Customer invoice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Customer invoice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счет-фактура клиента
Translate

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

- invoice [noun]

noun: счет, фактура, накладная, квитанция

verb: выписывать счет, выписывать фактуру

  • prepare the invoice - подготавливать счёт

  • invoice header - заголовок инвойса

  • invoice number - номер счета-фактуры

  • cancel invoice - отменять счет-фактуру

  • create invoice template - создавать шаблон счета-фактуры

  • credit invoice - кредитовый счет-фактура

  • customs invoice - таможенная фактура

  • download invoice - загружать счет-фактуру

  • forwarding invoice - счет за транспортно-экспедиционные услуги

  • tax invoice - налоговая накладная

  • Синонимы к invoice: bill, check, e-bill, statement (of charges), reckoning, tab, account, charge, send an invoice/bill to

    Значение invoice: a list of goods sent or services provided, with a statement of the sum due for these; a bill.



Optional: On the Accounts FastTab, select the customer and the account number for the customer invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Необязательно) На экспресс-вкладке Счета выберите клиента и номер счета по накладной клиента.

To view sales taxes for a customer invoice, select an invoice, click Sales tax, view the information, and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра налогов по накладной клиента выберите накладную, щелкните Налог, просмотрите информацию, а затем закройте форму.

A customer wants to buy some small, red T-shirts and the name of the T-shirt must appear in French on the invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент намерен приобрести несколько красных футболок маленького размера, при этом имя футболки в накладной должно отображаться на французском языке.

In the billing rule, select an amount to add to a customer invoice and the date on which the invoice is automatically created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правиле выставления счетов выберите сумму для добавления в накладную клиента и дату автоматического создания накладной.

The amount is calculated on and subtracted from the total value of the lines in a customer invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма рассчитывается и вычитается из итогового значения строк в накладной клиента.

Several changes to customer invoices and vendor invoices, and to the invoice process, let you define the details to post for invoice transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изменения накладных клиента и поставщика и процесса выставления накладной позволяют указать сведения, которые необходимо разнести для проводок по накладным.

When an intercompany customer invoice is posted, you can set it up to post both the intercompany purchase order and the original customer invoice automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разносится внутрихолдинговая накладная клиента, можно настроить автоматическую разноску как внутрихолдингового заказа на покупку, так и исходной накладной клиента.

The charges code must have a debit type or credit type of Customer/Vendor and must have the Compare purchase order and invoice values check box selected in the Charges code form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код накладных расходов должен иметь тип дебета или кредита Клиент/поставщик и должен быть установлен флажок Сравнить заказ на закупку и значения накладной в форме Код накладных расходов.

Choose transactions that you want to reverse or to credit back to the customer on a selected invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите проводки по выбранной накладной, которые необходимо сторнировать или средства по которым необходимо вернуть клиентам.

In the invoice proposal, you define the information about a customer invoice, such as the invoicing method and the transactions that are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложении по накладной определяются сведения о накладной клиента, такие как метод выставления накладной и включаемые проводки.

E-Invoicing is any method by which an invoice is electronically presented to a customer for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронное выставление счетов - это любой метод, с помощью которого счет-фактура представляется клиенту в электронном виде для оплаты.

In the Gross/net field, select whether the customer’s monetary score should be calculated by using the gross or net invoice amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Брутто/нетто выберите, следует ли рассчитывать балл денежных средств клиента с помощью валовой или чистой суммы.

Enter an invoice or transaction for a customer who has a direct debit mandate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод счета или проводки для клиента с предписанием прямого дебетования

You can also add a customer prepayment or a customer-retained amount to an invoice proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложение по накладной можно также добавить предоплату клиента или удержанную клиентом сумму.

Rebate - The Rebate type is typically processed by sending a check to the customer or by deducting the rebate amount from the customer's invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонус. Операции с типом Бонус - это, как правило, отправка чека клиенту или вычет суммы бонуса из накладной клиента.

You agree to send an invoice for 25,000 to the customer when each 25-percent increment is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь отправить накладную на 25 000 клиенту по завершении каждых 25 % проекта.

To create and print a credit note for a customer invoice, you must be a member of a security role that includes the following privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания и печати кредит-ноты для накладной клиента необходимо быть членом роли безопасности, которая включает следующие привилегии.

You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена.

Use the following procedure to create a billing rule to invoice a customer for hours, items, and expenses that are posted to a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая процедура используется для создания правила выставления счетов, чтобы выставить клиенту накладную по часам, номенклатурам и расходам, разнесенным в проект.

For all types of billing rules, you can specify a retention percentage to deduct from a customer invoice until a project reaches an agreed-upon stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех типов правил выставления счетов можно указать процент удержания для вычета из накладной клиента до тех пор, пока не будет достигнут согласованный этап проекта.

You can click the New interest note button to calculate interest and create new interest notes by customer or by invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Создать процент-ноту, чтобы рассчитать процент и создать новую процент-ноту по клиентам или накладной.

You and a customer or vendor might agree to pay one invoice by using a series of installment payments based on a predefined payment schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между вами и вашим клиентом или поставщиком может существовать соглашение об оплате одного счета несколькими платежами по заранее определенному графику.

Rebate - This rebate type is typically processed by sending a check to the customer or by deducting the rebate amount from the customer's invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонус - данный тип бонусов обычно обрабатывается путем отправки клиенту чека или путем вычета суммы бонуса из накладной клиента.

You might do this, for example, if your legal entity issues one invoice per customer per month that covers all of the deliveries that you ship during that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это можно сделать, если ваше юридическое лицо выставляет ежемесячно одну накладную для каждого клиента, в которой указываются все поставки, осуществленные в течение месяца.

You can use the Print management setup form to specify the text that is printed in the footer of a customer invoice for a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать форму Печать настройки управления, чтобы указать текст, который печатается в нижнем колонтитуле накладной для клиента проекта.

Milestone – Invoice a customer for the full amount of a milestone when a project milestone is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап — Клиенту выставляют счет на полную сумму этапа, когда выполняется этап проекта.

Per unit – Create a customer invoice when a specific unit of the project is delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На единицу – Создание накладной клиенту после поставки конкретного этапа проекта.

Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

If more than one discount applies to a product, a customer may receive either one discount or a combined discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в отношении продукта действует несколько скидок, клиент может получить одну скидку или совмещенную скидку.

Double-click an invoice or click Invoice on the Action Pane to create a new invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните накладную или щелкните Накладная на Панели операций, чтобы создать новую накладную.

If one or more policy rules for an invoice is violated at the header level, the violations are displayed in the Policy violations form for that invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нарушено одно или несколько правил политики для накладной на уровне заголовков, нарушения отображаются в форме Нарушения политики для этой накладной.

Also, checkout analytics.facebook.com for a great summary of the features offered by Analytics for Apps, customer stories and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не забудьте посетить сайт analytics.facebook.com. Здесь вы найдете обзор функций Analytics for Apps, истории успеха заказчиков и многое другое.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа.

The customer agrees to use your services for a period of three months, starting in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент согласился воспользоваться вашими услугами в течение трех месяцев, начиная с марта.

In case of a cancellation of your order we shall have to invoice you for all costs incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае изменения заказа мы будем вынуждены представить счет на все возникшие затраты.

Vendor invoice for 1,000.00 on June 25

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладная поставщика на 1 000,00 от 25 июня

We therefore return your invoice for correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы возвращаем Вам счет для исправления.

On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям.

We're bringing you a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несем тебе клиента.

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

I'm with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из службы обслуживания клиентов.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

It is difficult to provide quality customer service under those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно нормально обслуживать клиентов при таких обстоятельствах.

Statistics show that if you're treated well as a customer you'll tell five people. If you're treated badly, you'll tell nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти,

Early into the run, customer support provided a list of books to be published from issue seven onwards which was unverified, but proved to be accurate for sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале работы Служба поддержки клиентов предоставила список книг, которые должны были быть опубликованы начиная с седьмого выпуска, который не был проверен, но оказался точным в течение некоторого времени.

Some professions that almost always require SJT exams are administrative, management, firefighters, customer service, nursing, call centers, and police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые профессии, которые почти всегда требуют экзаменов SJT, - это административные, управленческие, пожарные, обслуживание клиентов, медсестры, колл-центры и полицейские.

The company begins to raise the price of the product once it has achieved a large customer base and market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания начинает повышать цену продукта, как только она достигла большой клиентской базы и доли рынка.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

Promotions planning and optimization assisted retailers with the timing and prediction of the incremental lift of a promotion for targeted products and customer sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и оптимизация промо-акций помогали розничным торговцам в выборе времени и прогнозировании постепенного повышения эффективности промо-акций для целевых продуктов и наборов клиентов.

Companies that have mastered customer relationship strategies have the most successful CRM programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, освоившие стратегии взаимоотношений с клиентами, имеют наиболее успешные CRM-программы.

Any data that reflects the details of products offered, their prices, competition, and customer behavior must be collected, stored, and analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые данные, отражающие детали предлагаемых продуктов, их цены, конкуренцию и поведение потребителей, должны быть собраны, сохранены и проанализированы.

Certifications are in fact often based on customer contractual requirements rather than a desire to actually improve quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация на самом деле часто основывается на договорных требованиях заказчика, а не на желании реально улучшить качество.

In order to do this, the customer would also have to select the Popular Equipment Package on both models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого заказчику также придется выбрать наиболее популярный комплект оборудования на обеих моделях.

Gail is propositioned by Brian's friend, Colin Jackson, and Brian is dazzled by customer Glenda Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл предлагает друг Брайана, Колин Джексон, а Брайан ослеплен покупательницей Глендой Фокс.

In an online shopping environment, interactive decision may have an influence on aid customer decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде интернет-магазинов интерактивное решение может оказывать влияние на принятие решений о помощи клиентам.

Dell was amongst the first companies to outsource their technical support and customer service departments to India in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dell была одной из первых компаний, передавших свои отделы технической поддержки и обслуживания клиентов на аутсорсинг в Индию в 2001 году.

Even on documents dated as 2006 they still list 35 million cumulative customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в документах, датированных 2006 годом, они все еще перечисляют 35 миллионов совокупных счетов клиентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customer invoice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customer invoice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customer, invoice , а также произношение и транскрипцию к «customer invoice». Также, к фразе «customer invoice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information