Complicated environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
complicated composition - сложный набор
complicated terrain - сложный рельеф местности
that sounds complicated - что звучит сложно
things get complicated - все усложняется
extremely complicated - крайне сложно
excessively complicated - чрезмерно сложный
due to the complicated nature of - из-за сложный характер
don't make it complicated - не усложнять
is complicated by - осложняется
may be complicated - может быть сложным
Синонимы к complicated: intricate, complex, bewildering, labyrinthine, involved, confusing, tricky, Gordian, impenetrable, tortuous
Антонимы к complicated: simple, easy, uncomplicated, simplify, facilitate, streamline
Значение complicated: consisting of many interconnecting parts or elements; intricate.
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
ibm mainframe environment - среда мейнфреймов IBM
web environment - веб-окружение
changing market environment - изменение конъюнктуры рынка
environment friendly practices - экологически чистые методы
stable investment environment - стабильная инвестиционная среда
research environment - исследования окружающей среды
satisfactory environment - удовлетворительная среда
multi-user environment - многопользовательская среда
familial environment - семейная среда
with the environment - с окружающей средой
Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop
Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements
Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
The world is so complicated, there is so much data, things are changing so fast, that this thing that evolved on the African savanna tens of thousands of years ago - to cope with a particular environment, a particular volume of information and data - it just can't handle the realities of the 21st century. |
Мир настолько сложен, повсюду столько данных, всё настолько быстро меняется, что той штуке, которая развилась в саваннах Африки десятки тысяч лет назад, чтобы выживать в определённых условиях и справляться с определённым объёмом информации и данных, просто не под силу справиться с реалиями XXI века. |
This complicates the task of compensating for leans induced by the environment. |
Это усложняет задачу компенсации отклонений, вызванных окружающей средой. |
The Russian state’s engagement with environmental concerns is complicated, carrying as it does a heavy legacy from Soviet times. |
Для российского государства экологические проблемы – это непростая тема, которую дополнительно осложняет тяжелое наследие советских времен. |
Furthermore, there can be various degrees of shared environment of twins in the womb, potentially leading to pregnancy complications. |
Кроме того, у Близнецов в утробе матери может быть различная степень совместного окружения, что потенциально может привести к осложнениям беременности. |
But future growth is complicated by a rapidly aging population and costs of damage to the environment. |
Но будущий рост осложняется быстрым старением населения и издержками нанесения ущерба окружающей среде. |
Of course, concerns were brought up by the Indigenous people and other environmental activists, worrying about the effects on water and future complications. |
Разумеется, коренные жители и другие активисты-экологи высказывали озабоченность по поводу последствий для водных ресурсов и будущих осложнений. |
Environmental factors were controlled far more precisely than in the Iijima experiment, in which many complicated corrections had to be applied. |
Факторы окружающей среды контролировались гораздо точнее, чем в эксперименте Иидзима, в котором пришлось применить много сложных поправок. |
Complications in these approaches include epistatic effects, the polygenic nature of the mutations, and environmental factors. |
Осложнения в этих подходах включают эпистатические эффекты, полигенную природу мутаций и факторы окружающей среды. |
Inheritance can also be complicated when the trait depends on the interaction between genetics and environment. |
Наследование также может быть сложным, когда признак зависит от взаимодействия между генетикой и окружающей средой. |
The effect does not appear to be due to a higher incidence of obstetric complications in urban environments. |
Этот эффект, по-видимому, не связан с более высокой частотой акушерских осложнений в городских условиях. |
Because the Internet has fashioned a new and complicated environment for an old-age dilemma that pits the demands of security with the desire for freedom. |
Интернет создал новую и сложную среду для вековой дилеммы, которая противопоставляет требования безопасности стремлению к свободе. |
Several environmental factors, including perinatal complications and prenatal maternal infections could cause schizophrenia. |
Несколько факторов окружающей среды, включая перинатальные осложнения и пренатальные инфекции матери, могут вызвать шизофрению. |
The political environment is complicated by the potential for military conflict should Taiwan declare de jure independence. |
Политическая обстановка осложняется потенциальным военным конфликтом, если Тайвань объявит о своей независимости де-юре. |
The way our genes and environment interact to produce a trait can be complicated. |
То, как наши гены и окружающая среда взаимодействуют, чтобы произвести признак, может быть сложным. |
Further complicating this analysis are the interrelationships of the various parts of the environment that might be impacted by the chosen course of action. |
Еще более усложняют этот анализ взаимоотношения различных частей окружающей среды, на которые может повлиять выбранный курс действий. |
This is further complicated by environmental rules which restrict pumping during certain months of the year, to protect migrating fish. |
Это еще больше осложняется экологическими правилами, которые ограничивают откачку в определенные месяцы года, чтобы защитить мигрирующую рыбу. |
By contrast, persistent agents tend to remain in the environment for as long as several weeks, complicating decontamination. |
Напротив, стойкие агенты, как правило, остаются в окружающей среде в течение нескольких недель, что затрудняет дезактивацию. |
That is why in order to understand oneself and environment one has to study foreign languages. |
Вот почему для того, чтобы понять самого себя и окружающую среду надо изучать иностранные языки. |
So I have been doing some reading on studies of writer's block, and they suggested recreating an environment of success. |
Я тут читала исследования относительно творческих кризисов, и они предлагают воссоздать атмосферу предыдущего успеха. |
In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history. |
В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории. |
The majority of families in the Netherlands provide a healthy child-raising environment, both in the material and the non-material sense. |
Большинство семей обеспечивают здоровую как в материальном, так и в нравственном отношении среду для воспитания детей. |
Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association. |
Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов. |
In this environment of indecision and fragmentation, corruption has endured. |
В такой обстановке неопределенности и раскола коррупция держится весьма стойко. |
The westward tendencies of these “in between” countries provided the motivation for Russian intervention; the lack of Western protection created the permissive environment for it. |
Стремление этих «промежуточных» стран держать курс на запад стало побудительным фактором для российского вторжения, а отсутствие защиты со стороны Запада создало благоприятные условия для этого вторжения. |
Эти образцы жили в совершенно ином окружении. |
|
Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH. |
Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH. |
How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain. |
Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный. |
We need to keep that environment as controllable as possible. |
Нам нужно держать ситуацию под максимальным контролем. |
It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications... |
Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями... |
There's a complication, but I can handle it. |
Возникла проблема, но я все улажу. |
During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest. |
Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны. |
Ральф хмуро поднял глаза от хитросплетенья ветвей. |
|
Sadly, Elia was a complication. |
К сожалению, Элиа была этой проблемой.. |
Don't you dare say it's complicated. |
– Не смей говорить, что это сложно. |
I am in a complicated situation. |
Я в трудной ситуации. |
All the same - we do not want to have complications. |
И тем не менее я бы хотел избежать международных осложнений... |
Right, now this is complicated so get your brains out of neutral. |
Ладно, дело стало более запутанным, так что шевелите мозгами. |
I mean, why complicate it? |
Я имею в виду, зачем усложнять? |
It could be complicated. |
Это может усложнить всё. |
Маленький, средний, большой, это не так уж и сложно. |
|
Люди вдохновляются тем, что их окружает. |
|
In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach. |
В некоторых случаях у людей с циррозом развиваются серьезные осложнения, такие как печеночная недостаточность, рак печени или расширение кровеносных сосудов в пищеводе и желудке. |
The environment of responsibility over a living space fosters a sense of ownership as well as involvement in all parts of the decision-making process. |
Среда ответственности за жизненное пространство способствует развитию чувства сопричастности, а также вовлеченности во все части процесса принятия решений. |
Complications may include cirrhosis, liver cancer, and esophageal varices. |
Осложнения могут включать цирроз, рак печени и варикозное расширение вен пищевода. |
Research revealed that infrastructure and the social environment are essential factors in improving a city's appeal to bicycle traffic. |
Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами повышения привлекательности города для велосипедного движения. |
The operators knew that these practices were unacceptable and contrary to Ministry of Environment guidelines and directives. |
Операторы знали, что такая практика неприемлема и противоречит руководящим принципам и директивам Министерства окружающей среды. |
Research into biodynamic farming has been complicated by the difficulty of isolating the distinctively biodynamic aspects when conducting comparative trials. |
Исследования в области биодинамического земледелия были осложнены трудностью выделения отчетливо биодинамических аспектов при проведении сравнительных исследований. |
I was knocked unconscious but when regaining consciousness mended the broken transmitter and eventually bailed out with complications. |
Я потерял сознание, но когда пришел в себя, починил сломанный передатчик и в конце концов выпрыгнул с осложнениями. |
It takes advantage of Stage3D in an appealing and engaging live music stage environment. |
Он использует преимущества Stage3D в привлекательной и привлекательной сценической среде живой музыки. |
Other sites offer an extreme environment that can be used by astronauts to prepare for the difficulties in future space missions. |
Другие площадки предлагают экстремальные условия, которые могут быть использованы астронавтами для подготовки к трудностям в будущих космических полетах. |
The system consists of components integrated to maximize safe aircraft operation and sustain aircrews throughout the flight environment. |
Система состоит из компонентов, интегрированных для обеспечения максимальной безопасности эксплуатации самолета и поддержания летного состава на протяжении всего полета. |
Name resolution in Java is further complicated at runtime, as fully qualified class names are unique only inside a specific classloader instance. |
Разрешение имен в Java еще более усложняется во время выполнения, поскольку полные имена классов уникальны только внутри конкретного экземпляра classloader. |
Surface compressive stresses confer resistance to metal fatigue and to some forms of corrosion, since cracks will not grow in a compressive environment. |
Поверхностные сжимающие напряжения придают устойчивость к усталости металла и некоторым формам коррозии, так как трещины не будут расти в сжимающей среде. |
These eggs hatch in the environment within several days and the cycle starts anew. |
Эти яйца вылупляются в окружающей среде в течение нескольких дней, и цикл начинается заново. |
In such an environment, the rate at which a swimmer exhibits reciprocal motion would be significant as it would no longer be time invariant. |
В такой среде скорость, с которой пловец проявляет возвратно-поступательное движение, была бы значительной, поскольку она больше не была бы инвариантной по времени. |
They are encouraged to pursue personal and team goals and challenges in an unfamiliar environment as they learn to sail a square-rigged tall ship. |
Их поощряют преследовать личные и командные цели и задачи в незнакомой обстановке, когда они учатся управлять высоким кораблем с квадратной оснасткой. |
The current literature indicates that the TORS technique results in less blood loss, shorter hospital stays, and lower complication rates than open surgery. |
В современной литературе указывается, что метод TORS приводит к меньшей кровопотере, более коротким срокам пребывания в стационаре и более низкой частоте осложнений, чем открытая хирургия. |
Perhaps he might learn from your analysis of K. to feel some respect for the complicated nature of the psyche. |
Возможно, он научится из вашего анализа К. испытывать некоторое уважение к сложной природе психики. |
It has adapted well to the urban environment and is common in suburban Sydney, Canberra and Melbourne. |
Он хорошо адаптировался к городской среде и распространен в пригородах Сиднея, Канберры и Мельбурна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complicated environment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complicated environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complicated, environment , а также произношение и транскрипцию к «complicated environment». Также, к фразе «complicated environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.