Concerned face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
interest of the concerned - заинтересованность сторон
activity concerned - касается деятельности
by the state party concerned - государственным участником
concerned about the lack - обеспокоены отсутствием
the panel is concerned - панель обеспокоен
concerned about the issue - обеспокоены вопросом
was concerned at - выразил обеспокоенность по поводу
concerned with promoting - касается содействия
concerned with ensuring - касается обеспечения
just concerned about - просто обеспокоены
Синонимы к concerned: feelings, pertained, involved, touched, related, distressed, held, anxious, solicitous, troubled
Антонимы к concerned: uncaring, indifferent, unconcerned, uninvolved, disinterested, inattentive, unworried, undisturbed, untroubled, happy
Значение concerned: Showing concern.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
open one’s face - заговорить
fall face down - падать лицом
face a barrier - сталкиваются с барьером
face-to-face interaction - лицом к лицу взаимодействия
face sustainable - лицо устойчивого
face strong - лицо сильного
face things - лицо вещи
better face - лучше лицо
in my face - в моем лице
hide my face - скрыть мое лицо
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
It's very different than your concerned face. |
Оно очень отличается от твоего обеспокоенного лица. |
You know-Jove! this is serious-no nonsense in it! as Jim had whispered hurriedly with a troubled concerned face on the threshold of his house. |
Вы знаете... это очень серьезно... совсем не забава... - как торопливо шепнул Джим с озабоченным видом на пороге своего дома. |
I'm more concerned with the fact that I'm currently on the cover of Seattle's alt weekly with red eyes and rage veins bulging out of my face. |
Сейчас я больше обеспокоена фактом, что я на обложке желтой газетенки с красными глазами и вздутыми венами на лице. |
She concerned herself about his comings and goings; she watched his face; she invented quite a history to find an excuse for going to his room. |
Ее волновала его походка, она следила за сменой выражений на его лице; она придумывала целые истории только для того, чтобы под благовидным предлогом зайти к нему в комнату. |
As far as I am concerned, the longer I live in Moscow, the more problems I face with. |
Насколько я могу судить, чем дольше я живу в Москве, тем с большим количеством проблем я сталкиваюсь. |
The mounting defeats concerned Tang's Emperor Gaozu, and he sent one of his senior advisors, Pei Ji, with a sizeable army to face Liu. |
Нарастающие поражения касались императора Тана Гаоцзу, и он послал одного из своих старших советников, Пэй Цзи, с большой армией, чтобы противостоять Лю. |
In this, I'm concerned that such an in-your-face picture is actually counterproductive. |
В этой связи я обеспокоен тем, что такая картина в вашем лице на самом деле контрпродуктивна. |
But I never got that face from Liz, - because as far she was concerned, she didn't know I had tried to do a- handbrake turn, because |
Но мне такое лицо Лиз не делала, потому что она хотела узн.... Она не знала, что я пытался развернуться на ручнике, так как у меня просто получился бум, это кстати был единственный бум |
But he does his duty all right, as far as I'm concerned. |
Но с работой он справляется. Мне его упрекнуть не в чем. |
One of those actions concerned you personally. |
Один из этих поступков касался вас лично. |
As far as Davis Leland is concerned, you can go on faking masterpieces as long as you can hold a brush. |
Что касается Дэвиса Лиланда, продолжай подделывать шедевры хоть до страшного суда. |
The second uncertainty that we often face is just not having transparency into our interactions. |
Вторая неопределённость, с которой мы сталкиваемся, — это непрозрачность процесса взаимодействия. |
He bent down, took up a double handful of lukewarm water and rubbed the mess from his face. |
Нагнулся, зачерпнул полные пригоршни теплой воды и все смыл с лица. |
The lightning flashed for a third time, and his face leaped upon me. |
Молния блеснула в третий раз, и я увидел лицо мертвеца. |
His tone was casual but his eyes moved curiously over Riddle's face. |
Тон его был небрежен, но глаза осторожно пробежали по лицу Реддля. |
But Lilo saw the nod and the radiance of her face grew to a golden nimbus. |
Но Лиля видела его кивок, и сияние ее лица переросло в золотой нимб. |
There was still some blood on his face, and he already had a matched set of gorgeously colorful black eyes. |
На лице его еще виднелась кровь, выгодно оттеняемая парой на редкость колоритных синяков. |
My universe consisted of her face and the terror its presence inspired. |
Мой мир сжался до ее лица и ужаса, им внушаемого. |
Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо. |
|
She continued to stroke my face and nuzzle against my chest. |
Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь. |
Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant. |
Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть. |
Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez. |
Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса. |
A crazy hunchback enters and stabs her several times in the face. |
Сумасшедший горбун входит и бьет ее несколько раз по лицу. |
The wide hood of her cloak framed her face and dark hair, hanging in soft ringlets. |
Широкий капюшон плаща обрамлял ее лицо и мягкие локоны темных волос. |
He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness. |
Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме. |
Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки. |
|
Твой Даг лучше предстанет перед правосудием, чем перед своей женой. |
|
Примите это, доктор, нет никакого способа восстановить повреждения. |
|
I would like to pay tribute to the people of Haiti, who have shown great courage, perseverance and dignity in the face of this national and personal tragedy. |
Я хотел бы также воздать должное народу Гаити, который проявил огромное мужество, стойкость и достоинство перед лицом этой национальной и личной трагедии. |
Moreover, peace-keeping operations must be mandated with the consent of the parties concerned and at the request of the receiving party. |
Кроме того, операции по поддержанию мира должны основываться на согласии заинтересованных сторон и учреждаться по просьбе принимающей стороны. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence. |
Если Агент Уолкер сделает это ее не только уволят но возможно и обвинят в разглашении государственной тайны. |
The details provided have concerned us and your local health authorities enough to order a quarantine. |
Но описание симптомов обеспокоило нас и ваши местные власти настолько, что был объявлен карантин. |
The Democrats may or may not be less concerned with a balanced federal budget than the Republicans. |
Стало несущественным, кто больше заинтересован в сбалансированном бюджете — демократы или республиканцы. |
Implicit in this consideration is another that the United States must face: The absolute rulers in the region are unlikely to change their ways. |
И здесь Соединенные Штаты должны принять во внимание еще одно обстоятельство: диктаторы этого региона, обладающие неограниченной властью, вряд ли изменят свои привычки. |
But the word that has dribbled out over the years indicates the regime is very concerned about separatist activity and sentiment among the predominantly Muslim Uighur population. |
Однако, судя по имеющимся отрывочным данным, режим крайне тревожат сепаратистские настроения, распространяющиеся среди в основном мусульманского уйгурского населения. |
There’s no gloom and doom in Ford’s face as he prognosticates. |
Однако на лице Форда нет обреченности, когда он делает подобные предсказания. |
So forgive people if they're concerned one of the options you'll explore is raising the retirement age. |
Так что простите людей, когда их затронет одна из тех вещей. Вы обнаружите рост пенсионного возраста. |
The light of the setting sun that fell full upon his face paled the lasting of his cassock, shiny at the elbows, unravelled at the hem. |
Заходящее солнце било ему прямо в глаза, и в его свете лоснившаяся на локтях ластиковая сутана с обтрепанным подолом казалась менее темной. |
As far as food is concerned, we seem to be singularly fortunate. |
Что до питания, то проблем нет. |
It's actually a very simple procedure to deactivate the gene concerned. |
Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена. |
She gave no hint as to - which of the people concerned it was? |
И она не намекнула, кого именно это касается? |
Let the domestic record of our stagnant life in Perthshire (so far as I am concerned in it) be presented in my mother's words, not in mine. |
Пусть воспоминание о нашей застойной жизни в Пертшире (насколько оно касается меня) будет представлено словами моей матери, а не моими. |
He was very worried... that you would be concerned like this. |
Он очень-очень сильно переживает. что ты вот в таком состоянии. |
Я был обеспокоен, как бы колония не развалилась. |
|
Since when have you been concerned with my operation? |
С каких пор ты волнуешь за мои операции? |
Why, I say, sir, answered she, that I never was more concerned at anything in my life; but, if the fact be true, I am convinced the man, whoever he is, was in fault. |
Скажу, сэр. что еще никогда в жизни не была так опечалена. Но если это верно, то, кто бы ни был убитый, я убеждена, что он сам виноват. |
Я думаю, это побочный эффект путешествия во времени. |
|
The British were also concerned that Russia might make advances toward British India, or move toward Scandinavia or Western Europe. |
Англичане также были обеспокоены тем, что Россия может продвинуться к Британской Индии или двинуться в Скандинавию или Западную Европу. |
Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations. |
Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции. |
Long, now concerned that his weak health would not allow him to survive the stress of party leadership, agreed. |
Лонг, теперь обеспокоенный тем, что его слабое здоровье не позволит ему пережить стресс партийного руководства, согласился. |
The match will be played in the following year to that of the concerned competition, in one match, on the CAF Champions League champion's venue. |
Матч будет сыгран в следующем году с соответствующим соревнованием, в одном матче, на площадке чемпиона Лиги чемпионов CAF. |
The workhouse had been set up as part of a tightening of standards after the company became concerned that the level of skill of goldsmithing was being diluted. |
Работный дом был создан в рамках ужесточения стандартов после того, как компания забеспокоилась о том, что уровень мастерства ювелиров снижается. |
As indicated by the subtitle, Planché was concerned with verifiable facts, as opposed to the unfounded theories perpetuated by many earlier heraldic writers. |
Как видно из подзаголовка, Планше был озабочен проверяемыми фактами, в отличие от необоснованных теорий, увековеченных многими более ранними геральдическими авторами. |
We are not concerned with the conviction rate, we don't want to come down hard on people accused of crimes, we don't want to nail them to the cross. |
Нас не волнует уровень судимости, мы не хотим жестко наказывать людей, обвиняемых в преступлениях, мы не хотим пригвоздить их к кресту. |
At camp, Dean told everyone he lost his vote, but privately told Tommy the truth, which concerned Tommy about Dean's surging gameplay. |
В лагере Дин сказал всем, что проиграл свой голос, но в частном порядке рассказал Томми правду, которая касалась Томми о бурном игровом процессе Дина. |
In Taiwan, legislators were concerned that the potential exposure of private communications was a threat to regional security. |
Полиция гриндейла, которая расследовала этот инцидент, отметила, что это был странный несчастный случай. |
The local community in Dayton was concerned that the cleanup did not meet 21st century environmental standards. |
Местная община в Дейтоне была обеспокоена тем, что эта уборка не соответствовала экологическим стандартам 21-го века. |
Families became concerned about passing valuable land, houses and other possessions to their offspring. |
Семьи стали беспокоиться о том, чтобы передать своим отпрыскам ценные земли, дома и другое имущество. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concerned face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concerned face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concerned, face , а также произношение и транскрипцию к «concerned face». Также, к фразе «concerned face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
