Communicate back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communicate back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общаться назад
Translate

- communicate [verb]

verb: сообщить, сообщать, передавать, сообщаться, сноситься, снестись, причащаться, приобщаться, быть смежным, причащать

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить



And it communicates advice back to each of them based on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он собирает данные со всех встреч и, словно художник-пуантилист.

Those wouldn't have had time to get here and communicate the results back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те бутылки не успели бы добраться сюда и сообщить о результатах наблюдений.

Please let me know if there are specific follow-up questions; I will be happy to communicate them and report back when there is response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте мне знать, если есть конкретные последующие вопросы; я буду рад сообщить их и сообщить, когда будет получен ответ.

Simpson could not climb up the rope, Yates could not pull him back up, the cliff was too high for Simpson to be lowered down, and they could not communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон не мог взобраться по веревке, Йейтс не мог поднять его обратно, утес был слишком высок, чтобы Симпсона можно было спустить вниз, и они не могли общаться.

In fact, if you look back, human communication media and the ways in which we organize socially have been co-evolving for quite a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, если оглянуться назад, то средства коммуникации и виды нашей социальной организации совместно эволюционировали на протяжении долгого времени.

Once we have transport capability and communications back up, you'll contact Starfleet and report what the hell's going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы восстановим транспортеры и связь, свяжитесь со Звездным Флотом и доложите им о ситуации.

I've been going over the communication logs from the Daedalus, and it seems that you sent three unauthorized and coded messages back to Atlantis shortly after the dial-in was halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела журнал сеансов связи Дедала, и, кажется, вы послали три несанкционированных закодированных сообщения на Атлантис вскоре после приостановки набора адреса.

The use of pigeons as a communication medium goes back centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование голубей в качестве средства коммуникации уходит в глубь веков.

The movie had to call back to the database of comic history but also communicate with the existing and future Marvel Cinematic Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кино надо было быстро вернуть на состыковку с базой данных комиксов, а также согласовать с существующей и будущей кинематографической вселенной Marvel.

And there was five of us just running the back end, until we lost communication with the first team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там было пять человек просто убегающих в заднюю часть, пока мы не потеряли связь с первой командой.

The dolphin reports back to its handler, giving particular responses to communicate whether a target object is detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфин отчитывается перед своим обработчиком, давая определенные ответы, чтобы сообщить, обнаружен ли целевой объект.

Modern communication brings science a little way back toward where it once came from: the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная коммуникация возвращает науку туда, откуда она когда-то появилась: к людям.

The fiber optic node also contains a reverse- or return-path transmitter that sends communication from the home back to the headend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоконно-оптический узел также содержит передатчик обратного или обратного пути, который отправляет сообщение из дома обратно в головной узел.

That the information of their deaths was not communicated back to their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что информация об их смерти не была доведена до сведения их семей.

I have received back-channel communication from Monsieur Mao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила неофициальное сообщение от мсье Мао.

Apparently, they use rituals like this one for communicating with the dead. Even bringing corpses back to life, full-on zombie action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, они использовали такие ритуалы, общаясь с мертвыми, могли даже оживлять мертвецов, прямо-таки зомби.

Add that to the illegal ex parte communication, I might have enough to bring you back in here to see the place during work hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте к этому наш незаконный разговор и этого будет достаточно, чтобы вернуть вас сюда в рабочие часы.

In particular, there are no back-channel exchanges or direct communications between the service provider and the identity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, между поставщиком услуг и поставщиком удостоверений не существует никаких обратных каналов обмена или прямой связи.

Well, when I get back, we really got to work on our communication, Brooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Когда я вернусь, нам предстоит хорошенько поработать над нашим общением, Брук.

But we've have insisted that whenever they make contact with a community, they establish some sort of communications back here, it'll be rider, a messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы настояли, что независимо от того, установят ли они контакт с каким-нибудь поселением, они организуют линию связи. Какой-нибудь посыльный, курьер.

With HTTP, the application and the computers with which it communicates need to be online to pass active communications back and forth without the need for queuing requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании протокола HTTP приложение и компьютеры, с которыми оно взаимодействует, должны быть подключены к Интернету, чтобы передавать данные в обоих направлениях без постановки запросов в очередь.

Rerouting the conduit from your device and doubling it back through the communications array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка данных по неправильному адресу с вашего устройства и возвращение их назад через множество коммуникационных каналов.

The genealogy of mailing lists as a communication tool between scientists can be traced back to the times of the fledgling Arpanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеалогию списков рассылки как средства коммуникации между учеными можно проследить еще со времен зарождающейся Arpanet.

Finally, there is the application which communicates with the TP monitor to begin, commit or roll back the transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, есть приложение, которое взаимодействует с монитором TP, чтобы начать, зафиксировать или откатить транзакции.

The communications are encrypted in a Lucian Alliance cipher we haven't broken, but there's enough back and forth to suggest that some sort of negotiation has been going on for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передачи зашифрованы люшианским кодом, который мы еще не взломали, но сообщения двусторонние, так что какие-то переговоры длятся уже какое-то время.

He is characterized as gluttonous, laid-back and rarely speaks, communicating mostly in grunts or scat singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется как прожорливый, непринужденный и редко говорит, общаясь в основном в ворчании или пении ската.

And I get an answer back from the PR guy that just says, there will be no further, you know, communication about this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я получаю ответ от пиарщика, который просто говорит, что больше не будет, вы знаете, общения об этой истории.

Let me go back to that conceptual model of face-to-face communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне вернуться к этой концептуальной модели общения лицом к лицу.

The nanocraft will be able to communicate back to Earth with its own laser (but not 100 GigaWatt).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Наноспутник сможет передавать сообщения на Землю при помощи собственного лазера (не на 100 гигаватт).

Simpson could not climb up the rope, Yates could not pull him back up, the cliff was too high for Simpson to be lowered down, and they could not communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон не мог взобраться по веревке, Йейтс не мог поднять его обратно, утес был слишком высок, чтобы Симпсона можно было спустить вниз, и они не могли общаться.

We went back through 20 years of non-digitized papers to figure out what this record was about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучили неоцифрованные документы за 20-летний период, чтобы узнать, что это была за судимость.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ.

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

They prefer to communicate with minors Via the usual legal mediation, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им проще общаться с малолетними посредством обычных служб опеки...

They glanced back at her with varying degrees of contempt and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже рассматривали ее с разной степенью презрения и неловкости.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

The door to the back room was locked, and partially hidden too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь в потайную комнату была заперта на замок и отчасти замаскирована.

The chauffeur tipped his visored cap and climbed back into the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер приложил ладонь к козырьку фуражки и забрался на переднее сиденье.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

He waited for them to discover his pony, come back, search for him, find him, kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что сейчас они найдут его пони, вернутся, устроят обыск, найдут его, убьют.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен.

He didn't worry that it would spoil his dinner; it was a long walk back up the mountain to the Wizard's Keep, so he could use a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Башне Волшебников еще долго идти вверх по тропинке, и он сможет перекусить.

A change management programme will be initiated to improve ICT communication with all stakeholders during the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет начато осуществление программы управления преобразованиями для улучшения связи по вопросам ИКТ со всеми заинтересованными сторонами на переходном этапе.

To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

That'll be a great way for you and Owen to, you know, communicate with a neutral third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам с Оуэном это пойдет на пользу, пообщаться с нейтральной третьей стороной.

They communicated briefly with someone within the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связывались с кем-то в городе на короткое время.

Whatever allowed us to communicate before is no longer viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что помогало нам взаимодействовать раньше - уже не действует.

George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения.

Okay, this is how the console communicates with and identifies the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

And that you'll have some line of communication with your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой.

At first we couldn't communicate that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться.

The lexicon is dynamic, and changes according to shifts in emotional tension, and how humans communicate those changes using the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексикон динамичен и изменяется в зависимости от сдвигов в эмоциональном напряжении, а также от того, как люди передают эти изменения с помощью интернета.

How would they communicate with each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они будут общаться друг с другом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communicate back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communicate back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communicate, back , а также произношение и транскрипцию к «communicate back». Также, к фразе «communicate back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information