Face things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Face things - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо вещи
Translate

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • bored face - скучающий вид

  • black face make up - грим "блэкфейс"

  • evenly curved convex face - равномерно изогнутая выпуклая поверхность

  • proud face - гордое лицо

  • on the face of the income statement - на лице о прибылях и убытках

  • what challenges do you face - какие проблемы могут столкнуться

  • face trimming - лицо подрезка

  • get that gun out of my face - получить, что пистолет из моего лица

  • in the face of recession - в условиях экономического спада

  • am readied to face - я приготовился к лицу

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки



Also people would typically never say face to face some things they might easily write with the apparent impunity of anonymous online posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди, как правило, никогда не говорят лицом к лицу некоторые вещи, которые они могли бы легко написать с очевидной безнаказанностью анонимных сообщений в интернете.

So your man does a big test on me, runs a load of things and then comes back with a big, serious face on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем он мне устроил полный медосмотр, а потом подходит ко мне с серьезным лицом.

One of the most beautiful things about this exhibit is the sense of solidarity generated when we face these new aero-graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое замечательное в этой инсталляции — схожий образ мыслей, возникающий, когда мы встречаемся в этих новых «аэрографиях».

She had awakened determined to be tolerant and to take things as they came, but she hadn't been prepared for a smack in the face like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проснулась с твердым намерением быть терпимой и принимать вещи такими, каковы они есть, но ей и в голову не приходило, что ее ждет такое разочарование.

So what with this coincidence and turn of events staring me in the face and five other things I'm supposed to be paying attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайность, совпадение ещё 5 разных вопросов маячат у меня перед носом и я должен за всем этим следить, несмотря на это я делаю вам разумное предложение

Maybe they're right, maybe it's best not to face things, to run, have fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может быть, они правы. Может быть, лучше не видеть жизни такой, как она есть, закрыть на все глаза и веселиться.

The tall, dark girl, her face bathed in tears and purple with shame, picked up her things and hastened away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнетка, вся в слезах, красная, пристыженная, подхватила свое белье и скрылась.

When she lifted things her face went white and she had a way of sitting down suddenly after exertions, as if her legs would no longer support her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ей поднять что-то тяжелое, как лицо ее белело, а иной раз после какого-нибудь физического напряжения она так неожиданно опускалась на землю, словно у нее подкашивались ноги.

I'm not going to lie to you, there are things that you're going to have to face up to, but people need you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь врать вам, есть вещи, с которыми вам придется разобраться, но вы нужны людям.

Sometimes that Nam grass will do weird things - to your face, too, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вьетнамская травка не только крышу сносит, но и с рожей че-то делает.

Now, among other things, his enemies would have this to throw in his face if they wanted to-and they would want to, trust life for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь враги, кроме всего прочего, могли при желании бросить ему в лицо еще и этот упрек, а в том, что такое желание у них возникнет, можно было не сомневаться.

When Clinton was 4-years-old and came home crying over a neighborhood bully, her mom advised, “You have to face things and show them you’re not afraid.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Клинтон был четыре года и она приходила в слезах из-за нападок ребенка по соседству, мама советовала ей: «Ты должна противостоять этому, показать, что ты не боишься».

But it does mean persisting in the face of their inevitable annoyance when, for example, we want them to explain things to us in language that we can actually understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это значит быть настойчивыми и несмотря на их неизбежную раздражительность добиваться объяснений на понятном нам языке.

I'll add that to my list of things not to do- don't touch my face, don't roll my eyes, don't point my fingers, and definitely don't go viral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавлю это в мой список вещей, которые не надо делать... не трогать лицо, не закатывать глаза, не тыкать пальцами и, конечно, не становиться вирусом.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

But I do prefer to have certain things flaunted in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я предпочитаю, чтобы некоторые вещи не выставлялись напоказ.

Rachel could think of few things more terrifying than submerging hundreds of feet into the ocean with nothing between her face and the ocean but a sheet of clear acrylic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел не могла представить ничего более страшного, чем погружение на сотни футов в океанскую пучину, когда твое лицо отделено от океана лишь толстым стеклом.

We were face to face and you were saying some not-so-nice things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли лицом к лицу, а от тебя доносились оскорбления.

To make things easier, he lay on his back and worked like a miner at a coal face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удобства он лег на спину и продолжал работать, как шахтер в забое.

Oh, we won't then, Darya Alexandrovna hastened to say, noticing the expression of suffering on Anna's face. All I see is that you take too gloomy a view of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не будем, - поспешила сказать Дарья Александровна, заметив выражение страдания на лице Анны. - Я только вижу, что ты слишком мрачно смотришь.

This followed the other things into the corner and she returned to the bed and lay again on her face in a slow thickening of expensive scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полетела вслед за остальными вещами, а Темпл вернулась к постели и снова легла ничком, вокруг нее медленно сгущался аромат дорогих духов.

Adults with this attachment style tend to look way too far into things, whether that's a text message or a face-to-face conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые с таким стилем привязанности склонны заглядывать слишком далеко в суть вещей, будь то текстовое сообщение или разговор лицом к лицу.

If you take a look at these scans that we have of Emily, you can see that the human face does an enormous amount of amazing things as it goes into different facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы взгляните на эти сканированные снимки Эмили, то увидите, что человеческое лицо совершает невероятное количество удивительных вещей при создании различных выражений лица.

Uh, folks, let's face facts. When it comes to good things, most of 'em come in pairs like your favorite jeans, new socks and Kevin and Veronica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, давайте взглянем фактам в лицо - все лучшие вещи в вашей жизни приходят парами, как например ваши любимые джинсы, новые носки, и Кевин с Вероникой.

How could people say such mean things about him-say he was heartless and wicked and unfaithful to Scarlett, when she could see him getting thin before her eyes, see the torment in his face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могут люди так плохо говорить о нем -называют его бессердечным, порочным, неверным мужем, когда она видит, как он худеет, видит, как мучается?!

She added, before the expression of his face had turned into an obscene swearword: I'll send my things over tomorrow and we'll discuss everything then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И добавила, прежде чем выражение его лица озвучилось непристойным ругательством: - Завтра я перевезу вещи к тебе, и тогда мы всё обсудим.

We face uncertainties like not knowing who we're dealing with, not having visibility into a transaction and not having recourse if things go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сталкиваемся с неопределённостью вида неизвестно, с кем заключаем сделку, неизвестно, как происходит обмен, неизвестно, как вернуть деньги, если что-то пойдёт не так.

I know last time we saw each other... things got kind of awkward when you licked my brother's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, когда мы последний раз видели друг друга... стало весьма неловко, когда ты лизнула лицо моего брата.

The time is coming for you to put aside childish things and face up to who you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит время, когда тебе пора забыть о детстве и узнать, кто ты такой.

With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех же благих побуждений, надо полагать, он часто заговаривал со мной о том о сем, но по лицу его было видно, что он все время думает только о своей цели.

I hoped he wouldn't have to face things like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что ему не придется сталкиваться с подобными ситуациями.

Sometimes Paul it's really hard to face up to things in yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, Пол, бывает очень трудно признать проблему в самом себе.

Just face it, things are never gonna change around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай: здесь никогда ничего не изменится.

Some things that seem ridiculous on the face of it aren't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда события выглядят сомнительно, но при ближайшем рассмотрении, все оказывается иначе.

And because I myself have been slow to face these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому что я сама поздно обнаружила это.

I got these things on my face to open. I can see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на морде появились эти штучки.

There were the things you might have to face alone, in a locked room, with no hope of rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое с чем приходится сталкиваться в одиночку, в запертой комнате и без надежды на помощь.

It's better to face up to things as they really are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше увидеть вещи такими, какие они есть.

Am I imagining things, or did I see a billboard with your face on it on my way home tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня разыгралось воображение, или я видела рекламный щит с твоим лицом сегодня по пути домой?

But greater than that, to the wolf-cub, was their mastery over things not alive; their capacity to communicate motion to unmoving things; their capacity to change the very face of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще больше изумляла Белого Клыка власть людей над неживыми предметами, их способность изменять лицо мира.

Life started on the face of this planet as single-cell organisms, swimming for millions of years in the ocean, until one of those creatures decided, I'm going to do things differently today, today I would like to invent something called multicellularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми на Земле появились одноклеточные организмы, которые обитали в океане миллионы лет, пока одно из этих созданий не решило: А поступлю-ка я сегодня по-другому: изобрету нечто такое, что потом назовут многоклеточность.

Adora... ..those things I said on the gallows when I was staring death in the face about the gentlest touch of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангела те вещи, что я сказал на виселице, когда я смотрел смерти в лицо о самом нежнейшем прикосновении.

As many studies show, lists do a number of things extremely well from a cognitive standpoint, including helping us face infinity and attempt to grasp the incomprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают многочисленные исследования, списки исключительно полезны с познавательной точки зрения. Среди прочего, они помогают нам «смотреть в бесконечность и понимать непостижимое».

It's high time to look things in the face more soberly, and not to mix up our national rustic pitch with bouquet de l'Imp?ratrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора взглянуть трезвее и не смешивать нашего родного сиволапого дегтя с bouquet de l'imp?ratrice.

Now people can anonymously say things to me that they would never have the guts to say to my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас люди могут анонимно говорить мне все, что они бы никогда не осмелились сказать мне в лицо.

These things were a huge part of my face regimen back when I used to male-model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штуки играли огромную роль в гигиене лица, когда я был моделью.

The things people forget, the things that you'd think would be staring them smack in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как люди забывают то, то, что ты думаешь, будет смотреть им прямо в лицо.

Furthermore, I do not support Pedant17 coming in and repeatedly changing things in the face of contrary arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не поддерживаю педантизм, который приходит и постоянно меняет вещи перед лицом противоположных аргументов.

His eyes were the only living things in the white mask of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжала молча глядеть на него. На белой маске его лица жили только глаза.

Can't we begin from today, and face things together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня? Встретить все, что нас ждет, вместе?

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков.

Folks who are developing their moral courage at all times, and who realize that conflict and controversy are not necessarily bad things if our ultimate loyalty is to the public and the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, Постоянно Развивающий Свою Силу Духа, Понимающий, Что Конфликт И Противоречие — Это Не Всегда Плохо, Если Он Безусловно Верен Обществу И Планете.

You don't know the despicable things I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь тех отвратительных вещей, что я совершал.

During the several days of Mrs. Mortimer's visit, Billy let the two women settle things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Мортимер прожила у них несколько дней, и Билл предоставил обеим женщинам решать все по-своему.

We're expecting a fellow from out of state to stir things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем, что парень из другого штата вызовет волнения.

One of the first things you notice when the fighters stand nose to nose is McGregor's size advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что мы замечаем, когда бойцы встают нос к носу, это преимущество Макгрегора в росте и комплекции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face things». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, things , а также произношение и транскрипцию к «face things». Также, к фразе «face things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information