Conflict resolution skills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conflict resolution skills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навыки разрешения конфликтов
Translate

- conflict [noun]

noun: конфликт, противоречие, столкновение

verb: противоречить, бороться

- resolution [noun]

noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части

- skills [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка



To improve Africa's negative image through conflict resolution and marketing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

преодоление негативного восприятия Африки путем урегулирования конфликтов и проведения соответствующих маркетинговых компаний;.

Although the majority of these cases remain unresolved, there have been many resolutions through different conflict-resolving bodies and mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих дел остаются неурегулированными, многие из них были урегулированы с помощью различных органов и механизмов по урегулированию конфликтов.

However, these weapons were developed for non-lethal resolution of a one-on-one conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оружие было разработано для нелетального разрешения конфликта один на один.

The UN Security Council on 20 January 1948 passed Resolution 39 establishing a special commission to investigate the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН 20 января 1948 года принял резолюцию 39 Об учреждении специальной комиссии по расследованию конфликта.

In New Zealand's view, resolution of the conflict should be at the highest level of the international community's priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Новой Зеландии, урегулирование этого конфликта должно быть одним из главных приоритетов международного сообщества.

He proposed a cease-fire and a return to talks aiming for a political resolution of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил прекратить огонь и вернуться к переговорам, направленным на политическое урегулирование конфликта.

If you haven't noticed, even our members in good standing get a bit unruly, & our conflict resolution process is busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы еще не заметили, даже наши члены с хорошей репутацией становятся немного неуправляемыми, и наш процесс разрешения конфликтов очень занят.

However, the resolution will truly benefit women living in conflict only when the recommendations have had an impact on all areas of intervention and cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта резолюция действительно поможет женщинам, живущим в условиях конфликта, лишь тогда, когда изложенные в ней рекомендации окажут влияние на все области деятельности и сотрудничество.

Next time it's mandatory conflict resolution, Seth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз это будет принудительное разрешение конфликта, Сэт.

This period of conflict escalation in some cases gives way to a conflict resolution stage, after which the group can eventually return to routine group interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период эскалации конфликта в некоторых случаях сменяется этапом разрешения конфликта, после которого группа может в конечном итоге вернуться к рутинному групповому взаимодействию.

It should not be confused with conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать с урегулированием конфликтов.

Encounters is designed with a focus on Conflict Resolution Skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encounters разработан с акцентом на навыки разрешения конфликтов.

Botha's precondition was denounced by SWAPO for arbitrarily tying South West Africa's fate to the resolution of another regional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное условие боты было осуждено СВАПО за произвольную привязку судьбы Юго-Западной Африки к урегулированию другого регионального конфликта.

Schneerson involved himself in matters relating to the resolution of the Israeli-Arab conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнеерсон сам занимался вопросами, связанными с урегулированием израильско-арабского конфликта.

May I suggest we spend the evening in the chapel, praying for a peaceful resolution to this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проведем вечер в часовне в молитве за мирное разрешение конфликта.

This too failed to stop the fighting, but the Minsk agreements remain the basis for any future resolution to the conflict, as agreed at the Normandy Format talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже не остановило боевые действия, но Минские соглашения остаются основой для любого будущего урегулирования конфликта, как было согласовано на переговорах в нормандском формате.

Social bonds established by grooming may provide an adaptive advantage in the form of conflict resolution and protection from aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные связи, устанавливаемые грумингом, могут обеспечить адаптивное преимущество в виде разрешения конфликтов и защиты от агрессии.

You ask for sources, I put the original document of Jim Duncan's conflict of interest resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спрашиваете источники, я кладу оригинал документа о разрешении конфликта интересов Джима Дункана.

Frameworks have also been used to explain conflict theory and the balance necessary to reach what amounts to resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки также использовались для объяснения теории конфликтов и баланса, необходимого для достижения того, что равнозначно разрешению.

Those interrelated areas were of critical importance to conflict resolution and the achievement of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти области взаимосвязаны и имеют решающее значение для урегулирования конфликта и обеспечения долгосрочного мира и стабильности.

In many countries, the resolution of this conflict was the rise of absolute monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах разрешение этого конфликта заключалось в возвышении абсолютной монархии.

In such circumstances, the contribution of the peaceful and constructive Macedonian policy to conflict resolution is highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких условиях вклад мирной и конструктивной политики Македонии в урегулирование конфликта особенно важен.

I've never been great at conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не умел разрешать конфликты.

Seems like that conflict resolution could've been epic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что это может быть эпичным разрешением конфликта.

Moreover, people are not always happy with the results of our conflict resolution process, sometimes for valid reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, люди не всегда довольны результатами нашего процесса разрешения конфликтов, иногда по уважительным причинам.

Carter has been involved in a variety of national and international public policy, conflict resolution, human rights and charitable causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер принимал участие в различных областях национальной и международной публичной политики, разрешении конфликтов, защите прав человека и благотворительности.

The adoption of resolution 1612 (2005) is rightfully regarded as a milestone in creating an effective international monitoring and reporting mechanism for children and armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие резолюции 1612 (2005) с полным правом рассматривается как важная веха в создании эффективного механизма наблюдения и отчетности в отношении детей и вооруженных конфликтов.

I'd like to kick this off by saying thank you all for participating in this Conflict Resolution Strategy Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела начать с благодарности всем за участие в этой встрече, посвящённой разрешению конфликта.

In early 1948, India sought a resolution of the Kashmir Conflict at the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1948 года Индия добивалась разрешения Кашмирского конфликта в Организации Объединенных Наций.

Stella Ting-Toomey developed Face Negotiation Theory to explain cultural differences in communication and conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стелла Тин-Туми разработала теорию переговоров лиц, чтобы объяснить культурные различия в общении и разрешении конфликтов.

As a temporary measure during that resolution process, if a guideline appears to conflict with a policy, editors may assume the policy takes precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве временной меры во время этого процесса разрешения, если руководство кажется конфликтующим с политикой, редакторы могут предположить, что политика имеет приоритет.

Accordingly, he hoped that, in future, the Department would give that aspect of conflict resolution the attention it deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим стоит надеяться, что Департамент станет теперь уделять этому аспекту улаживания конфликтов то внимание, которого он заслуживает.

Fascist governments advocated resolution of domestic class conflict within a nation in order to secure national solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистские правительства выступали за разрешение внутриклассового конфликта внутри нации в целях обеспечения национальной солидарности.

He runs team building courses and conflict resolution workshops under the name of Williams Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведёт курсы по сплочению коллектива и занятия по разрешению конфликтов - от фирмы Уильямс энтерпрайзез.

Annan quit after becoming frustrated with the UN's lack of progress with regards to conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннан уволился после того, как был разочарован отсутствием прогресса в ООН в отношении урегулирования конфликтов.

Since its founding after World War II the United Nations has sought to act as a forum for resolution in matters of international conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания после Второй мировой войны Организация Объединенных Наций стремилась выступать в качестве форума для урегулирования вопросов, связанных с международными конфликтами.

Results of social competence interventions include decreased aggression, improved self-control, and increased conflict resolution skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты вмешательства в социальную компетентность включают снижение агрессивности, улучшение самоконтроля и повышение навыков разрешения конфликтов.

This is a time-tested method of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проверенный метод в решении конфликтов.

Would you prefer my normal method of conflict resolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы предпочла мой обычный метод разрешения конфликта?

Sierra Leone was the second country to use the Literacy, Conflict Resolution and Peacebuilding project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьерра-Леоне стала второй страной, использовавшей проект грамотность, урегулирование конфликтов и Миростроительство.

In this dangerous situation, crisis management should not be allowed to become a substitute for conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой опасной ситуации нельзя допустить, чтобы урегулирование кризиса подменяло урегулирование конфликта.

Except for this stick is used for peaceful conflict resolution and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот жезл используется для мирного разрешения конфликтов и общения.

But for this to happen, three basic ground rules of conflict resolution - a code of conduct - must be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для этого необходимо соблюсти три основных правила урегулирования конфликтов - своего рода кодекс поведения.

The final resolution of the conflict rested with the governments of India and Pakistan and depended on their goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное урегулирование конфликта зависит от правительств Индии и Пакистана и зависит от их доброй воли.

What have we learned about using violence as a conflict-resolution strategy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы учились вести себя в конфликтной ситуации?

It’s also important to note that cats really suck at conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, важно отметить, что кошки совершенно не способны принимать решения в конфликтных ситуациях.

It was only in the time of Colmán, the third Ionan monk elected Bishop of Northumbria, that the conflict required royal attention and resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только во времена Колмана, третьего Ионского монаха, избранного епископом Нортумбрии, конфликт потребовал королевского внимания и разрешения.

What do they think I'm gonna do, give him a lecture on nonviolent conflict resolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего они от меня ждут? Лекцию по ненасильственному разрешению конфликтов?

In practice, conflict resolution is often interwoven with daily activities, as in organizations, workplaces and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике разрешение конфликтов часто переплетается с повседневной деятельностью, как в организациях, на рабочих местах и в учреждениях.

Buttu has held a fellowship at the Stanford Center for Conflict Resolution and Negotiation and is currently listed as an instructor at Harvard Extension School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутту получил стипендию в Стэнфордском центре разрешения конфликтов и переговоров и в настоящее время числится преподавателем в Гарвардской школе расширения.

The screen resolution is not always able to display the menu items to allow the web site and the information on it readable the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение экрана не всегда может позволить отобразить пункты меню веб-сайта и информацию на нем читабельными с первого раза.

In addition, the southern ports of Kismayo and Merca remain places of ongoing, sporadic conflict between rival political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в южных портах Кисмайо и Мерка регулярно возникают отдельные столкновения между противоборствующими политическими группировками.

Langdon wondered which conflict she could mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какое противоречие она имеет в виду, подумал Лэнгдон.

I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность.

Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя.

However, each output has half the frequency band of the input, so the frequency resolution has been doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждый выход имеет половину полосы частот входного сигнала, поэтому разрешение частоты было удвоено.

This joint resolution may be cited as the 'Authorization for Use of Military Force'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту совместную резолюцию можно назвать разрешением на применение военной силы.

The spatial resolution of first-order Ambisonics as described above is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственное разрешение Амбизоники первого порядка, как описано выше, довольно низкое.

That's it for me. I tried, in good faith, to provide a resolution of this matter in a simple NPOV manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и все для меня. Я добросовестно попытался представить решение этого вопроса в простой форме НП.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conflict resolution skills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conflict resolution skills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conflict, resolution, skills , а также произношение и транскрипцию к «conflict resolution skills». Также, к фразе «conflict resolution skills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information