Contains numerous references - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contains numerous references - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержит многочисленные ссылки
Translate

- contains [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка

- numerous [adjective]

adjective: многочисленный, многие, множественный

- references [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



The report contains information on Yuzhmorgeologiya's exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится информация о разведочной деятельности, экологических исследованиях, добычных испытаниях и исследовательских работах «Южморгеологии».

Because it contains mainly state information controlled by the kernel, the most logical place to store the information is in memory controlled by the kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что она предоставляет информацию контролируемую ядром, логично, что она располагается в памяти, контролируемой также ядром.

It even contains a powerful force that can tear through sheet metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней присутствует мощная сила, которая может пробить даже листовой металл.

The Swedish report contains a number of recommendations to all those struggling against FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подготовленном Швецией документе содержится ряд рекомендаций, обращенных ко всем тем, кто борется с этой практикой.

Reference was also made to a proposal for a tax levy on wealth created by globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было привлечено внимание к предложению относительно налогообложения ценностей, созданных в результате процесса глобализации.

It contains mixture of minerals like sodium, calcium, potassium, magnesium, phosphorus and natural extracts Aloe vera and Alfalfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит специальную смесь минералов: натрий, кальций, калий, магний, фосфор, и натуральные экстракты Алое вера и Альфальфа.

The 1999 Criminal Code contains fewer offences punishable by death than the previous Code of 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс 1999 года содержит меньше преступлений, предусматривающих назначение смертной казни, чем предыдущий Кодекс 1960 года.

The 2011 text also contains a completely new regime for suspension of procurement proceedings providing for optional and mandatory suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте 2011 года также предусмотрен совершенно новый режим в отношении приостановления процедур закупок, включая факультативное и обязательное приостановление.

The Third Geneva Convention contains a similar provision in article 129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Женевская конвенция содержит в своей статье 129 аналогичные положения.

For produce presented to the final consumer under the specification screened, the reference “under” or “and less” is not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ядер миндаля, которые поступают конечному потребителю как сортированные, указание и менее или и меньше не допускается.

The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory.

ONE EGG CONTAINS AS MUCH FAT AS A HALF-POUND OF MEAT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно яйцо содержит столько же жиров, сколько 1/2 фунта мяса, Тщательно следи за своими зубами,

They say the sea is cold, but the sea contains the hottest blood of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что море холодное, но в нем есть самая горячая кровь.

The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер.

Your blood is pure, and this facility contains all of the equipment you will require to synthesize a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь чистая, и на этой станции есть необходимое оборудование для создания противоядия.

Ryan, let's cross-reference his calls with our hit list, find out if he was in contact with anyone from Hayley's inner circle. What about him being in Philadelphia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан проверь перекрестные ссылки его звонков с нашим списком найди с кем он выходил на контакт с кем-либо из окружения Хейли Что насчет его пребывания в Филадельфии?

Cross-reference them against our vic's description, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни их данные с описанием нашей жертвы, ладно?

You're correct in that I have no frame of reference to confirm my hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ты прав, мне не с чем сравнивать чтобы подтвердить свою гипотезу.

I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владею практическими знаниями обо всей вселенной и всём, что она содержит.

Have you finished my reference yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не закончили мое рекомендательное письмо?

They are 98% confident it contains emerald reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на 98% уверены, что в нём изумрудные вкрапления.

But it is easily corrected by adding reference list markup such as the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это легко исправить, добавив разметку списка ссылок, такую как следующая.

Geographically, Tunisia contains the eastern end of the Atlas Mountains, and the northern reaches of the Sahara desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически Тунис представляет собой восточную оконечность Атласских гор и северную часть пустыни Сахара.

Slave Pits of the Undercity, for example, contains both characters that had been tested in tournament play and a tournament scoring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Slave Pits of the Undercity содержит как персонажей, прошедших тестирование в турнирной игре, так и турнирную систему подсчета очков.

Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета.

Lip balm often contains beeswax or carnauba wax, camphor, cetyl alcohol, lanolin, paraffin, and petrolatum, among other ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзам для губ часто содержит пчелиный воск или карнаубский воск, камфару, цетиловый спирт, ланолин, парафин и вазелин, а также другие ингредиенты.

The family contains a single species, the magpie goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство состоит из одного вида-сорока гусей.

The zygote contains a full complement of genetic material, with all the biological characteristics of a single human being, and develops into the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигота содержит полный набор генетического материала, со всеми биологическими характеристиками одного человека, и развивается в эмбрион.

It is clear that he did have fault to find; his letter to Ecgberht contains several criticisms of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что у него были недостатки; его письмо Экгберту содержит несколько критических замечаний в адрес церкви.

To the left of the altar is the baptismal font on a stand filled with Carrara marble which contains a majolica bowl for the holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от алтаря находится купель для крещения на подставке, заполненной каррарским мрамором, в которой находится майоликовая чаша для святой воды.

For example, when trying to hold boy's attention teachers will often use examples that reference classically male roles, perpetuating a gender bias in content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пытаясь удержать внимание мальчика, учителя часто используют примеры, которые отсылают к классическим мужским ролям, увековечивая гендерную предвзятость в содержании.

Mauve contains more gray and more blue than a pale tint of magenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиловый содержит больше серого и больше синего, чем бледный оттенок пурпурного.

The Collector's Edition contains physical items such as the Red Knight figurine, an artbook, a new map, and special packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционное издание содержит физические предметы, такие как статуэтка Красного рыцаря, артбук, новая карта и специальная упаковка.

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

In this adapter pattern, the adapter contains an instance of the class it wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом шаблоне адаптера Адаптер содержит экземпляр класса, который он обертывает.

This amount of sugar is greater than Coca-Cola, which contains 3.25g of sugar per ounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это количество сахара больше, чем в Coca-Cola, которая содержит 3,25 г сахара на унцию.

The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным.

Considered one of the earliest diverging lineages of fungi, the widespread genus contains 27 species, with the most well studied being Rozella allomycis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается одним из самых ранних расходящихся линий грибов, широко распространенный род содержит 27 видов, причем наиболее хорошо изученным является Rosella allomycis.

The Alabaster Historic District, located on the shore of Lake Huron, contains an enormous open pit gypsum mine, with associated processing buildings, shops, and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алебастровом историческом районе, расположенном на берегу озера Гурон, находится огромный открытый гипсовый рудник с сопутствующими зданиями для переработки, магазинами и офисами.

The nipple is not only the structure to deliver milk to the infant, it also contains small, sebaceous glands or Montgomery glands to lubricate the skin of the areola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосок-это не только структура для доставки молока младенцу, он также содержит маленькие, сальные железы или железы Монтгомери, чтобы смазать кожу ареолы.

Please add more project reference libraries to this category if you know of more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, добавьте дополнительные библиотеки ссылок на проекты в эту категорию, если вы знаете больше.

Fresh chicken manure contains 0.8% potassium, 0.4% to 0.5% phosphorus and 0.9% to 1.5% nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий куриный помет содержит 0,8% калия, 0,4% - 0,5% фосфора и 0,9% - 1,5% азота.

The Boost collection of C++ libraries contains a template class for intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Boost библиотек C++ содержит класс шаблонов для интервалов.

Zombie's music also contains elements commonly found in heavy metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка зомби также содержит элементы, обычно встречающиеся в музыке тяжелого металла.

The Sovereign Room table bet ranges from $25 to $75,000 and also contains the Inner Sanctum, with table bet ranges of $100 to $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка на стол Sovereign Room составляет от $ 25 до $ 75 000, а также содержит внутреннее святилище, с диапазонами ставок за столом от $100 до $500 000.

The almanac contains several eclipse glyphs, spaced at correct eclipse intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альманах содержит несколько глифов затмения, расположенных через правильные интервалы затмения.

I live in a region which contains a very large number of open cut coal mines, and I have worked in and around mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в регионе, который содержит очень большое количество открытых угольных шахт, и я работал в шахтах и вокруг шахт.

Each level contains various obstacles and enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уровень содержит различные препятствия и врагов.

The list also contains U.S. territory birds as designated by each territory's legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке также содержатся птицы территории США, обозначенные законодательными органами каждой территории.

Because honey contains electrolytes, in the form of acids and minerals, it exhibits varying degrees of electrical conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мед содержит электролиты в виде кислот и минералов, он обладает различной степенью электропроводности.

The interview also contains the transcripts of the Israeli communications about the Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью также содержит стенограммы израильских сообщений о свободе.

The restored tablet contains sixteen vertical columns, with 62 months distributed over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных колонок, в которых 62 месяца распределены на пять лет.

Along with the video clips, it contains lots of live material shot during the tours from Nov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с видеоклипами, он содержит много живого материала, снятого во время туров с ноября.

In the APA reference list, the writer should provide the author, year, title, and source of the cited work in an alphabetical list of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке литературы АПА автор должен указать автора, год, название и источник цитируемой работы в алфавитном списке литературы.

Nan'ao Township contains part of the mountainous terrain of the Central Mountain Range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок наньао занимает часть горной местности Центрального горного хребта.

Archaeal histone only contains a H3-H4 like dimeric structure made out of the same protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архейный гистон содержит только Н3-Н4 подобную димерную структуру, состоящую из того же белка.

This image contains all raw data for the remaining part of the workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ содержит все необработанные данные для оставшейся части рабочего процесса.

This page contains the filmography of Wong Jing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница содержит фильмографию Вонг Цзина.

Most of the reference have been repeated, but the repeated ones don't link to anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ссылок была повторена, но повторенные ссылки ни на что не ссылаются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contains numerous references». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contains numerous references» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contains, numerous, references , а также произношение и транскрипцию к «contains numerous references». Также, к фразе «contains numerous references» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information