Content identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Content identification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентификация контента
Translate

- content [adjective]

noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость

verb: довольствоваться, удовлетворять

adjective: довольный, согласный, голосующий за

  • interactive content management solution - решение по управлению интерактивным содержанием

  • cubical content - емкость

  • content driven document - документ содержательного характера

  • content uniformity - однородность содержания

  • am not content - Я не содержание

  • acquisition of content - Приобретение контента

  • content viewer - зритель содержания

  • diverse content - разнообразный контент

  • content quality - качество контента

  • relative content - относительное содержание

  • Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified

    Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure

    Значение content: in a state of peaceful happiness.

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка



Beer and mead content have been identified from certain examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание пива и медовухи было определено из некоторых примеров.

This article has been identified as containing an excessive quantity of non-free content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была идентифицирована как содержащая чрезмерное количество несвободного контента.

Data, both content and metadata, that already have been collected under the PRISM program, may be searched for both US and non-US person identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, как контент, так и метаданные, которые уже были собраны в рамках программы PRISM, могут быть использованы для поиска как американских, так и неамериканских идентификаторов личности.

Some authors working for sites identified as content farms have admitted knowing little about the fields on which they report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы, работающие на сайтах, идентифицируемых как фермы контента, признались, что мало знают о тех областях, о которых они сообщают.

A detailed study on the application of these methods to the identification of content farm pages is yet to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное исследование применения этих методов для идентификации страниц фермы контента еще предстоит провести.

Similar to signed messages, there are different implementations which are identified by their separate content types for the control part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно подписанным сообщениям, существуют различные реализации, которые идентифицируются по отдельным типам контента для управляющей части.

Thai authorities identified 20 offensive videos and demanded that Google remove them before it would allow unblocking of all YouTube content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайские власти выявили 20 оскорбительных видеороликов и потребовали от Google удалить их до того, как это позволит разблокировать весь контент YouTube.

The contaminant was identified as melamine, which had been added as an adulterant to simulate a higher protein content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнитель был идентифицирован как меламин, который был добавлен в качестве примеси, чтобы имитировать более высокое содержание белка.

Thai authorities identified 20 offensive videos and demanded that YouTube remove them before it would unblock any YouTube content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайские власти выявили 20 оскорбительных видео и потребовали, чтобы YouTube удалил их, прежде чем он разблокирует любой контент YouTube.

Before your live broadcast is terminated or replaced with a still image, you will be warned to stop broadcasting the third-party content our system has identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях мы сначала предупреждаем автора, и только если он не предпринимает никаких действий, вставляем в трансляцию неподвижное изображение или блокируем ее.

If you tried to post a video and it was immediately removed, it may have been identified as potentially containing someone else’s copyrighted content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы попытались опубликовать видео и оно было немедленно удалено, то, возможно, оно было классифицировано как видео, потенциально содержащее материалы, защищенные авторским правом.

Under Protected Content, uncheck the box next to Allow identifiers for protected content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под заголовком Защищенное содержание снимите флажок Использовать идентификаторы для защищенного содержания.

Invalid information could include random content identifiers or fake IP addresses and port numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверная информация может включать случайные идентификаторы контента или поддельные IP-адреса и номера портов.

Thus, various browsers have a feature to cloak or spoof their identification to force certain server-side content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, различные браузеры имеют функцию маскировки или подделки своей идентификации, чтобы заставить определенный контент на стороне сервера.

They have also identified and arrested persons suspected of recent armed attacks on some well-known citizens and police agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции также удалось обнаружить и арестовать ряд лиц, подозреваемых в недавних вооруженных нападениях на некоторых известных граждан и сотрудников полиции.

Many microbiology laboratories currently do not routinely differentiate Candida isolates or use yeast identification methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих микробиологических лабораториях сейчас, как правило, не выделяют изоляты Candida или не используют методы дрожжевой идентификации.

For all entries in the external admin audit log report, the user is identified as Administrator, which indicates a Microsoft datacenter administrator or an external administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех записях в отчете журнала аудита действий внешнего администратора пользователь определяется как администратор и представляет собой администратора центра обработки данных Майкрософт или внешнего администратора.

If government officials in London had demanded absolute certainty, the epidemic might have continued for another 30 years until the cholera bacterium was identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы правительственные чиновники Лондона потребовали абсолютной определенности, эпидемия могла бы продолжаться еще 30 лет до тех пор, пока не была обнаружена бактерия-возбудитель холеры.

More than any other collective activity, it channels the search for identity and identification that dominates our age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем любое другое коллективное занятие, он служит каналом для поиска самосознания и самоотождествления, доминирующих в наше время.

Some of the stocks had been positively identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть акций была опознана с полной достоверностью.

The victim's computer has software to track her blog visitors, so I selected the repeaters and identified their I.P. addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На компьютере жертвы был софт для отслеживания посетителей её блога, я отобрала повторяющиеся и определила их IP-адреса.

You don't need to see my faculty identification card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.

After reviewing police mug books, rifkin positively identified 24-year-old ex-convict Leo handler as his assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра полицейского досье, Рифкин однозначно опознал 24-летнего бывшего осужденного Лео Хендлера.

Undoubtedly, this man will be identified.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитого, разумеется, опознают.

That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха.

But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения.

'The woman, in her twenties, has yet to be identified, but is believed to be foreign to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, примерно двадцати лет, еще не была опознана, но по всей видимости она приезжая.

Eugene looked for a while at the sleeping man, then he turned to his friend. Dear fellow, you are content with the modest career you have marked out for yourself; keep to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, слушай, - обратился к нему Эжен, взглянув на спавшего старика, - иди к той скромной цели, которой ты ограничил свои желания.

As the journey's end is uneventful, I don't feel it is necessary, plus it's something I would never do, making up silly stories just to give more content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец странствия протекает без особых происшествий, и я не чувствую необходимости, а кроме того это последнее что я бы сделал - создавать глупые истории!

The sage lives content with little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец довольствуется малым.

It was Hitler with three types we have identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Гитлер с тремя типами, которых мы определили.

Temper is usually identified by microscopic examination of the temper material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер обычно определяется при микроскопическом исследовании материала закала.

A further 5.5% of the men and 7.4% of the women identified as bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 5,5% мужчин и 7,4% женщин были признаны бисексуальными.

Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать.

In a 2013 study, the World Wide Fund for Nature identified the world's 10 most dangerous waters for shipping, but the Bermuda Triangle was not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2013 года Всемирный фонд природы определил 10 самых опасных для судоходства вод в мире, но Бермудский треугольник не входил в их число.

On cases that go to court, any unexplained evidence collected at the scene needs to be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делам, которые идут в суд, любые необъяснимые доказательства, собранные на месте преступления, должны быть идентифицированы.

Some nineteen thousand denominations, with approximately 295 million individual adherents, are identified as neo-charismatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девятнадцати тысяч деноминаций с примерно 295 миллионами индивидуальных приверженцев идентифицируются как неохаризматические.

Colbert used the Myers–Briggs Type Indicator during a segment of The Late Show, which identified him as an INFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбер использовал индикатор типа Майерса-Бриггса во время сегмента последнего шоу, который идентифицировал его как INFP.

There are two generally recognized classes of weapons identified as heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два общепризнанных класса оружия, идентифицируемых как тяжелые пулеметы.

They identified 24 Earth-Mars cyclers with periods of two to four synodic periods, and 92 cyclers with periods of five or six synodic periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идентифицировали 24 Циклера Земля-Марс с периодами от двух до четырех синодических периодов и 92 Циклера с периодами от пяти до шести синодических периодов.

Discrimination against atheists, both at present and historically, includes persecution of and discrimination against people identified as atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении атеистов, как в настоящее время, так и исторически, включает преследование и дискриминацию людей, идентифицируемых как атеисты.

Air-set castings can typically be easily identified by the burnt color on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отливки с воздушным покрытием обычно легко распознаются по выгоревшему цвету на поверхности.

On October 14, 2019, Interim Police Chief Ed Kraus identified Officer Aaron Dean as the shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2019 года временный шеф полиции Эд Краус опознал офицера Аарона Дина как стрелка.

The identification and removal of these surfaces is called the hidden-surface problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация и удаление этих поверхностей называется проблемой скрытых поверхностей.

The top three identified airline customers for the 737 MAX are Southwest Airlines with 280 orders, flydubai with 251 orders, and Lion Air with 251 orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую тройку идентифицированных клиентов авиакомпании для 737 MAX входят Southwest Airlines с 280 заказами, flydubai с 251 заказом и Lion Air с 251 заказом.

Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры.

A rabies-like lyssavirus, called European bat lyssavirus 2, was identified in bats in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешенства, как лихорадка Ласса, называемая европейская летучая мышь Lyssavirus 2, был выявлен у летучих мышей в 2003 году.

The main concern about smoking and breastfeeding is that infants may have smoking-induced reductions to the milk iodine content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема, связанная с курением и грудным вскармливанием, заключается в том, что у младенцев может наблюдаться вызванное курением снижение содержания йода в молоке.

These functional Hindu monuments are identifiable by a legendary Hindu character incorporated into them, such as of Bhima of the Mahabharata's Pandava fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функциональные индуистские памятники идентифицируются легендарным индуистским характером, включенным в них, таким как Бхима из Славы Пандавы Махабхараты.

A 2008 court ruling allowed members of unrecognised faiths to obtain identification and leave the religion field blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда 2008 года позволило членам непризнанных конфессий получить удостоверение личности и оставить поле религии пустым.

This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях.

Thus, traits such as anger and dominance are generally more easily identifiable compared to humor or responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такие черты характера, как гнев и доминирование, обычно легче распознать по сравнению с юмором или ответственностью.

An implantable RFID tag or transponder can also be used for animal identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантируемая RFID-метка или транспондер также могут быть использованы для идентификации животных.

Bats also make social calls, which are less useful for species identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши также делают социальные звонки,которые менее полезны для идентификации видов.

The section header provides identification of the section of the article without the need for an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок раздела обеспечивает идентификацию раздела статьи без необходимости использования изображения.

The correct statement is that there were no identifiable deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное утверждение состоит в том, что не было никаких идентифицируемых смертей.

Despite being merely a mistranslation of gadrosavr, it appeared in many popular dinosaur books, with varying identifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это был просто неправильный перевод гадросавра, он появился во многих популярных книгах о динозаврах с различными идентификациями.

The club shared Barcelona's coat of arms, as a demonstration of its identification with the city and a desire to be recognised as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб разделял герб Барселоны, как демонстрацию своей идентификации с городом и желания быть признанным таковым.

The term voice recognition or speaker identification refers to identifying the speaker, rather than what they are saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин распознавание голоса или идентификация говорящего относится к идентификации говорящего, а не к тому, что он говорит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «content identification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «content identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: content, identification , а также произношение и транскрипцию к «content identification». Также, к фразе «content identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information