Cut short career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cut short career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заканчивать карьеру
Translate

- cut [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

adjective: отрезанный, разрезанный, нарезанный, обрезанный, срезанный, порезанный, скроенный, подрезанный, подстриженный, сниженный

  • cut and thrust - вырезать и тянуть

  • cut-off wavelength - пороговая длина волны

  • long-cut ham - удлиненный окорок

  • have got hair cut - подстригаться

  • sloping cut - наклонный рез

  • halftone cut - растровое клише

  • cut-up packaged poultry parts - расфасованные части птичьих тушек

  • primal cut - сортовая разделка

  • fine cut tobacco - измельченный табак

  • cut staircase - врубленные в тетиву ступени

  • Синонимы к cut: trimmed, emasculated, gelded, slashed, shortened, mown, weakened, thinned, incision, graze

    Антонимы к cut: increase, start, enhance, begin, expand, rough, glue, untrim, uncut

    Значение cut: an act of cutting, in particular.

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • career opportunity - возможность карьерного роста

  • spectacular career - блестящая карьера

  • career banding - классификация работ

  • career soldier - кадровый солдат

  • career mobility - карьерная мобильность

  • stage of his career - этап его карьеры

  • early career researchers - молодые ученые

  • career development opportunities - возможности карьерного роста

  • successful solo career - успешная сольная карьера

  • end of career - завершение карьеры

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.



He began his short management career while still a player with Millwall and later managed Brentford and Notts County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою короткую управленческую карьеру, будучи еще игроком Миллуолла, а затем управлял Брентфордом и округом Ноттс.

In short, Lembke was making his career, and was living in dependence on his fellow-countryman, the influential general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто-запросто Лембке начинал свою карьеру, а у единоплеменного, но важного генерала приживал.

He began his career as a comedy writer in the 1950s, writing jokes and scripts for television and publishing several books of short humor pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве комедийного писателя в 1950-х годах, написав шутки и сценарии для телевидения и опубликовав несколько книг коротких юмористических пьес.

Charlene Brock had a short career as a model in the early '80s, including... one poster that sold millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлин Брок недолго была моделью в начале 80-х, в том числе... один плакат с ней был продан миллионным тиражем.

During his short flying career, Lilienthal developed a dozen models of monoplanes, wing flapping aircraft and two biplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою недолгую летную карьеру Лилиенталь разработал дюжину моделей монопланов, махающих крыльями самолетов и два биплана.

His career was cut short when he was taken ill in December 1970, and died on 5 January 1971 from complications of cardiomyopathic disease, aged 37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера была прервана, когда он заболел в декабре 1970 года и умер 5 января 1971 года от осложнений кардиомиопатической болезни в возрасте 37 лет.

The release of the 1945 musical short film Caldonia boosted Jordan's career due to roadshow screenings in support of his live performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск в 1945 году музыкального короткометражного фильма Caldonia повысил карьеру Джордана благодаря показам roadshow в поддержку его живого выступления.

Woodward began his teaching career at Rugby Preparatory School, where he served for a short period as an assistant master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудворд начал свою преподавательскую карьеру в подготовительной школе регби, где он служил в течение короткого периода в качестве помощника мастера.

In September 1947 he received a bachelor of science degree from Western Reserve, completing an educational career at Waynesburg that was cut short by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1947 года он получил степень бакалавра естественных наук в Западном резерве, завершив образовательную карьеру в Уэйнсбурге, которая была прервана войной.

He continued to perform around Atlanta, but his career was cut short by ill health, mostly due to diabetes and alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал выступать в Атланте, но его карьера была прервана из-за плохого здоровья, в основном из-за диабета и алкоголизма.

The Mapp and Lucia series, written relatively late in his career, consists of six novels and two short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия МАПП и Лючия, написанная относительно поздно в его карьере, состоит из шести романов и двух коротких рассказов.

In a behind-the-scenes short, Jeavons explained briefly some of the highlights of his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коротком закулисном интервью Дживонс коротко рассказал о некоторых моментах своей актерской карьеры.

His time with Ashbee was short and, in October 1899, he became chief assistant in H. Percy Adams' practice, where he remained for the rest of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его время с Эшби было коротким, и в октябре 1899 года он стал главным помощником в практике Х. Перси Адамса, где он оставался до конца своей карьеры.

Martin began her radio career in 1939 as the vocalist on a short-lived revival of The Tuesday Night Party on CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин начала свою карьеру на радио в 1939 году как вокалистка на недолговечном возрождении вечеринки во вторник вечером на канале Си-би-эс.

During his writing career, he authored 33 books, including 16 novels, six non-fiction books, and two collections of short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою писательскую карьеру он написал 33 книги, в том числе 16 романов, шесть научно-популярных книг и два сборника рассказов.

However, the band's career was cut short by the tragic death of their guitarist and Leek's best friend Alan Boyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако карьера группы была прервана трагической смертью их гитариста и лучшего друга Лика Алана Бойла.

He began his professional career writing short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою профессиональную карьеру с написания рассказов.

Lindholm sold her first short story to a children's magazine, leading to an early career writing for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдхольм продала свой первый рассказ в детский журнал, что привело к ранней карьере писателя для детей.

There is evidence, however, that shows her opera career was cut short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть свидетельства того, что ее оперная карьера была прервана.

These short stories were collected in The Life and Career of Alberta Lucille/Dr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти короткие рассказы были собраны в жизни и карьере Альберты Люсиль / Dr.

After a short stint as lawyer in 1543, Bragadin pursued a career in the navy, being entrusted with several posts on the Venetian galleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого пребывания в качестве адвоката в 1543 году Брагадин продолжил карьеру на флоте, получив несколько должностей на венецианских галерах.

His early career, dominated by science fiction, began with short stories in 1939 and novels in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя карьера, в которой доминировала научная фантастика, началась с рассказов в 1939 году и романов в 1950 году.

He continued writing short works—both fictional and non-fictional—throughout his career, and had over 200 stories and articles published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры он продолжал писать короткие произведения—как вымышленные, так и не вымышленные-и опубликовал более 200 рассказов и статей.

As you know, I first joined this group when my career was cut short by a tragic injury. And I had to say, farewell to dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я присоединилась к группе, когда травма трагически оборвала мою карьеру и мне пришлось распрощаться с танцами.

In 1970 Moore moved to England and apart from two short periods in the United States remained there for the rest of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Мур переехал в Англию и, за исключением двух коротких периодов в Соединенных Штатах, оставался там до конца своей карьеры.

His public career—from 1964 until his death in 1967—was short but highly influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его общественная карьера-с 1964 года до его смерти в 1967 году—была короткой, но очень влиятельной.

Schubert was remarkably prolific, writing over 1,500 works in his short career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуберт был удивительно плодовит, написав за свою короткую карьеру более 1500 произведений.

Pitt's military career was destined to be relatively short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная карьера Питта была обречена на относительно короткий срок.

He wrote for the local newspaper for a short while and then began working for Freightliner as a diesel mechanic, continuing until his writing career took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он писал для местной газеты, а затем начал работать на Freightliner в качестве дизельного механика, продолжая до тех пор, пока его писательская карьера не взлетела.

Scottish-Canadian animator Norman McLaren finished his career with a short film named Narcissus, re-telling the Greek legend through ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландско-канадский аниматор Норман Макларен завершил свою карьеру короткометражным фильмом Нарцисс, пересказав греческую легенду через балет.

Although he appeared in only four films in his short life and career, in each one he played a character in the military and received solid reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя за свою короткую жизнь и карьеру он снялся всего в четырех фильмах, в каждом из них он сыграл героя в армии и получил солидные отзывы.

His promising career was cut short by his early death, which was probably due to gaol fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его многообещающая карьера была прервана ранней смертью, которая, вероятно, была вызвана тюремной лихорадкой.

In Portugal, Annabelle Wallis did several short films before she moved to London to pursue a career in film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Португалии Аннабель Уоллис снялась в нескольких короткометражных фильмах, прежде чем переехать в Лондон, чтобы продолжить карьеру в кино.

An avid supporter of small independent presses, Bukowski continued to submit poems and short stories to innumerable small publications throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярый сторонник небольших независимых изданий, Буковски продолжал публиковать стихи и рассказы в бесчисленных небольших изданиях на протяжении всей своей карьеры.

His diplomatic career, though of short duration, gave him a valuable opportunity of studying the Oriental flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дипломатическая карьера, хотя и недолгая, дала ему ценную возможность изучить Восточную флору.

Gordon Henderson musical career began with short stints with various teenage bands performing at talent shows and dances around the Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная карьера Гордона Хендерсона началась с коротких выступлений в различных подростковых группах, выступающих на шоу талантов и танцах по всему острову.

His rank was never higher than that of cornet, and his short military career ended around six years before the duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чин никогда не был выше чина Корнета, и его короткая военная карьера закончилась примерно за шесть лет до дуэли.

Savitch spent most of her national news career with NBC News, becoming best known as a popular anchor of weekend news broadcasts and short news update segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савич провела большую часть своей карьеры в NBC News, став наиболее известной в качестве популярного ведущего выпусков новостей выходного дня и коротких сегментов новостей.

During her short career in the limelight, Lantelme was photographed often and featured in newspapers and magazines in both Europe and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей короткой карьеры в центре внимания Лантельме часто фотографировалась и появлялась в газетах и журналах как в Европе, так и в Соединенных Штатах.

The relatively short working hours gave him time to begin a career as an art critic and freelance writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно короткий рабочий день дал ему время начать карьеру художественного критика и внештатного писателя.

His career was cut short by his death when he was only 51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера была прервана смертью, когда ему был всего 51 год.

She began her career as a fashion model, before landing a role in the short-lived ABC primetime soap opera Paper Dolls in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в качестве фотомодели, прежде чем получить роль в недолговечной мыльной опере ABC primetime Paper Dolls в 1984 году.

Titus began her movie career in 1911 in Brooklyn, New York with the Vitagraph Studios short film, Tale of Two Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титус начала свою кинокарьеру в 1911 году в Бруклине, штат Нью-Йорк, с короткометражного фильма студии Vitagraph Сказка о двух городах.

I was engaged once, though, to a brilliant young actor whose career was cut short by the insensitivity of theatrical establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я была обручена с блестящим молодым актером чья карьера оборвалась из-за интриг в театре.

Harrison is said to have lamented these short-comings and their effect on his professional development throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Харрисон жаловался на эти недостатки и их влияние на его профессиональное развитие на протяжении всей карьеры.

However, soon after that promotion his career was cut short by a scandal in his regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после этого повышения его карьера была прервана скандалом в полку.

So, what sort of career advice would you, gentlemen and lady, give a short, left-handed, epileptic Albanian bisexual with a very high-pitched voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не имеет никакого отношения к людям, совокуплявшимся кучу лет, чтобы наконец получился я... и телевидения бы не было!

One woman thought she heard something a split second after our pal launched his short but brilliant career as a kamikaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина думает, что слышала что-то за пару секунд перед тем, как наш приятель начал свою короткую, но блестящую карьеру в качестве камикадзе.

She was commissioned on 31 August 1942, but had a relatively short active career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была введена в строй 31 августа 1942 года, но имела относительно короткую активную карьеру.

As so many of Reitz's activities up to that point, his parliamentary career was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие виды деятельности Рейца до этого момента, его Парламентская карьера была недолгой.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

When summer is over, I always feel sorry, because it was too short and was too quick to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заканчивается лето, мне всегда жаль этого, потому что оно было таким коротким и так быстро пролетело.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

I have found that in some cases, this equilibrium price results in better mean-reverting models: e. g. short an instrument when its current price is way above the equilibrium price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых случаев я нашел, что эта равновесная цена дает лучшие модели возврата к среднему, т. е. например шорт инструмента когда текущая цена выше равновесной.

Analysts say that although the probability of a conflict between the two Asian giants is remote, a short, sharp conflict in the disputed Himalayan heights can't be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики говорят о том, что, несмотря на то, что вероятность конфликта между азиатскими гигантами мала, нельзя отрицать возможность короткого и резкого противостояния из-за Гималайских вершин.

Grenade, standard ammo, detonator with a short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколочный, обычный, взрыватель с замедлением.

A short distance from his house, in the darkness, he stumbled upon a huge heap of boards and logs, dumped across his way on the sidewalk by the edge of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного не доходя до своего дома, он в темноте наткнулся на огромную кучу досок и бревен, сваленную поперек дороги на тротуаре у края мостовой.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

She is currently based in Los Angeles for her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cut short career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cut short career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cut, short, career , а также произношение и транскрипцию к «cut short career». Также, к фразе «cut short career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information