Continue its expansion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continue its expansion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжить экспансию
Translate

- continue [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- its

его

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание



Though there are concerns. about the effect the scandal will have on the O'Hare expansion project, the mayor's office insists the project will continue as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя есть опасения, как этот скандал отразится на проекте по расширению аэропорта О'Хара, в администрации утверждают, что работы продолжатся по графику.

3G has reported that it will continue with the plans to grow globally, even ramping up the planned expansion to help increase their return on investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3G сообщила, что она будет продолжать планы по глобальному росту, даже наращивая запланированное расширение, чтобы помочь увеличить их отдачу от инвестиций.

Kennedy vows to continue the policies of Barack Obama, emphasizing the expansion of healthcare reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди клянется продолжать политику Барака Обамы, подчеркивая расширение реформы здравоохранения.

But the fortune they will bring here in the West... will be more than enough to continue our American expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но удалось переправить их сюда И они помогут нам утвердить свое влияние в Америке

It is anticipated that the workload will continue to increase with the expansion of peacekeeping activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в связи с расширением миротворческой деятельности рабочая нагрузка в этой области будет продолжать возрастать.

The hotel would continue operations during the expansion project, which was expected to take 24 to 30 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель будет продолжать функционировать в рамках проекта расширения, который, как ожидается, займет от 24 до 30 месяцев.

To continue expansion, a majority stake in Osprey was sold by Botts to Alcuin Capital Partners in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжить экспансию, в 2011 году Боттс продал контрольный пакет акций Osprey компании Alcuin Capital Partners.

Cineplexx also announced that will continue the expansion in 2020, in Sibiu and Târgu Mureș.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cineplexx также объявила, что продолжит экспансию в 2020 году в Сибиу и Тыргу-Муреш.

The faster-than-light expansion of space... sets yet another limit on what we can see from Earth... where the galaxies of the universe continue to rush away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

факт, что пространство расширяется быстрее, чем скорость света, Еще больше ограничивает наши горизонты.

The ECB, in particular, now has little choice but to continue its expansionary policies, including QE, until it sees some sustained increase in inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЕЦБ, в частности, сейчас нет иного выбора, кроме как продолжить свою экспансионистскую политику, в том числе КС, до тех пор, пока не произойдет стабильное повышение инфляции.

Over a quarter of these companies have participated in a foreign project or joint venture, and 72 percent decided to continue foreign expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четверти этих компаний участвовали в зарубежных проектах или совместных предприятиях, а 72 процента решили продолжить зарубежную экспансию.

After Abu Bakr died in 634, his successor, Umar, was determined to continue the Caliphate's expansion deeper into Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Абу Бакра в 634 году его преемник Умар был полон решимости продолжать экспансию Халифата вглубь Сирии.

This model of integration would continue to be successful in Seaboard's expansion and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель интеграции будет по-прежнему успешной в расширении и росте Seaboard.

I know that you've be suppressing the hatred that you feel for my mom because of me and I also know that you'll continue to do so from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что из-за меня подавляешь в себе ненависть к моей матери. что будешь и дальше так продолжать.

This was the reason for the expansion of that terminal, which started in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это послужило причиной расширения этого терминала, которое началось в 2005 году.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий.

Migration is often caused by particular events, such as periods of economic recession or expansion or situations of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция зачастую вызывается неординарными событиями, такими, как экономический спад или рост или же конфликты.

We hope that the expansion of the Conference will not be delayed any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что членский состав Конференции будет расширен без каких-либо новых задержек.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Regional development banks must receive an expansion in their capital base to perform that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы региональные банки развития были способны играть такую роль, их первичный капитал должен быть увеличен.

Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул.

And of course, NATO is an American institution, so it’s an expansion of the American sphere of influence... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, НАТО - это американский институт, а посему это расширение сферы влияния США...

So we may continue to be self-supporting, not rely on your government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а не зависеть от вашего правительства.

All this whilst pursuing an ambitious expansion programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот к чему приводит амбициозная программа экспансии.

I need a man with just your experience to help me in refinancing my expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен финансист с вашим опытом.

It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение.

I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь.

So it's only with your help that we can continue to do our show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение.

There is much expansion that should be done in order to bring it to GA status, and I noticed the article is not tagged for this WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много расширения, которое должно быть сделано для того, чтобы привести его к статусу GA, и я заметил, что статья не помечена для этого WikiProject.

By adding silicon to the piston's alloy, the piston expansion was dramatically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении кремния к сплаву поршня, расширение поршня было значительно уменьшено.

The expansion of industry to meet war demands helped end the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение промышленности для удовлетворения военных потребностей помогло положить конец Великой Депрессии.

He and his followers brought into Yunnan an influx of Chinese influence, the start of a long history of migration and cultural expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его последователи принесли в Юньнань приток китайского влияния, начало долгой истории миграции и культурной экспансии.

At 573 °C, quartz undergoes rapid expansion due to phase transition, and at 900 °C calcite starts shrinking due to decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 573 °C кварц подвергается быстрому расширению за счет фазового перехода, а при 900 °C кальцит начинает сжиматься за счет разложения.

By 2017, the expansion to using tree nests had bolstered the southwest Portugal population considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году расширение использования гнезд на деревьях значительно укрепило население Юго-Западной Португалии.

Because of the expansion of the village, people needed to cross the river more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за расширения деревни люди стали чаще пересекать реку.

Branding encourages expansion of one concept, rather than the creation of new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендинг поощряет расширение одной концепции, а не создание новых идей.

The league paid Hawkins a cash settlement of nearly $1.3 million, and assigned his rights to the expansion Phoenix Suns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига заплатила Хокинсу наличными почти 1,3 миллиона долларов и передала его права на расширение Феникс Санс.

He was also the son-in-law of expansionist U.S. Senator Thomas Hart Benton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был зятем американского сенатора-экспансиониста Томаса Харта Бентона.

The eight expansion slots were the same as the model 5150 but were spaced closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь слотов расширения были такими же, как у модели 5150, но располагались ближе друг к другу.

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

Unlike senior Bolsheviks like Kamenev and Nikolai Bukharin, Stalin never expressed concern about the rapid growth and expansion of the Cheka and Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от старших большевиков, таких как Каменев и Бухарин, Сталин никогда не выражал беспокойства по поводу быстрого роста и расширения ЧК и террора.

The numerous expeditions of Ethiopian forces stopped colonial expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные экспедиции эфиопских войск остановили колониальную экспансию.

One is that we have had the radical expansion of presidential powers under both President Bush and President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы добились радикального расширения президентских полномочий как при президенте Буше, так и при президенте Обаме.

At that point, plain message forwarding became the recommended action for alias-expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент обычная пересылка сообщений стала рекомендуемым действием для расширения псевдонимов.

It aims to enable the expansion of rechargeable battery production with increased quality and lower cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на расширение производства аккумуляторных батарей с повышенным качеством и более низкой стоимостью.

This process requires patients to turn the expansion screw themselves to widen the expander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс требует, чтобы пациенты сами поворачивали расширительный винт, чтобы расширить расширитель.

Pop art is widely interpreted as a reaction to the then-dominant ideas of abstract expressionism, as well as an expansion of those ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поп-арт широко трактуется как реакция на господствовавшие тогда идеи абстрактного экспрессионизма, а также как экспансия этих идей.

However, officials agreed to postpone the expansion plan due to the industry-wide decline in passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чиновники согласились отложить план расширения из-за общепромышленного снижения пассажиропотока.

The first major expansion of the Marine Corps' air component came with America's entrance into World War I in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое крупное расширение воздушного компонента Корпуса морской пехоты произошло с вступлением Америки в Первую Мировую войну в 1917 году.

This was a period of huge expansion for BBC Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был период огромной экспансии для радио Би-би-си.

When the war ended, Holt's planned expansion to meet the military's needs was abruptly terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, запланированная Холтом экспансия для удовлетворения военных нужд была внезапно прекращена.

Angular expansion joints offer a wide variety of combination options in so-called two-hinge or three-hinge systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловые компенсаторы предлагают широкий выбор вариантов комбинирования в так называемых двухшарнирных или трехшарнирных системах.

Conformers are made of clear plastic and are fitted into the socket to promote socket growth and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конформеры изготавливаются из прозрачного пластика и вставляются в гнездо для содействия росту и расширению гнезда.

Primarily, these are the separate sourcebooks and expansions for the Forgotten Realms, Al-Qadim and other campaign settings produced by TSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это отдельные справочники и дополнения для забытых Царств, аль-Кадима и других параметров кампании, созданных TSR.

Emperor Lê Đại Hành was also the first Vietnamese monarch who began the southward expansion process against the kingdom of Champa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Ле Джи Хан был также первым вьетнамским монархом, который начал процесс экспансии на юг против королевства Чампа.

The effectiveness and expansion of available therapies has seen significant improvements since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и расширение доступных методов лечения значительно повысились с 1970-х годов.

Two official expansions were released for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для игры были выпущены два официальных расширения.

More than a few have a sense of honor, while others believe that Cybertron would be better protected by aggressive expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них имеют чувство чести, в то время как другие считают, что Кибертрон будет лучше защищен агрессивной экспансией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue its expansion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue its expansion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, its, expansion , а также произношение и транскрипцию к «continue its expansion». Также, к фразе «continue its expansion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information