Cover match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cover match - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
освещать матч
Translate

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • tire cover - покрышка

  • cover in - прикрыть

  • crown-cover - древесный полог

  • blank cover - глухая крыша

  • cover skimmer - устройство для удаления деки

  • cover history - освещать историю

  • cover a lot of ground - охватывать многие вопросы

  • cover from his sight - скрывать от его глаз

  • cover the rear - прикрывать тыл

  • cover the pan - закрыть кастрюлю

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный



Fury, was changed to match the trademarked cover logo, Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фьюри, был изменен, чтобы соответствовать фирменному логотипу обложки, сержант.

The patents cover technology that helps match Internet search terms with relevant advertising, the lawsuit said, which is the core of Google's search business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти патенты охватывают технологии, которые помогают сопоставлять ключевые слова поиска в Интернете с соответствующей им рекламой, говорится в иске, что является основой поискового бизнеса Google.

Can we bring all this to an end now and use his Obitusry to cover the whole shooting match so that I can get some sleep before 4am on a daily basis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы покончить со всем этим сейчас и использовать его некролог, чтобы охватить весь съемочный матч, чтобы я мог немного поспать до 4 утра на ежедневной основе?

I want you to get me a piece of cloth to cover this hat and match this dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы нашли мне ткань для шляпки, которая подойдёт к этому платью.

It will help secure his cover in the event that someone IDs me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него так будет безопаснее, если меня раскроют.

Well, if they ever try to entice you to jump ship, give me a chance to match their offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если они когда-нибудь попытаются переманить вас к себе, позвольте мне посостязаться с их предложением.

I'd rather cover myself in jam and sit on a wasps' nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей.

She says it's worthless without shoes to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель.

The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0.

It's been a very bad match for those of us who were born extremely sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень не повезло тому, кто родился особо чувствительным.

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

No one is asking you to compromise your cover, Agent Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не просит вас раскрывать ваше прикрытие, агент Уокер.

Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов.

General, if we go in guns blazing, Chuck's cover will be blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, если мы зайдем туда с оружием, прикрытие Чака будет разрушено.

At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты.

The question is, however, do they have the will and the vision to match their resources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопрос заключается в том, готовы ли они их использовать.

In the mid-1960s, in one of the inexplicable reversals that typified Soviet bureaucracy, the fighter was abruptly brought out of cover — and into public parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1960-х годов произошло необъяснимое и типичное для советской бюрократии изменение политики, и этот истребитель, лишенный покрова секретности, оказался в публичных парках.

According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.

And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего они сделают сравнение ее ипотеки с тем, что она платила как аренду за свою маленькую лачугу.

The computer's primary DNS suffix does not match the FQDN of the domain where it resides

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной DNS-суффикс компьютера не совпадает с полным доменным именем FQDN домена, в котором он находится

The two sides spat poison at each other and it was a nice question as to who would win the besmirching match because whoever did would also clinch the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны выливали потоки яда друг на друга, и уместный вопрос состоял в том, кто одержит верх в этом соревновании по очернению, поскольку его победитель был в состоянии обеспечить себе и общий положительный результат.

I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана.

'Either way, Argentina expects it will be a match to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению эта встреча так или иначе войдет в историю.

They all match up with International Fleet Week events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все даты преступений совпадают с датами проведения Международной Недели Флота.

Can you type the genetics of the monkshood in Matt's body And match it to the plant that it came from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь по генетическому типу аконита в теле Мэтта определить где он выращен?

How did I know the federal government would be no match for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, федералы по сравнению с тобой просто дилетанты.

Welcome to the inaugural match of the largest stadium in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на матч-открытие самого большого стадиона в мире.

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины.

Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю.

The preacher, watching him, slowed to match his step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на него, убавил ходу и проповедник.

She seemed bent on giving no real insight into Mr. Dixon's character, or her own value for his company, or opinion of the suitableness of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, можно было подумать, связала себя зароком никому не открывать, что за человек мистер Диксон, какое она оставила мнение об его обществе и хорошая ли они с мисс Кемпбелл пара.

Does she have a face to match that, Tom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое у неё лицо, Том?

That's why you need the mix-and-match for when you get fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще, тебе надо раздельно питаться, а то жир наберёшь.

We're gonna need some good cover stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны убедительные истории.

The new Brooklyn DA might look on this as an NYPD cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый прокурор Бруклина может посчитать, что полицию прикрыли.

But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано.

Your voice does not match your face in a good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой голос не совпадает с твоим лицом в хорошем смысле.

I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке.

The playground murders match the story the killer told the woman he threw out of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства на площадке соответствуют истории, рассказанной убийцей женщине, которую он выбросил из машины.

Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже .

I'll ring the bell, you cover the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню в дверь, ты прикрываешь сзади.

Please, we must cover his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо.

The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет.

The way, at a football match, a chant will grow and then suddenly die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как на футбольных матчах гул сначала возрастает, а затем медленно прекращается.

Or going back to the stadium for a match after years absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как возвращение на стадион к началу матча После долгих лет отсутствия...

No... it's supposed to find the syntax and match it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... Нужно найти синтаксис и отметить его.

Ballistics didn't match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистическая экспертиза не дала совпадений.

The boy backed away. George blew out the match and offered Olga his arm to walk her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишка засопел, попятился, а Г еоргий потушил спичку, взял Ольгу за локоть и повел ее к дому.

I tried to tell him that I wasn't, but then he realized that he didn't have enough players, so without me, they would have lost the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призналась, что нет, но потом он понял, что у него недостаточно игроков, и без меня они бы проиграли матч.

Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома.

To spare his lover and her students from the emperor's wrath, Shang-Chi killed Tuan; Zu had his son implicated and exiled for the murder to cover his own involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уберечь свою возлюбленную и ее учеников от гнева императора, Шаньцзи убил Туана; Цзу обвинил своего сына в убийстве и сослал его, чтобы скрыть свою причастность.

These plants compose a shrub cover up to 30 cm in height and are intermixed with Eclipta, Phyllanthus, and Solanum, as well as a taller plant, Brassica juncea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти растения образуют кустарниковый покров высотой до 30 см и смешиваются с Эклиптой, Филлантом и Соланумом, а также с более высоким растением-Brassica juncea.

The marmosets, on the other hand, eat tree sap, which takes more time to secrete, but does not require that the marmosets to cover large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартышки, с другой стороны, питаются древесным соком, который требует больше времени для выделения, но не требует, чтобы мартышки покрывали большие расстояния.

Commands sent by the controller over the CMD line include an address which must match the chip ID field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, посылаемые контроллером по командной строке, содержат адрес, который должен соответствовать полю идентификатора микросхемы.

The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ.

states in the Bohr model match those of current physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

состояния в модели Бора соответствуют состояниям современной физики.

On August 30 in a match against Hiroshima he made his first career start at third base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа в матче против Хиросимы он сделал свой первый старт в карьере на третьей базе.

There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover match». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, match , а также произношение и транскрипцию к «cover match». Также, к фразе «cover match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information