерпретируется как волчья голова. |
Statutory interpretation first became significant in common law systems, of which England is the exemplar. |
Статутное толкование впервые стало важным в системах общего права, примером которых является Англия. |
Courts interpret statutes, progress the common law and principles of equity, and can control the discretion of the executive. |
Суды толкуют статуты, развивают общее право и принципы справедливости и могут контролировать усмотрение исполнительной власти. |
The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution. |
Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года. |
Nix has been cited in three Supreme Court decisions as a precedent for court interpretation of common meanings, especially dictionary definitions. |
Никс упоминается в трех решениях Верховного суда в качестве прецедента для судебного толкования общих значений, особенно словарных определений. |
Maharishi Ayur-Veda does not stray from these traditional common interpretations of doṣa. |
Махариши Аюр-Веда не отклоняется от этих традиционных распространенных интерпретаций доши. |
Also known as canons of construction, canons give common sense guidance to courts in interpreting the meaning of statutes. |
Каноны, также известные как каноны строительства, дают судам здравый смысл в толковании смысла статутов. |
The latter interpretation is particularly common among those working from a Chan standpoint. |
Последняя интерпретация особенно распространена среди тех, кто работает с точки зрения Чань. |
This new interpretation of the concept of common-law spouse expands the eligibility for family leave and recognizes the importance of family ties. |
Это новое толкование понятия гражданского супруга расширяет право на отпуск по семейным обстоятельствам и признает важность семейных уз. |
Interpretation was a problem common to both, there was therefore a need to work together to develop a common understanding. |
Проблема толкования является общей для тех и других, что делает необходимым их сотрудничество с целью выработки общего понимания. |
The most common data interpretation is based on the Fresnel formulas, which treat the formed thin films as infinite, continuous dielectric layers. |
Наиболее распространенная интерпретация данных основана на формулах Френеля, которые рассматривают сформированные тонкие пленки как бесконечные, непрерывные диэлектрические слои. |
Courts interpret statutes, progress the common law and principles of equity, and can control the discretion of the executive. |
Суды толкуют статуты, развивают общее право и принципы справедливости и могут контролировать усмотрение исполнительной власти. |
The most common interpretation of large, chevron-shaped bed forms is that they are a form of parabolic dune, and that most examples are generated by wind action. |
Наиболее распространенная интерпретация больших, шевронных форм русла состоит в том, что они представляют собой форму параболической дюны, и что большинство примеров генерируются действием ветра. |
Inspired by Swamikal, he prepared many works interpreting Advaita for the common man. |
Вдохновленный Свамикалом, он подготовил множество работ, интерпретирующих Адвайту для простого человека. |
Case laws, using the principles of common law are interpretations and decisions of statutes made by courts. |
Прецедентным правом, использующим принципы общего права, являются толкования и решения статутов, принимаемые судами. |
They frequently interpret situations as being strange or having unusual meaning for them; paranormal and superstitious beliefs are common. |
Они часто интерпретируют ситуации как странные или имеющие для них необычное значение; паранормальные и суеверные верования являются общими. |
Allegorical interpretation of the Bible was a common early Christian practice and continues. |
Аллегорическое толкование Библии было распространенной раннехристианской практикой и продолжается до сих пор. |
James VI and I claimed that as monarch, he had a divine right to sit as a judge and interpret the common law as he saw fit. |
Мы с Яковом VI утверждали, что как монарх он имеет божественное право заседать в качестве судьи и толковать общий закон так, как считает нужным. |
Здравый смысл иногда открыт для интерпретации. |
|
Another common interpretation of this usage is that a howler is a mistake fit to make one howl with laughter. |
Другая распространенная интерпретация этого обычая заключается в том, что ревун-это ошибка, которая может заставить человека выть от смеха. |
The Court noted that article 8 provides more latitude than the Common Law of New Zealand in admitting extrinsic evidence to interpret contracts. |
Суд отметил, что статья 8 является более гибкой, чем общее право Новой Зеландии, поскольку при толковании договоров допускается использование доказательств, лежащих вне документа. |
Allegory is common in the romantic literature of the Middle Ages, and it was often used to interpret what was already written. |
Аллегория распространена в романтической литературе Средних Веков, и она часто использовалась для интерпретации того, что уже было написано. |
The abstract installation leaves room for interpretation, the most common being that of a graveyard. |
Абстрактная установка оставляет место для интерпретации, наиболее распространенной из которых является кладбищенская. |
However, there is nothing inherent in the definition of Common Lisp that stops it from being interpreted. |
Однако в определении Common Lisp нет ничего, что могло бы помешать его интерпретации. |
As is common for home computers of the early 1980s, the C64 comes with a BASIC interpreter, in ROM. |
Как это часто бывает для домашних компьютеров начала 1980-х годов, C64 поставляется с базовым интерпретатором, в ПЗУ. |
Use common sense when interpreting and applying policies and guidelines; there will be occasional exceptions to these rules. |
Используйте здравый смысл при толковании и применении политики и руководящих принципов; иногда из этих правил будут делаться исключения. |
Many tort law statutes have their origins in common law, and are interpreted through common law. |
Многие статуты деликтного права берут свое начало в общем праве и толкуются через общее право. |
Judicial corporal punishment is common in Qatar due to the Hanbali interpretation of Islamic law. |
Судебные телесные наказания широко распространены в Катаре из-за ханбальского толкования исламского права. |
This interpretation of Négritude tended to be the most common, particularly during later years. |
Эта интерпретация Негритянства была наиболее распространенной, особенно в более поздние годы. |
Eichler's interpretation in contrast to common translations for many years that rendered it as “who sits upon the cherubim”. |
Интерпретация Эйхлера в отличие от распространенных переводов в течение многих лет, которые представляли его как “кто сидит на херувимах. |
Its precise meaning has been intensely discussed; the most common interpretation is that of an emblem meaning 'nomarch' or 'high lord'. |
Его точное значение было интенсивно обсуждено; наиболее распространенной интерпретацией является эмблема, означающая номарх или высокий лорд. |
Several recent studies report that the mutations implicated in adaptation reflect common mutation biases though others dispute this interpretation. |
Некоторые недавние исследования сообщают, что мутации, связанные с адаптацией, отражают общие мутационные предубеждения, хотя другие оспаривают эту интерпретацию. |
Cheek specifically testified about his own interpretations of the U.S. Constitution, court opinions, common law and other materials. |
Чик специально свидетельствовал о своих собственных толкованиях Конституции США, судебных заключениях, обычном праве и других материалах. |
The most common interpretation of the film is a mosaic, its parts linked by the protagonist, Marcello Rubini, a journalist. |
Таким образом, его род является одним из немногих родов динозавров, которые хорошо известны за пределами палеонтологических кругов. |
Because CAPTCHAs are designed to be unreadable by machines, common assistive technology tools such as screen readers cannot interpret them. |
Поскольку CAPTCHAs предназначены для того, чтобы быть нечитаемыми машинами, обычные вспомогательные технологические инструменты, такие как программы чтения с экрана, не могут их интерпретировать. |
This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway. |
Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться. |
The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy. |
Не оказывается необходимая финансовая помощь для того, чтобы общая валюта не лежала таким тяжелым бременем на тех регионах, которые не очень успешны и в которых уже наблюдается экономический спад, когда ЕЦБ затягивает политику. |
They blended religion and art and science because, at base, science is no more than an investigation of a miracle we can never explain, and art is an interpretation of that mirade. |
Они слили вместе религию, искусство и науку: ведь наука в конечном счете - исследование чуда, коего мы не в силах объяснить, а искусство -толкование этого чуда. |
You also made a common grammatical mistake. |
Кроме того, ты сделал грамматическую ошибку. |
Она показывает немного здравого смысла. |
|
Так что есть общего между этими людьми? |
|
That you have this, like, way of living that... A- allows you to do what- what you and I have in common, and- and that might be something that I can do too. |
Что вы ведёте нечто, типа образа жизни, при котором... можете делать то, что... у нас с вами общее, и... возможно, я тоже так смогу. |
That's a common reaction, just looking for ways to start fresh. |
Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново. |
It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim. |
Извлечение сердца - типичный ритуал жертвоприношения. |
You may have accidentally clipped the common bile duct. |
Вы, кажется случайно оборвали желчный проток. |
It's a fairly common name. |
Это достаточно популярное имя. |
Currently efforts are under way to link microbial ecologists and indoor air scientists to forge new methods for analysis and to better interpret the results. |
В настоящее время предпринимаются усилия по налаживанию связей между микробиологами-экологами и учеными, изучающими воздух в помещениях, для разработки новых методов анализа и более точной интерпретации полученных результатов. |
It also gives interpretations by the Apostle Paul and in the First Epistle of Peter of the significance of baptism. |
Он также дает толкование значения крещения апостолом Павлом и в первом послании Петра. |
Interpretation of inkblots was central to a game, Gobolinks, from the late 19th century. |
Интерпретация чернильных пятен была центральной в игре, Gobolinks, с конца 19-го века. |
According to later rabbinical interpretation, these 24 groups changed every Sabbath at the completion of the Mussaf service. |
Согласно более позднему толкованию раввинов, эти 24 группы менялись каждую субботу по окончании службы в Мусафе. |
Proponents of this interpretation state that this makes the Schrödinger's cat paradox a trivial matter, or a non-issue. |
Сторонники этой интерпретации утверждают, что это делает парадокс кота Шредингера тривиальным вопросом или не проблемой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common interpretation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common interpretation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, interpretation , а также произношение и транскрипцию к «common interpretation». Также, к фразе «common interpretation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
