Couple months ago - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Couple months ago - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пару месяцев назад
Translate

- couple [noun]

noun: пара, два, чета, пара сил, элемент, свора, пара борзых на своре, пара гончих на смычке

verb: соединяться, соединять, связывать, спариваться, сцеплять, спаривать, сцепить вагоны, пожениться, ассоциировать

- months

месяцы

  • over the past six months - в течение последних шести месяцев

  • four months after - через четыре месяца после того, как

  • months stay - месяцев пребывания

  • in the last months - в последние месяцы

  • up to 15 months - до 15 месяцев

  • for the following months - для следующих месяцев

  • months before he died - месяцев, прежде чем он умер

  • in 2 months - в 2-х месяцев

  • within 10 months - в течение 10 месяцев

  • hot summer months - жаркие летние месяцы

  • Синонимы к months: month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity

    Антонимы к months: new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute

    Значение months: plural of month.

- ago [adverb]

adjective: тому назад

adverb: тому назад


few months, couple months, couple months back


A couple of months ago I looked up your card in the group insurance file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад я нашёл вашу карточку в файле страхования.

I went to look at my old private messages with zero404cool and discovered another message from him or her a couple of months after our last contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел в нашу с ним переписку и обнаружил непрочитанное сообщение, полученное через пару месяцев после последнего разговора.

So, the last couple of months have seen us hemorrhaging money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, в последние пару месяцев мы наблюдали отток денежных средств.

She won't be out of the hospital for a couple of months, and I need to leave for the next four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробудет в больнице ещё пару месяцев, а мне нужно уехать на четыре недели.

Every couple of months, I'd find one of my men in the mess hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые пару месяцев я встречал одного их своих людей в тюремной столовой.

Just gotta give this old liver a couple of months to rejuvenate, get its mojo back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно дать этой старушке-печени пару месяцев на восстановление, вернуть её мужицкую силу назад.

Saleem gave me his bitcoin address and I sent him 0.35 bitcoin from an online wallet I'd set up a couple of months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салим дал мне свой биткойн-адрес, и я послал ему 0.35 биткойна из созданного пару месяцев назад онлайн-кошелька.

He was honorably discharged from the Army ten months ago after serving a couple tours in Afghanistan, and he's be collecting disability ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его с почестями уволили со службы в армии десять месяцев назад, после нескольких сроков службы в Афганистане. Получил инвалидность.

Couple of months ago, he was just another foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад, он был таким же бригадиром.

Over the next couple of months I would like the death toll to rise slowly but steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За следующие несколько месяцев я хочу поднимать смертность медленно, но верно.

For the last couple months, he's been averaging between eight and ten hours of sleep every night. Then how can he die of exhaustion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю пару месяцев он спал от восьми до десяти часов каждую ночь тогда как он мог умереть от переутомления?

A couple of months, they'll be nagging each other like the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет пару месяцев, и они будут ворчать друг на друга как все остальные.

In a couple of months, you expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пару месяцев ты увеличишь свою долю.

Well, here was me a couple of months later at the Winter X Games, out of my gourd on a couple of bong loads of Shaun White's sour diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот я через пару месяцев на зимних экстремальных соревнованиях, под кайфом после пары заправок убойной травой Шона Уайта.

Just a couple months ago, Khalid Jabara, a Lebanese-American Christian, was murdered in Oklahoma by his neighbor - a man who called him a filthy Arab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад Халид Джабара, ливанско-американский христианин, был убит в Оклахоме своим соседом, назвавшим его грязным арабом.

Then a couple months later, Plummer shows up again and he asks for more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев Пламмер появился опять и запросил еще.

I sent Bishop in a couple of months ahead of me, to make contacts and get within striking distance of the sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Бишопа вперед, за два месяца до моего приезда, чтобы он завел знакомства, и нашел подходы к Шейху.

I heard that you looked at a place on Crescent a couple months back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я слышала, ты пару месяцев назад смотрел дом на Кресент Хейтс.

They gave her just a couple of months to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали ей всего два месяца жизни.

This was found a couple of months later by a janitor in RCC storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нашёл охранник на складе УКС пару месяцев спустя.

So the idea for this project all started when a few months earlier, a couple of my teammates took a trip to Central America and saw beaches littered with Styrofoam, or expanded polystyrene foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея проекта возникла, когда несколько месяцев до того двое моих товарищей отправились в Центральную Америку и увидели, что на пляжах валяются куски пенопласта и пена из полистирола.

A couple of months later, he was approached by a journalist from the New York Times, and they had a long phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев спустя с ним связался журналист из New York Times, и они долго разговаривали по телефону.

This happens to every couple dating for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит с любой парой после трёх месяцев знакомства.

You'll work as a floater for a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев ты поработаешь там-сям.

You know, if you'd run into me a couple of months later, then you thought wouln't be accepting my blood right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если бы ты познакомился со мной парой месяцев позже, у меня бы сейчас кровь не брали.

You know when you first came to me a couple of months ago wanting to be a stuntman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда ты пару месяцев назад решил стать каскадёром и явился ко мне, я подумал.

So Tommy walks away without a scratch and Kaman suffers a ton of third-degree burns, had a boatload of skin grafts, was in a coma for a couple of months, lost his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми отделался легким испугом, а Кейман получил множественные ожоги третьей степени, перенес неоднократные пересадки кожи, провел несколько месяцев в коме, потерял свою квартиру.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

Lowry's cellmate, Keith Wilson, started on the training project a couple of months after Lowry got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сосед по камере, Кит Уилсон, был допущен к этой программе через пару месяцев после того, как Лаури посадили.

Supposedly, one of Keyes' men comes by every few months, drops a couple grand in his canteen account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, один из людей Кейса приходит раз в пару месяцев, кидает пару тысяч долларов на его личный счёт.

I have a couple months before my incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько месяцев до тюремного заключения.

Governor appointed her to fill her husband's seat until Alaska holds special elections in a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор назначил ее на место мужа, пока на Аляске не пройдут внеочередные выборы... через пару месяцев.

The stockpiles of parmesan should last for another couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасов пармезана должно хватить еще на пару месяцев.

I'm not a hobby; something you immerse yourself in for a couple of months, and then drop and leave lying around in your basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не игрушка, с которой можно пару месяцев развлекаться, а потом вышвырнуть за ненадобностью.

I attribute it to the stress of the past couple months coupled with the natural hormonal imbalance of a teenaged girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объясняю это напряжением от последних пары месяцев в сочетании с природными гормональными дисбалансами девушки подростка.

Cable's been off for a couple months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводка не работает уже пару месяцев.

Who knows? Maybe in a couple of months it may get so tired of your incessant chatter that it might actually do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, через пару месяцев он так устанет от твоей непрерывной болтовни, что действительно что-нибудь сделает.

The same fuel you used to pump into those jetliners before you lost your job with the airline, a couple of months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того самого, которым вы заправляли самолеты прежде, чем потеряли свою работу в авиакомпании, пару месяцев назад.

Couple of months ago, I come down here to put our Christmas decorations away,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад я спустился сюда, чтобы снять рождественнские украшения.

A couple of months ago, you made wagers with an associate of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад вы с моим товарищем делали ставки.

I'm sure you remember the federal government awarding him 300 grand a couple months back, tacitly admitting harassment by the Marshals service, in the person of Raylan Givens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, ты помнишь, как пару месяцев назад федеральное правительство наградило его 300 тысячами, признав жертвой преследования службой маршалов в лице Рэйлана Гивенса.

A couple months back, on a peaceful afternoon inside Vatican City, Chartrand had bumped into the camerlegno coming across the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад, в тихое послеполуденное время Шартран едва не столкнулся с шагающим по неширокой дорожке камерарием.

Maybe he'd agree on a short let, and if you could put down a couple of months' money as a bond, then that might help sway it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он согласится на короткий срок и если вы сможете заплатить сразу за несколько месяцев, это может помочь уломать его.

I spent a depressing couple of months observing the comings and goings of Scott's pointless, dreary existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел удручает пару месяцев наблюдая приезды и отъезды Скотта бессмысленное, унылое существование.

We've been having a few tremors the last couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было несколько землетрясений за последние пару месяцев.

I've been running this place for only a couple months now, and I just want to know all about its nooks and crannies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу этим местом всего лишь пару месяцев и просто хочу знать все о его закоулках и щелях.

We got to lay off him for a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо оставить его в покое на пару месяцев.

Hell, in a couple of months, I couldsee a few of you people topside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт. Еще пару месяцев назад я и не подозревал о Вашем существовании.

Well, I first learned to program back in 1966, when I was 15 - just a couple months after this photo was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я стал учиться программированию в 1966 году, когда мне было 15 лет, — всего пару месяцев после этого фото.

A couple of months ago, Galen interviewed a fashion designer named Bobby Alacqua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад Гален брал интервью у модельера Бобби Алаква.

There are only two spring months in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только два весенних месяца в Великобритании.

After several months, Kittlaus got back in touch with Cheyer and Brigham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев Китлаус снова связался с Чейером и Бригемом.

Governor Jerry Brown vetoed it a few months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но губернатор штата Джерри Браун (Jerry Brown) спустя несколько месяцев наложил на него вето.

the number first appears four months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер первый раз появился 4 месяца назад.

The particle of energy which, a few months ago, was in the sun, may be in the human being now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частица энергии, которая всего несколько месяцев назад принадлежала солнцу, теперь может принадлежать человеческому существу.

Orillian Sapients declared bankruptcy three months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orillian Sapients объявлен банкротом три месяца назад.

Because you two exemplify what's best about this whole prom. I mean, you really look like a couple of mean, evil bloodsucking vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что вы лучше всего аодходите под тему вечера вы очень похожи на пару противных, грубых, кровососушщих вампиров

DEA knocked out the head of the outfit a couple of weeks ago, so if anyone comes back here it's going to be in pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по борьбе с наркотиками замело всю их верхушку пару недель назад, так что, если кто и вернется - только частями.

I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «couple months ago». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «couple months ago» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: couple, months, ago , а также произношение и транскрипцию к «couple months ago». Также, к фразе «couple months ago» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information