Core cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Core cities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные города
Translate

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • vortex core - вихревой жгут

  • core jig - приспособление для установки стержней в литейную форму

  • energetic reactor core - активная зона энергетического реактора

  • core kraft for laminate - основа для внутренних слоев пластика

  • the core consists - ядро состоит

  • on all core issues - по всем основным вопросам

  • remains at the core - остается в центре

  • core group of staff - Основная группа сотрудников

  • is our core - наша основная

  • solid core material - Твердый материал сердцевины

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города


central cities, inside cities, main cities, chief cities, core city, middle capital


Winning victories in northern cities in the 1940s and 1950s, CORE became active in the South with the lunch counter sit-ins of 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одерживая победы в северных городах в 1940-х и 1950-х годах, ядро стало активно действовать на юге с помощью сидячих забастовок за обедом 1960 года.

A 2007 survey of the 40 largest cities in the U.S. concluded Portland's urban core has the highest percentage of white residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в 2007 году в 40 крупнейших городах США, показал, что в городском ядре Портленда самый высокий процент белых жителей.

Its core network delivered services to more than 700 cities in more than 70 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основная сеть предоставляла услуги более чем 700 городам в более чем 70 странах мира.

Typically, cities are laid out such that both the palace of the king or paramount chief and the central market are located in the city core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, города располагаются так, что и дворец короля или верховного вождя, и Центральный рынок находятся в центре города.

Most Maya cities tended to grow outwards from the core, and upwards as new structures were superimposed upon preceding architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство городов майя имели тенденцию расти от центра наружу и вверх по мере того, как новые структуры накладывались на предшествующую архитектуру.

On 8 February 2010, Chongqing became one of the four National Central/Core cities, the other three are Beijing, Shanghai and Tianjin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2010 года Чунцин стал одним из четырех национальных центральных/центральных городов, остальные три-Пекин, Шанхай и Тяньцзинь.

Most major cities in Europe are served by a ring road that either circles the inner core of their metropolitan areas or the outer borders of the city proper or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных городов Европы обслуживаются кольцевой дорогой, которая либо огибает внутреннее ядро их столичных районов, либо внешние границы собственно города, либо и то и другое.

Washington, D.C. has more dog parks per capita than most cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Вашингтон больше парков для собак на душу населения, чем в большинстве городов.

The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса.

And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах.

Some people like to spend their holidays in cities, visiting theatres, museums and going sightseeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди любят проводить свой отпуск в городах, посещают театры, музеи и осмотривают достопримечательности.

With architects and engineers like these we could build cities as we've only dreamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими архитекторами и инженерами мы могли бы строить города своей мечты!

In many towns and cities remarkable temples with beautiful banklike porticos belong to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательные храмы с красивыми банковскими портиками принадлежат ей во многих городах и городках.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

Asset Optimisation Programme underway to divest non-core subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Оптимизации Активов с целью продажи неключевых активов.

At Volunteer, an Orthodox military-patriotic club for adults, faith is a core component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В «Добровольце», православном, военно-патриотическом клубе для взрослых, ключевым компонентом является вера.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

These health problems will be concentrated in densely populated areas with high PM concentrations, especially cities in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем станут особенно острыми в густонаселённых зонах, где высока доля концентрации в воздухе твёрдых частиц, в первую очередь, это города Китая и Индии.

Moreover, the DNR army has learned to fight in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, армия «ДНР» научилась воевать в городах.

Cities that were once considered vulnerable to a hostile takeover like Mariupol have remained in Ukraine’s hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те города, которые когда-то находились под угрозой вражеского нападения, типа Мариуполя, остались под контролем Украины.

Find the midpoint between the 2 cities and isolate names in a 25-mile radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди точку посередине между двумя городами и выдели имена тех, кто живет в радиусе 25 миль.

Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке?

Howard listened, shaken to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард слушал, потрясенный до глубины души.

Some left in Joensuu part in the cities in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ушли в Йоэнсуу, часть в городах на юге страны.

I went to all the cities on Tyler's used ticket stubs, bar-hopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал во всех городах, обозначенных на корешках билетов Тайлера.

Yes, and then one day you take down enemy aircraft defending their cities, and quite suddenly, yes, quite suddenly, they become not just defensive but offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и затем однажды вы сбиваете вражеский самолет, защищающий их города, и весьма внезапно, да, весьма внезапно, они становятся не только оборонительным, но и наступательным вооружением.

Here, this is a conservative simulation of what could happen if the core were to become unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это - скромная прикидка того, что может случиться, если источник дестабилизируется.

Convective motion in the core generates electric currents through dynamo action, and these, in turn, generate the geomagnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвективное движение в ядре генерирует электрические токи посредством Динамо-действия, а те, в свою очередь, генерируют геомагнитное поле.

Private companies also run buses to major cities throughout India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные компании также курсируют автобусами в крупные города по всей Индии.

It is thought that these were formed as Mercury's core and mantle cooled and contracted at a time when the crust had already solidified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они образовались, когда ядро и мантия Меркурия остыли и сжались в то время, когда кора уже затвердела.

In addition to domestic flights to all major Indian cities, the airport has international direct flights to Dubai, operated by Air India Express, and SpiceJet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо внутренних рейсов во все крупные индийские города, аэропорт имеет прямые международные рейсы в Дубай, выполняемые Air India Express и SpiceJet.

Key cast and crew are often contracted to travel to several major cities around the world to promote the film and sit for dozens of interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые актеры и съемочная группа часто заключают контракты на поездки в несколько крупных городов по всему миру для продвижения фильма и участия в десятках интервью.

The immense urban growth of Chinese cities substantially increases the need for consumer goods, vehicles and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный рост городов Китая существенно увеличивает потребность в потребительских товарах, транспортных средствах и энергии.

The results of taxi deregulation in specific cities has varied widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты дерегулирования такси в отдельных городах сильно различаются.

While the other cities again hesitated, Thebes decided to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие города снова колебались, Фивы решили сражаться.

Archaeologists have tentatively identified marketplaces at an increasing number of Maya cities by means of a combination of archaeology and soil analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи предварительно определили рыночные площади в растущем числе городов майя с помощью комбинации археологии и анализа почвы.

Moody used two free implementations of the general number field sieve, msieve and ggnfs; the computation took 73 days on a 1.9 GHz dual-core processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moody использовал две свободные реализации общего поля чисел sieve, msieve и ggnfs; вычисление заняло 73 дня на двухъядерном процессоре с частотой 1,9 ГГц.

The greenbelt is becoming more and more fragmented, and satellite cities are appearing at the fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый пояс становится все более и более фрагментированным, и города-спутники появляются на окраине.

The Greco-Roman writers name over a dozen tribes and fifteen cities of the Seres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греко-римские писатели называют более десятка племен и пятнадцати городов Серов.

By 1966, Braithwaite, Kelso, and Smith had left the Wailers, leaving the core trio of Bob Marley, Bunny Wailer, and Peter Tosh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1966 году Брейтуэйт, Келсо и Смит покинули The Wailers, оставив основное трио Боба Марли, Банни Уэйлера и Питера Тоша.

The new centers of power and culture in Japan were the fortified castles of the daimyōs, around which new cities and gardens appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новыми центрами власти и культуры в Японии стали укрепленные замки дайме, вокруг которых появились новые города и сады.

There are more cities to add there, Bursa Adana Mersin and Konya are all over 2 millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще города, чтобы добавить туда, Бурса Адана Мерсин и Конья - все более 2 миллионов.

The Government of India has the ambitious vision of developing 100 cities by modernizing existing mid-sized cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии имеет амбициозное видение развития 100 городов путем модернизации существующих средних городов.

In the 1750s and 60s, street numbering on a large scale was applied in Madrid, London, Paris, and Vienna, as well as many other cities across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1750-60-е годы нумерация улиц в больших масштабах применялась в Мадриде, Лондоне, Париже и Вене, а также во многих других городах Европы.

The four most populous cities of Europe are Istanbul, Moscow, Paris and London, each have over 10 million residents, and as such have been described as megacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре самых густонаселенных города Европы-Стамбул, Москва, Париж и Лондон, каждый из которых имеет более 10 миллионов жителей, и как таковые были описаны как мегаполисы.

Workers living in American inner-cities have a harder time finding jobs than suburban workers, a factor that disproportionately affects black workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочим, живущим в американских пригородах, труднее найти работу, чем рабочим из пригородов, что непропорционально влияет на чернокожих рабочих.

During this period, four cities withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода четыре города были выведены.

Disposable kicks off in San Francisco every March before traveling to cities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовые стартуют в Сан-Франциско каждый март, прежде чем отправиться в города по всему миру.

Tantamani proceeded north of Memphis, invading Lower Egypt and, besieged cities in the Delta, a number of which surrendered to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тантамани двинулся на север от Мемфиса, вторгся в Нижний Египет и осадил города в дельте, многие из которых сдались ему.

Nearly all counties operate bus lines, and many cities operate their own city bus lines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех округах работают автобусные линии, и во многих городах есть свои собственные городские автобусные линии.

With the expansion of Mexican agriculture, landless peasants were forced to work for low wages or move to the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расширением Мексиканского сельского хозяйства безземельные крестьяне были вынуждены работать за низкую заработную плату или переезжать в города.

This usage differs from that of most American cities, where downtown refers to the central business district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование отличается от большинства американских городов, где центр города относится к центральному деловому району.

The temperature in the core is probably about 1600–1700 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в ядре, вероятно, составляет около 1600-1700 К.

The Riggatron was laid out to make this core replacement as easy and fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риггатрон был заложен, чтобы сделать эту замену ядра как можно более легкой и быстрой.

Although there is no one agreed-upon standard, there is a broad consensus on core aspects of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя единого согласованного стандарта не существует, существует широкий консенсус по основным аспектам языка.

A number of other solid-core engines have also been studied to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той или иной степени изучен и ряд других твердотопливных двигателей.

Replacing the core also required the bomb to be completely disassembled and reassembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена сердечника также требовала, чтобы бомба была полностью разобрана и собрана заново.

The 16 teams compete in a round-robin format with every core team hosting a pool at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 16 команд соревнуются в круговом формате, причем каждая основная команда принимает пул по крайней мере один раз.

The subject it really very emotive and goes to the heart of many peoples core belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема эта действительно очень эмоциональна и идет в самое сердце многих народов основных систем верований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «core cities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «core cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: core, cities , а также произношение и транскрипцию к «core cities». Также, к фразе «core cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information