Competence in english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competence in english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компетентность в английском
Translate

- competence [noun]

noun: компетентность, компетенция, правомочность, способность, умение, достаток, хорошее материальное положение

  • be within competence - относиться к компетенции

  • passion and competence - Страсть и компетентность

  • automotive competence center - автомобильный центр компетенции

  • has great competence in - имеет большую компетентность в

  • competence mapping - отображение компетенции

  • autonomous competence - автономная компетенция

  • technological competence - технологическая компетенция

  • international competence - международная компетенция

  • act with competence - действовать компетентно

  • competence in law - компетентность в области права

  • Синонимы к competence: prowess, competency, savvy, talent, ability, adeptness, accomplishment, know-how, skill, mastery

    Антонимы к competence: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение competence: the ability to do something successfully or efficiently.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • stand in for - стоять за

  • find/take pleasure in - найти / получить удовольствие

  • zoom in on - увеличить масштаб

  • in line - в очереди

  • in all directions - во всех направлениях

  • in front - спереди

  • position in society - позиции в обществе

  • in all likelihood - по всей вероятности

  • wade in - входить в

  • made in Hell - сделано в аду

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



IELTS is scored on a nine-band scale, with each band corresponding to a specified competence in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IELTS оценивается по девятиполосной шкале, причем каждая полоса соответствует определенной компетенции в английском языке.

A number of Commonwealth countries use IELTS scores as a proof of prospective immigrants' competence in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран Содружества используют баллы IELTS в качестве доказательства компетентности потенциальных иммигрантов в английском языке.

London's financial system proved strikingly competent in funding not only the English forces, but its allies as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая система Лондона оказалась поразительно компетентной в финансировании не только английских войск, но и их союзников.

The Portuguese–French phrase book is apparently a competent work, without the defects that characterize English as She Is Spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальско-французский разговорник, по-видимому, является компетентной работой, без недостатков, которые характеризуют английский язык, как он говорит.

I would've thought any halfway competent speaker of English would know how to pronounce George Walker Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что любой наполовину компетентный носитель английского языка знает, как произносится Джордж Уокер Буш.

Controllers who do not speak English as a first language are generally expected to show a certain minimum level of competency with the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролеры, не владеющие английским языком как родным, как правило, должны демонстрировать определенный минимальный уровень владения этим языком.

These, together or separate, are self-handicapping strategies perfectionists may use to protect their sense of self-competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, вместе или по отдельности, является стратегией самоограничения, которую перфекционисты могут использовать для защиты своего чувства собственной компетентности.

Calais is in English hands, so our men will take ship at outreau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кале находится в английских руках, поэтому наши люди примут судно в Outreau.

Individuals can also exhibit tidal vertical migrations to reenter the estuary when they are competent to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные особи могут также демонстрировать приливные вертикальные миграции, чтобы вернуться в устье реки, когда они будут достаточно компетентны для поселения.

English means much in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей жизни английский значит многое.

Rereading their masterpieces in English you understand them deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечитывая их произведения на английском, вы понимаете их глубже.

Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти.

But she had to admit Aikawa's friend had been right about the fair-haired midshipman's competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вынуждена была признать, что друг Аикавы был прав насчет компетенции красавчика-гардемарина.

The competent authorities of the Republic of Serbia were asked to undertake any measures deemed necessary to repair or protect those assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К компетентным властям Республики Сербии была обращена просьба принять все возможные меры, которые требуются для реставрации или охраны этих ценностей.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

High standards of professional competence and conduct should be not only expected but observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень профессиональной компетентности и добросовестности следует не только требовать, но и соблюдать.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

However in some cases the Committee has considered the issue of competence as one to be examined with the merits of a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях Комитет счел необходимым рассматривать вопрос о компетенции наряду с существом дел.

Thanks to our technological competence we can guarantee the high quality and longevity of the products we make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря технологическим решениям, мы можем гарантировать высокое качество продукции и её многолетнее использование.

In Finland, the competent authority would usually also submit a summary statement of the collected comments it sent to the Party of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии компетентный орган обычно также представляет резюме полученных замечаний, направленных им в страну, являющуюся Стороной происхождения.

The lack of teacher trainers competent in ESD is a bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемой является нехватка компетентных в вопросах ОУР педагогов для подготовки преподавателей.

Recruitment and professional competencies of resident coordinators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наем координаторов-резидентов и сферы их профессиональной компетенции.

One speaks English, and the other speaks Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то говорит по английски, кто-то по японски.

The hall rung with acclamations, and cup and horn was filled to the Norwegian, who should be speedily in possession of his English territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь зал огласился восторженными кликами, кубки и рога наполнились вином; вожди пили за то, чтобы норвежец как можно скорее вступил во владение своей английской землей.

The full moon brought Crazy Maria... who was going to get married to a famous English statesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Луна дала нам Марию Полоумную, которая грезила о браке с известным английским политиком.

To be an English painter... is a contradictory term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский художник - невозможное словосочетание.

Well, I wanted to meet this little English enchantress of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел познакомиться с твоей английской чаровницей.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

The way Erin described him, uh... soft-spoken, proper English, good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По описанию Эрин... любезный, хороший английский, приличные манеры.

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

And so it turned out; Mr. Hosea Hussey being from home, but leaving Mrs. Hussey entirely competent to attend to all his affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оно и оказалось. Мистер Урия Хази находился в отлучке, предоставив жене в полное распоряжение все дела.

It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

I'm saying we have a right to any record that would speak to their competency as regards this class certification issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем право на любую запись, которая говорит об их дееспособности.

She was Russian because her mother was Russian. But grandfather was English, but he was just like a Russian too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была русская, потому что ее мать была русская, а дедушка был англичанин, но тоже как русский.

Female homoeroticism, however, was so common in English literature and theater that historians suggest it was fashionable for a period during the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский гомоэротизм, однако, был настолько распространен в английской литературе и театре, что историки предполагают, что он был модным в период Ренессанса.

Of the currently known extant composite metal cannons, there are 2 English, 2 Dutch, 12 Gujarati, and 48 from the Ming-Qing period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ныне известных композитных металлических пушек известны 2 английские, 2 голландские, 12 гуджаратских и 48 орудий периода Мин-Цин.

A handsome dwelling designed in the manner of an 18th-century English manor house, set on a large lot partly surrounded by a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый дом, спроектированный в стиле английской усадьбы 18-го века, расположенный на большом участке, частично окруженном кирпичной стеной.

With plans of becoming a schoolteacher of English and speech, she also attended Notre Dame Convent in Belmont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С планами стать школьной учительницей английского языка и речи, она также посещала монастырь Нотр-Дам в Бельмонте.

Floral induction involves physiological processes in the plant that result in the shoot apical meristem becoming competent to develop flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочная индукция включает в себя физиологические процессы в растении, которые приводят к тому, что верхушечная меристема побега становится компетентной для развития цветов.

The tool was active and functioning properly as recently as January 5. I simply lack the technical competence to even attempt to rectify the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент был активен и нормально функционировал еще 5 января. Мне просто не хватает технической компетентности, чтобы даже попытаться исправить эту проблему.

Finally, ego-resiliency, and positive self-esteem were predictors of competent adaptation in the maltreated children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, устойчивость эго и позитивная самооценка были предикторами компетентной адаптации у детей, подвергшихся жестокому обращению.

Self-efficacy refers to one's ability to deal competently and effectively with high-risk, relapse-provoking situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоэффективность - это способность человека грамотно и эффективно справляться с ситуациями высокого риска, провоцирующими рецидивы.

If you have someone competent enough to cheat they are also competent enough to know what answers are expected of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть кто-то достаточно компетентный, чтобы обмануть, он также достаточно компетентен, чтобы знать, какие ответы от него ожидают.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

This distinction resembles the one made by Noam Chomsky between competence and performance in his theory of transformative or generative grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие напоминает то, которое сделал Ноам Хомский между компетентностью и производительностью в своей теории трансформативной или генеративной грамматики.

Adaptive behavior reflects an individual’s social and practical competence to meet the demands of everyday living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное поведение отражает социальную и практическую компетентность индивида в соответствии с требованиями повседневной жизни.

For the latter patents, the Unified Patent Court will generally have exclusive competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении последних патентов Объединенный патентный суд, как правило, обладает исключительной компетенцией.

Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general study competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием предлагается после окончания средней школы с общей учебной компетенцией.

Competent British Invasion-style rock, usually in a Stonesy style, though sometimes in a poppier vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотный британский рок в стиле вторжения, обычно в стиле Стоунси, хотя иногда и в более попсовом ключе.

I found them to be technically competent, but they should be described in a more neutral tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел, что они технически компетентны, но их следует описать в более нейтральном тоне.

Consequently, much of the population demonstrates an extreme lack of competence in their occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, большая часть населения демонстрирует крайнюю некомпетентность в своих профессиях.

The assessment of cross-cultural competence is a field that is rife with controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка межкультурной компетентности - это область, которая изобилует противоречиями.

In the bacterium Legionella pneumophila, mitomycin C induces competence for transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бактерии Legionella pneumophila митомицин с индуцирует способность к трансформации.

I hope those with less competence will have the decency to follow suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что у тех, кто менее компетентен, хватит порядочности последовать этому примеру.

At such a point that his competency is restored, if he wants to bring up the matter of counsel, he can renew it then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой момент, когда его компетентность восстанавливается, если он хочет поднять вопрос о совете, он может возобновить его тогда.

I'm competent, sane, and I'm trying to tell the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я компетентен, вменяем и стараюсь говорить правду.

In practice, these are widely used, and are believed unbreakable in practice by most competent observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иероне Ксенофонт утверждает, что право убивать мойхов было закреплено законом не только в Афинах, но и во всех городах Греции.

It needs more competent people to deflect botchers and kooks, who become unexpectedly active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны более компетентные люди, чтобы отвлечь от себя неудачников и чудаков, которые неожиданно становятся активными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competence in english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competence in english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competence, in, english , а также произношение и транскрипцию к «competence in english». Также, к фразе «competence in english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information