Confiscation of assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
confiscation reinsurance - перестрахование от конфискации
confiscation of personal property. - конфискации личного имущества.
ordered confiscation - заказал конфискацию
land confiscation - конфискация земель
confiscation order - приказ о конфискации
value confiscation - значение конфискации
money laundering and confiscation - отмывание денег и конфискация
confiscation and forfeiture - конфискация и конфискация
confiscation of goods - наложение ареста на товар
confiscation of items - конфискация предметов
Синонимы к confiscation: appropriation, sequestration, requisition, expropriation, distraint, seizure, arrogation
Антонимы к confiscation: reward, addendum, advocacy, aid, approval, assistance, backing, blessing, capital, championship
Значение confiscation: the action of taking or seizing someone’s property with authority; seizure.
national academic big opera and ballet theatre of the republic of belarus - Национальный академический большой театр оперы и балета республики Беларусь
use of this website constitutes acceptance of - Использование данного веб-сайта означает принятие
report of the international commission of inquiry - доклад международной комиссии по расследованию
mission of the arab republic of egypt - Миссия АРЕ
collection of the museum of modern art - Коллекция музея современного искусства
laws of the republic of kazakhstan - Законы республики казахстан
council of the league of arab - Совет Лиги арабских
minister of foreign affairs of italy - Министр иностранных дел Италии
case of violation of human rights - Дело о нарушении прав человека
minister of foreign affairs of colombia - Министр иностранных дел Колумбии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
addition to fixed assets - дополнение к основным средствам
non-marketable assets - нерыночные активы
investment fund assets - активы инвестиционных фондов
performance of capital assets - эффективность капитальных активов
management of assets - распоряжение капиталов
tangible fixed assets net - ощутимая Остаточная стоимость основных средств
as assets - как активы
dump assets - карьерные активы
amortisation of intangible assets - амортизация нематериальных активов
assets and investments - активы и инвестиции
Синонимы к assets: advantage, attraction, strong point, resource, bonus, virtue, merit, recommendation, plus, forte
Антонимы к assets: debt, liabilities, arrears, liability, obligation, debts, dire poverty, trash, abject poverty, absolute poverty
Значение assets: a useful or valuable thing, person, or quality.
In July 1945, the American military administration confiscated the entire assets of IG Farben. |
В июле 1945 года американская военная администрация конфисковала все имущество ИГ Фарбен. |
The Romans also used auctions to liquidate the assets of debtors whose property had been confiscated. |
Римляне также использовали аукционы для ликвидации активов должников, имущество которых было конфисковано. |
Imagine if, by mid-July, several oligarchs and public officials were convicted of corruption, and their assets confiscated. |
Представьте себе, что уже к середине июля несколько олигархов и должностных лиц были осуждены за коррупцию, а их имущество конфисковано. |
Article 116 of the current Constitution establishes that the confiscation of assets shall not be ordered or carried out except in cases permitted under the Constitution. |
В действующей Конституции, статья 116, предусматривается, что не производится и не осуществляется конфискация собственности за исключением случаев, предусмотренных в Конституции. |
In addition to arresting the New York connection for a major Mexican cartel, we utilized the law of civil forfeiture to confiscate all of his assets. |
Кроме ареста нью-йоркских контактов крупнейшего мексиканского картеля, мы задействовали закон, чтобы конфисковать всё его имущество. |
Confiscation of assets will begin immediately. |
Конфискация всего имущества начнется немедленно. |
IRGC officials confiscated assets of many refugees who had fled Iran after the fall of Abolhassan Banisadr's government. |
Чиновники КСИР конфисковали имущество многих беженцев, бежавших из Ирана после падения правительства Аболхассана Банисадра. |
So, by the time all these factors had their effect on the valuation of the confiscated assets, very little was left. |
Таким образом, к тому времени, когда все эти факторы оказали свое влияние на оценку конфискованных активов, их осталось очень мало. |
Most of these groups have migrated out of Iran and their assets have been confiscated by the state. |
Большинство этих групп мигрировало из Ирана, и их активы были конфискованы государством. |
The Jesuits were expelled from the country and their assets confiscated by the crown. |
Иезуиты были изгнаны из страны, а их имущество конфисковано короной. |
In 2011 Switzerland confiscated US$48 million in Kazakhstani assets from Swiss bank accounts, as a result of a bribery investigation in the United States. |
В 2011 году Швейцария конфисковала казахстанские активы на сумму 48 миллионов долларов со счетов в швейцарских банках в результате расследования дела о взяточничестве в США. |
If they did not comply, they would have their citizenship revoked, face 'forceful expulsion' and see their assets confiscated. |
Если они не выполнят этого требования, то их гражданство будет аннулировано, им грозит принудительная высылка и конфискация имущества. |
The remedy of confiscation of property has also been extended beyond assets connected to the infringing activity. |
Мера в виде конфискации имущества была распространена также на иное имущество, помимо связанного с контрафактной деятельностью. |
The newspaper was banned in April 1994 and all assets were confiscated. |
Газета была запрещена в апреле 1994 года, а все ее активы были конфискованы. |
We'll confiscate the vessel, deliver them to the nearest detention center. |
Мы конфискуем корабль и доставим их в ближайший дисциплинарный центр. |
The liquidator, deVries Tayeh, handled the sale of Team Bondi's remaining assets and payment of outstanding debts. |
Ликвидатор, деврис Тайех, занимался продажей оставшихся активов команды Бонди и выплатой непогашенных долгов. |
Marwan and the Umayyads of the Hejaz were expelled for a second time by Ibn al-Zubayr's partisans and their properties were confiscated. |
Марван и Омейяды Хиджаза были вторично изгнаны сторонниками Ибн аз-Зубайра, а их имущество конфисковано. |
The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily. |
Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед. |
Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click. |
Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши. |
The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets. |
Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
However, the legislation excerpted in relation to paragraph 3, concerning the content of requests for order of confiscation, did not describe that content. |
Однако в законодательстве, приведенном в связи с пунктом З о содержании просьб с целью получения постановления о конфискации, такое содержание не описывается. |
Land and other property were confiscated with little or no possibility for appeal; properties were also 'donated' to the State under pressure and threat. |
Власти занимались конфискацией земель и собственности, а возможностей обжаловать такие решения не было почти никаких. Собственность также „дарили“ государству под давлением и угрозами. |
So he seized their coffers, everything the Templars owned was confiscated, and the order was disbanded. |
Поэтому он захватил их казну, и всё, чем владели тамплиеры, было конфисковано, а сам орден был распущен. |
Confiscated from the Netherlands by the Vatican shortly after Galileo's death. |
Он был конфискован в Голландии вскоре после смерти Галилея. |
Be warned, failure to comply with this order will find you guilty of betrayal and your estate shall be confiscated. |
Знай, если ты откажешься выполнить этот приказ, то будешь признана виновной в измене, и лишена всех своих владений. |
They will naturally figure as the principal assets of the firm. |
Это, как вы сами понимаете, основной актив фирмы. |
He was one of the most effective assets we've ever had. |
Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были. |
Tell me about it. They confiscated four guns at the door. |
И не говори, на входе четыре пистолета изъяли. |
На самом деле, я не думаю, эти конфискации таблиц. |
|
Конфискуйте всё, до последней спички. |
|
It's called protecting our assets. |
Это называется защитой наших данных. |
@Home Liquidating Trust became the successor company to Excite@Home, charged with the sale of all assets of the former company. |
Ликвидационный Трест @Home стал правопреемником компании Excite@Home, которой было поручено продать все активы бывшей компании. |
With almost all means of income denied them and property being confiscated, the Jewish population diminished. |
Когда им отказали почти во всех средствах к существованию и конфисковали имущество, еврейское население уменьшилось. |
His fief was confiscated, and his son should normally have been executed as well. |
Его поместье было конфисковано,и его сына тоже следовало бы казнить. |
It may also refer to the confiscation or destruction of property, or incitement to hate Muslims. |
Это может также касаться конфискации или уничтожения имущества или подстрекательства к ненависти к мусульманам. |
In September 2010, the Delhi High Court said that a man's assets should be examined while deciding the alimony sum. |
В сентябре 2010 года Верховный суд Дели постановил, что имущество мужчины должно быть рассмотрено при определении суммы алиментов. |
The repricing of the CDO assets caused the collapse of the fund three months later in July, and the eventual collapse of Bear Stearns in March 2008. |
Переоценка активов CDO привела к краху фонда три месяца спустя в июле, а в конечном итоге к краху Bear Stearns в марте 2008 года. |
He confiscated the large landed estates and redistributed the land in smaller plots to the liberated peasants. |
Он конфисковал крупные земельные наделы и перераспределил землю на более мелкие участки освобожденным крестьянам. |
Given capital mobility and perfect substitutability, investors would be expected to hold those assets offering greater returns, be they domestic or foreign assets. |
Учитывая мобильность капитала и совершенную взаимозаменяемость, инвесторы, как ожидается, будут владеть этими активами, предлагающими более высокую доходность, будь то внутренние или иностранные активы. |
Antagonists include a scientist who takes E.T. for observation and an FBI agent who chases the alien to confiscate one of the collected telephone pieces, or candy. |
Антагонисты включают ученого, который берет Э. Т. для наблюдения и агента ФБР, который преследует инопланетянина, чтобы конфисковать один из собранных телефонных кусочков или конфет. |
She also introduced Bill 54, a measure that authorized city workers to confiscate personal belongings stored on public property with 24 hours' notice to its owner. |
Она также внесла законопроект № 54, который разрешал городским работникам конфисковывать личные вещи, хранящиеся на государственной собственности, с уведомлением владельца за 24 часа. |
The local authorities attempted to levy a property tax on Jewish assets, even though Jews had historically been paying their taxes directly to the monarchs. |
Местные власти пытались ввести налог на имущество евреев, хотя исторически евреи платили налоги непосредственно монархам. |
Stratasys immediately canceled its lease with Wilson and sent a team to confiscate the printer the next day. |
Stratasys немедленно расторгла договор аренды с Уилсоном и послала команду конфисковать принтер на следующий день. |
He was also imprisoned in Sicily, and the letter confiscated. |
Он также был заключен в тюрьму на Сицилии, а письмо конфисковано. |
In December 2016, a court unfroze $100m of Khodorkovsky's assets that had been held in Ireland. |
В декабре 2016 года суд разморозил $ 100 млн активов Ходорковского, находившихся в Ирландии. |
Once in cities, these same families feel pressured to have more children to increase their labor assets because of the large working street child population. |
Оказавшись в городах, эти же семьи чувствуют себя вынужденными иметь больше детей, чтобы увеличить свои трудовые активы из-за большого количества работающих уличных детей. |
One example is when one company purchases another and pays more than the net fair value of its assets and liabilities. |
Один из примеров - когда одна компания покупает другую и платит больше, чем чистая справедливая стоимость ее активов и обязательств. |
Delta Air Lines was the largest by revenue, assets value and market capitalization. |
Delta Air Lines была самой крупной по выручке, стоимости активов и рыночной капитализации. |
The Panic of 1873 cost him still more, and by 1876, Drew filed for bankruptcy, with debts exceeding a million dollars and no viable assets. |
Паника 1873 года обошлась ему еще дороже, и к 1876 году Дрю подал заявление о банкротстве, имея долги свыше миллиона долларов и не имея никаких жизнеспособных активов. |
After 1917, the American branch of the family business was confiscated as enemy property. |
После 1917 года американская ветвь семейного бизнеса была конфискована как вражеская собственность. |
The term has also been used in the context of a trend for some European states to seize refugees' assets. |
Этот термин также используется в контексте тенденции к тому, что некоторые европейские государства конфискуют активы беженцев. |
The confiscations had a lasting impact on the social and economic development of the affected tribes. |
Конфискации оказали длительное воздействие на социально-экономическое развитие пострадавших племен. |
By looking at EBITDAR, one can compare the efficiency of the companies' operations, without regard to the structure of their assets. |
Рассматривая показатель EBITDA, можно сравнить эффективность деятельности компаний без учета структуры их активов. |
The accused also faced the possibility that his or her property might be confiscated. |
Обвиняемый также столкнулись с возможностью того, что его или ее имущество может быть конфисковано. |
A special squad raided 284 bookshops, newsagents and warehouses, confiscating a total of 160,000 magazines to a street value of £200,000. |
Специальный отряд совершил налет на 284 книжных магазина, газетные киоски и склады, конфисковав в общей сложности 160 000 журналов на сумму 200 000 фунтов стерлингов. |
This was anathema to the Guise leaders, who wanted to bankrupt the Huguenots and divide their considerable assets with the King. |
Это была анафема вождям Гизов, которые хотели разорить гугенотов и поделить их значительные активы с королем. |
Within months, the business had turned profitable, and by 1989 the group's assets had quadrupled to $2.7 billion. |
В течение нескольких месяцев этот бизнес стал прибыльным, и к 1989 году активы Группы выросли вчетверо до 2,7 миллиарда долларов. |
Native resistance led to a number of the English elite having their lands confiscated, and some of them went into exile. |
Купеческий класс присоединился к протесту и сыграл важную роль в создании Сан-Францисского Комитета бдительности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confiscation of assets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confiscation of assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confiscation, of, assets , а также произношение и транскрипцию к «confiscation of assets». Также, к фразе «confiscation of assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.