Completed procedures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have completed - завершили
completed an audit - завершила аудит
it was completed - она была завершена
must be completed accurately - должны быть завершены точно
you have completed registration - Вы завершили регистрацию
completed electronically - завершена в электронном виде
when the cut is completed - когда резка завершена
has completed a study - завершил исследование
completed a paper - завершил бумагу
assessments are completed - оценки завершены
Синонимы к completed: realized, accomplished
Антонимы к completed: unfinished, uncompleted, run, start, enter, empty, begin, go in, run in
Значение completed: simple past tense and past participle of complete.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
room for medical procedures - процедурный кабинет
streamlining of customs procedures - упорядочение таможенных процедур
advanced procedures - современные процедуры
unclear procedures - нечеткие процедуры
site-specific procedures - Процедуры сайт-специфические
slaughtering procedures - процедуры убоя
the system of special procedures - система специальных процедур
organizational policies and procedures - организационные политики и процедуры
procedures prior to - Процедуры перед
normal recruitment procedures - нормальные процедуры набора
Синонимы к procedures: MO, approach, formula, modus operandi, technique, strategy, system, drill, course of action, methodology
Антонимы к procedures: anachronism, cease, chaos, confusion, decline, disarray, disorganization, disregard, ignorance, inactivity
Значение procedures: an established or official way of doing something.
In any event, the recommended rules of procedure should not be adopted until the discussions on the structure of the Conference had been completed. |
В любом случае рекомендуемые правила процедуры не следует принимать до завершения обсуждений по структуре Конференции. |
This procedure applies to a picture or texture that fills the slide background completely. |
Эта процедура применяется к рисункам или текстурам, полностью заполняющим фон слайдов. |
He proposed that after their consideration, the Commission would adopt the complete set of its rules of procedure. |
Он предложил, чтобы по завершении их рассмотрения Комиссия приняла полный свод своих правил процедуры. |
Data erasure software should provide the user with a validation certificate indicating that the overwriting procedure was completed properly. |
Программное обеспечение для удаления данных должно предоставить пользователю сертификат валидации, указывающий на то, что процедура перезаписи была выполнена надлежащим образом. |
Homeowner should not run water through any water filter devices, use hot water or ice makers, or consume tap water until the flushing procedure is completed. |
Домовладелец не должен пропускать воду через какие-либо устройства для фильтрации воды, использовать горячую воду или льдогенераторы или потреблять водопроводную воду до завершения процедуры промывки. |
Recovery from the procedure may take anywhere from 2 days to 4 weeks to heal completely. |
Восстановление после процедуры может занять от 2 дней до 4 недель, чтобы полностью зажить. |
Depending on how you want to process the deduction, complete one or more of the following procedures. |
В зависимости от способа обработки вычета выполните одну или несколько из следующих процедур. |
The only part of this codification process that was considered complete is known as the Field Code applying to civil procedure. |
Единственная часть этого процесса кодификации, которая считалась завершенной, известна как полевой кодекс, применяемый к гражданскому процессу. |
That's assuming that they need a hospital to complete the procedure. |
что указывает, что им необходима больница для выполнения процедуры. |
A flight purser completes detailed reports and verifies all safety procedures are followed. |
Казначей рейса заполняет подробные отчеты и проверяет соблюдение всех процедур безопасности полетов. |
Shannon stated they would go through complete EVA scenario testing at the Neutral Buoyancy Lab, to help develop the EVA procedures if needed. |
Шеннон заявил, что они пройдут полное тестирование сценария Ева в лаборатории нейтральной плавучести, чтобы помочь разработать процедуры Ева, если это необходимо. |
Mexico's ratification procedure will be completed when the President announces ratification in the Federal Register. |
Пуля, пронзившая грудь Гебеля, не может быть найдена на всем Западе; хорошая причина, она мчится сюда, чтобы растянуть Мак-Кинли на его носилках. |
A triple lumen catheter is inserted through the urethra to irrigate and drain the bladder after the surgical procedure is complete. |
Через уретру вводится трехпросветный катетер для орошения и дренирования мочевого пузыря после завершения хирургической процедуры. |
The Draft International Standard ballot procedures completed in mid-August 2014. |
Проект международных стандартных процедур голосования был завершен в середине августа 2014 года. |
Once this procedure has been meticulously completed, he covers the skull with three layers of gold and silver leaf. |
После того, как эта процедура была тщательно завершена, он покрывает череп тремя слоями золота и серебра. |
If the AIJ activity provides for mutually agreed assessment procedures, please complete subsection E..1 or E..2, as applicable. |
Если деятельность по проекту МОС предусматривает взаимно согласованные процедуры оценки, просьба заполнить, в зависимости от применимости, подраздел Е..1 или Е..2. |
This is a one-step method i.e the entire procedure is completed in one tube. |
Это одношаговый метод, т. е. вся процедура выполняется в одной пробирке. |
The entire procedure, once preparation is complete, typically takes 10–15 minutes. |
Вся процедура, как только подготовка завершена, обычно занимает 10-15 минут. |
Surgical excision of a sebaceous cyst is a simple procedure to completely remove the sac and its contents. |
Хирургическое иссечение сальной кисты - это простая процедура для полного удаления мешка и его содержимого. |
Полное удаление всего ногтя-это простая процедура. |
|
Students elicit patient histories, complete physical examinations, write progress notes, and assist in surgeries and medical procedures. |
Студенты изучают истории болезни пациентов, проходят полный медицинский осмотр, пишут заметки о прогрессе и помогают в операциях и медицинских процедурах. |
The new procedure requires pricing a smaller list of construction components rather than a complete set of building inputs. |
Новая процедура предусматривает определение цен не на полный, а на укороченный перечень компонентов категории зданий и сооружений. |
Tarkan, a lean 13-year-old girl from Kiev with long, straight hair who also goes by a nom de guerre, only needed 36 seconds to complete maintenance procedures on her weapon. |
Таркан из Киева, худой 13-летней девочке с длинными прямыми волосами потребовалось всего 36 секунд для выполнения всех указаний. |
Mack et al. developed an ultrasonographic procedure with which it is possible to explore almost the complete rotator cuff within six steps. |
Мак и др. разработана ультразвуковая процедура, с помощью которой можно исследовать практически всю вращательную манжету в течение шести шагов. |
The procedure can take from 2 to 4 hours to complete. |
Процедура может занять от 2 до 4 часов. |
It was estimated that 250 more nuclear detonations would have been required to complete the levelling for the channel if the procedure had been continued. |
Было подсчитано, что для завершения выравнивания канала потребовалось бы еще 250 ядерных взрывов, если бы эта процедура была продолжена. |
The treaty entered into force on January 2, 2002, after Russia and Belarus completed ratification procedures. |
Договор вступил в силу 2 января 2002 года, после того как Россия и Беларусь завершили ратификационные процедуры. |
After the procedure is complete, the patient is typically asked to lie flat for 5–10 minutes to provide pressure over the procedure site. |
После завершения процедуры пациента обычно просят полежать в течение 5-10 минут, чтобы обеспечить давление на место процедуры. |
This fund would be managed under strict United Nations procedures and with complete transparency. |
Этот целевой фонд будет управляться в строгом соответствии с процедурами Организации Объединенных Наций на условиях обеспечения полной транспарентности. |
When the necessary procedures are complete, the catheter is removed. |
После завершения необходимых процедур катетер удаляют. |
For registered land, adverse possession claims completed after 13 October 2003 follow a different procedure. |
Что касается зарегистрированной земли, то претензии о неблагоприятном владении, поданные после 13 октября 2003 года, рассматриваются по другой процедуре. |
Once the procedure is complete, sutures or staples are used to close the incision. |
После завершения процедуры швы или скобы используются для закрытия разреза. |
Follow steps 5 through 7 in the previous procedure to complete the quantity update with a packing slip or product receipt update. |
Выполните шаги 5-7 в предыдущей процедуре, чтобы завершить обновление количества с обновлением отборочной накладной или поступления продуктов. |
The procedure is expensive, painful, and can take years to complete. |
Эта процедура дорогостоящая, болезненная и может занять годы. |
The procedure/technique can take months to complete, with regular compliance necessary. |
Процедура / техника может занять месяцы, чтобы завершить, с регулярным соблюдением необходимых требований. |
Our preliminary procedures have been completed, sir. |
Подготовительные Процедуры завершены, сэр. |
This procedure may be completely curative for some forms of arrhythmia, but for others, the success rate remains disappointing. |
В процессе, который используется для производства панира, такое подкисление производится в присутствии тепла. |
Any particular reason you decided To sedate a patient for a procedure That's completely painless? |
Какая-то особая причина, по которой Вы решили усыпить пациента перед абсолютно безболезненной процедурой? |
The complete resolution procedure was cumbersome because patching the security hole was not enough; it involved regenerating all affected keys and certificates. |
Полная процедура разрешения была громоздкой, потому что латать дыру в системе безопасности было недостаточно; она включала в себя регенерацию всех затронутых ключей и сертификатов. |
The charging procedures for single Li-ion cells, and complete Li-ion batteries, are slightly different. |
Процедуры зарядки для отдельных литий-ионных элементов и полных литий-ионных батарей несколько отличаются. |
Tasks that are not completed quickly may be forgotten, buried by filters and search procedures so that workers do not see them. |
Задачи, которые не выполняются быстро, могут быть забыты, похоронены фильтрами и процедурами поиска, чтобы работники их не видели. |
As such the tether can be completely self-powered, besides the initial charge in the batteries to provide electrical power for the deployment and startup procedure. |
Таким образом, трос может быть полностью автономным, кроме первоначального заряда в батареях, чтобы обеспечить электроэнергию для развертывания и запуска процедуры. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
The accept procedure should return true if c is a complete and valid solution for the problem instance P, and false otherwise. |
Процедура accept должна возвращать true, если c является полным и допустимым решением для экземпляра задачи P, и false в противном случае. |
Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete. |
Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут. |
To set up a retry schedule, complete the following procedure. |
Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия. |
The organization keeps statistics on its activities through survey forms that all participants fill out, before any procedure is completed. |
Организация ведет статистику своей деятельности с помощью форм опроса, которые заполняют все участники до завершения какой-либо процедуры. |
The procedure is completed when the instrument of ratification is deposited and in many countries requires parliamentary approval. |
Эта процедура завершается после сдачи на хранение ратификационной грамоты и во многих странах требует одобрения парламентом. |
These procedures are typically completed under local anesthesia with or without conscious sedation, as the patient prefers. |
Эти процедуры обычно выполняются под местной анестезией с или без сознательной седации, как предпочитает пациент. |
It followed the same procedure as experiment one, however, the participants were informed and asked not to complete the same error. |
Он следовал той же процедуре, что и первый эксперимент, однако участники были проинформированы и попросили не повторять ту же ошибку. |
The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law. |
Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом. |
You may know more about making whiskey or love than I do, but I know more about criminal procedure than you, remember. |
Возможно, вы знаете лучше меня, как гнать виски или заниматься любовью, но в уголовном процессе я разбираюсь лучше вашего, имейте это в виду. |
When do you say you wanted to do the procedure? |
Когда вы говорите хотите операцию? |
Salting mines is a recognised business procedure. |
Подсолить рудник - нормальная деловая операция. |
А теперь, которая из комнат второй процедурный кабинет? |
|
Normal procedure, but they now know it was suicide. |
Стандартная процедура - но они знают, что это было самоубийство. |
Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform. |
Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа. |
The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries. |
Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности. |
Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completed procedures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completed procedures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completed, procedures , а также произношение и транскрипцию к «completed procedures». Также, к фразе «completed procedures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
