Dark flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dark flow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
темный поток
Translate

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • information flow - информационный поток

  • volumetric rate of flow - объемный расход

  • flow cell - проточная кювета

  • proper flow rate - надлежащая скорость потока

  • flow controlled cooling - контролируемое охлаждение потока

  • mould flow - поток пресс-формы

  • ultrasonic flow meter - Ультразвуковой расходомер

  • illegal flow - незаконный поток

  • exhaust mass flow rate - Скорость потока выхлопных газов по массе

  • information flow between - поток информации между

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.



The fixed-speed motor still consumes about 85% of the input power at half the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель с фиксированной скоростью все еще потребляет около 85% входной мощности при половине потока.

The world's small countries are accustomed to making political compromises to join the international flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые страны часто вынуждены идти на политические компромиссы для того, чтобы присоединиться к международным процессам.

Meanwhile you must know that you have freed the spirit of a good-hearted child from dark captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы должны знать, что освободили из темного плена дух добросердечной девочки.

And we'll do it all with the most sacred tool of dark magic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделаем это с помощью самого священного средства темной магии!

A thin little man wearing a dark suit over a wool vest appeared in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот прямо перед ними из воздуха материализовался худощавый мужчина в темном костюме и шерстяной водолазке.

It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей.

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя высокое разрешение по времени, ученые рассчитали характер изменения потока плазмы в зависимости от условий в солнечном ветре.

In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

In a number of examples excellent wetting, flow and levelling properties have been achieved for semiconductor coatings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде примеров достигнуты хорошие свойства по увлажнению, текучести и выравниванию при производстве покрытий для полупроводников.

It's all dark except the tenth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - юридический отдел, где губится моя жизнь.

Changing the tidal flow in a coastal region, in particular by damming a bay or estuary, could result in a wide variety of impacts on aquatic life, most of which are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение приливного течения в прибрежной области, в частности из-за сооружения плотины в заливе или эстуарии, может обернуться самыми разными последствиями для водных организмов, о большинстве которых известно очень мало.

a) Buy Stop Limit orders are placed in the queue to be executed where the Ask price in the quotes flow becomes equal or above the order level;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) ордер Buy Stop Limit помещается в очередь на исполнение, если цена Ask в потоке котировок станет равной или выше уровня ордера;

If someone hasn't logged into your app yet, they'll see this button, and clicking it will popup a Login dialog, starting the login flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек еще не входил в ваше приложение, он увидит эту кнопку и, нажав ее, вызовет диалог «Вход», что инициирует процесс входа.

They seemed to flow down the crater’s slope, like a spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они словно сбегали по склонам кратера, как жидкость.

Then suddenly, the heat receded. He was falling again through the dark coolness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд жар спал, и он продолжил падение в темную прохладу.

He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость.

People with mysterious histories and dark linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с таинственным прошлым и темными связями.

The convent smelled of polish and flowers, its dark high corridors awash with quietness and a tangible holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В джиленбоунском монастыре пахло лаком и цветами, в полутемных коридорах с высокими сводами обдавало тишиной и явственно ощутимым благочестием.

Now and then she moved and he changed his arm a little, and once he kissed her dark shining hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она шевелилась в его объятиях, и он тогда слегка менял позу, чтобы ей было удобнее. Один раз он поцеловал ее темные, шелковистые волосы.

They crowded, dark and uncontrolled, to the borders of the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные, вышедшие из-под узды, они подступали к самым ее краям.

As she stared into the growing fire, enjoying the warmth, Sophie had the sensation that her grandfather would have loved this room. The dark wood paneling was bedecked

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на весело пляшущие огоньки пламени в камине, наслаждаясь теплом, Софи вдруг подумала, что деду наверняка бы понравилась эта комната. На стенах,

The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости.

And even though Panikovsky slapped him on the back, in an effort to help the old man's words flow without interruption, Funt fell silent again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на то, что Паниковский шлепнул его по спине, дабы слова выходили без задержки, Фунт снова затих.

Yeah, and using a steady flow of name-calling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и использовании оскорбительных прозвищ

This lap bar's constricting my blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поручень сужает мой кровоток.

The blood needs to flow back into your musculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кровь возобновляет нормальную циркуляцию.

We need to stop the flow of energy until we can figure out why the joints are jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо остановить поток энергии прежде, чем мы поймем почему компенсаторы заклинило.

Then I use its cash flow to finance another, and so on,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вырученные деньги я вложу в следующую и так далее.

If symptoms of compartment syndrome develop, fasciotomy can be done to attempt to preserve blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если симптомы компартмент-синдрома развиваются, можно сделать фасциотомию, чтобы попытаться сохранить кровоток.

In the daylight, all traffic on the tracks operates in a westbound flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневное время все движение на путях осуществляется в западном направлении.

At night, the tracks flow eastbound towards Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью рельсы текут на восток, в сторону Европы.

On powering down to cruise power, the captain noticed imbalance between the fuel tanks and initiated cross flow procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключении крейсерской мощности капитан заметил дисбаланс между топливными баками и начал процедуру перекрестного потока.

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

Since the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages has increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента окончания самоизоляции Японии в 1853 году поток заимствованных слов из европейских языков значительно увеличился.

Levees and flood-banks can also increase flooding upstream because of the back-water pressure as the river flow is impeded by the narrow channel banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамбы и пойменные берега могут также увеличить наводнение вверх по течению из-за давления обратной воды, поскольку речному потоку препятствуют узкие берега канала.

The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному.

Her stern was virtually destroyed but she limped back to Scapa Flow with 33 dead and 38 wounded crewmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его корма была практически разрушена, но он хромал назад в Скапа-Флоу с 33 убитыми и 38 ранеными членами экипажа.

Flow experiences imply a growth principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживания потока подразумевают принцип роста.

Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы.

The flow can be approximated by only considering the first few terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток можно аппроксимировать, рассматривая только первые несколько членов.

The mist or fog is predominately water vapor that condenses on the sides of pipes or stacks throughout the gas flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман или туман-это преимущественно водяной пар, который конденсируется по бокам труб или дымовых труб во всем потоке газа.

The new tax would be between €3 and €10 per person, depending on the expected tourist flow into the old city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый налог составит от 3 до 10 евро с человека, в зависимости от ожидаемого туристического потока в Старый город.

If they do get reattached, you have another major reason not to roll out Flow any further anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они все-таки будут прикреплены, у вас есть еще одна серьезная причина не разворачивать поток дальше в любом месте.

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

The presenter thus has the ability to show their ideas and flow of thoughts rather than simply explain them as simple text content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ведущий имеет возможность показать свои идеи и поток мыслей, а не просто объяснить их как простое текстовое содержание.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

Temperatures can rise or drop rapidly and winds can be extreme, and the flow of heat waves or Arctic air masses often advance uninterrupted through the plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура может быстро повышаться или понижаться, а ветер может быть экстремальным, и поток тепловых волн или арктических воздушных масс часто непрерывно продвигается через равнины.

Some of the German Imperial Fleet were brought here from Scapa Flow after World War I to be broken up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть германского имперского флота была доставлена сюда из Скапа-Флоу после Первой мировой войны, чтобы быть разбитой.

However, it is advised to allow a small flow in order to wash away any loose shards of glass that may be adhering to the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рекомендуется позволить небольшой поток, чтобы смыть любые свободные осколки стекла, которые могут прилипнуть к горлышку.

As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла.

Centrifugal pendulum absorbers like tuned mass absorbers are not part of the force/torque flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные маятниковые поглотители, такие как настроенные массовые поглотители, не являются частью потока силы/крутящего момента.

USEPA administers a voluntary water saving program, WaterSense, which can certify low-flow shower heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС США проводит добровольную водосберегающие программы, WaterSense, что может свидетельствовать низкого потока насадки для душа.

About 270BC, the first clock, which measures time by using the flow of water, was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 270 года до н. э. были созданы первые часы, которые измеряют время с помощью потока воды.

Then there was multiregional evolution but with gene flow across the continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была мультирегиональная эволюция, но с потоком генов через континенты.

PVT may be classified as either occlusive or nonocclusive based on evidence of blood flow around the clot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВТ может быть классифицирован как окклюзионный или неокклюзионный на основании признаков кровотока вокруг сгустка.

For this method to be used, the refrigerator should be in regular day-to-day use, to permit air flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы этот метод был использован, холодильник должен находиться в регулярном ежедневном использовании, чтобы обеспечить поток воздуха.

Rocket engines need high mass flow rates of both oxidizer and fuel to generate useful thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания полезной тяги ракетным двигателям необходимы высокие массовые расходы как окислителя, так и топлива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dark flow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dark flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dark, flow , а также произношение и транскрипцию к «dark flow». Также, к фразе «dark flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information