Living in the dark ages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Living in the dark ages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жить в темных веках
Translate

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in comparative - в сравнительном

  • expensive in - дорогой в

  • in fiscal - в фискальный

  • in psychiatry - в психиатрии

  • in novi - в Novi

  • in custodial - в местах лишения свободы

  • in discovering - отыскание

  • merge in - сливаются в

  • roaming in - роуминг

  • in in the future - В в будущем

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

- ages

возрастов



Animals living close to hydrothermal vents and cold seeps on the dark sea floor do not depend on the energy of sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные, живущие вблизи гидротермальных источников и холодных просачиваний на темное морское дно, не зависят от энергии солнечного света.

Aside from living underground, they have nothing in common with Drow and are not known as Dark elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что они живут под землей, они не имеют ничего общего с Дроу и не известны как темные эльфы.

By the light of the pale halo that encircled the ghostly Presence, and moved with it, I could see the dark figure of the living woman seated immovable in the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете бледного сияния, окружавшего призрачное явление и двигавшегося вместе с ним, я мог видеть темную фигуру живой женщины, сидевшей неподвижно на стуле.

Jason is thrilled to be living even closer to the dark halls of conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон в восторге от близости мрачных чертогов конспирологии.

Cocaine is fashionable because it is attractive: white, not dark; sniffed, not injected; consumed in a living room or a fashionable night-club, not in a dark alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин в моде в виду своей привлекательности: белый, а не темный; его вдыхают, а не вводят; употребляют в гостиной или модном ночном клубе, а не на темной улице.

In life, shallow-living species are an iridescent blue to green or silver, while deeper-living species are dark brown to black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни мелкоживущие виды имеют Радужный синий цвет до зеленого или серебристого, в то время как более глубоко живущие виды имеют темно-коричневый цвет до Черного.

One was a dark-haired young fellow with sad eyes who made a scant living as a locksmith’s apprentice and hardly ever washed his sooty face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них был темноволосый молодой человек с печальными глазами, который скудно зарабатывал на жизнь, работая подмастерьем слесаря, и почти никогда не мыл свое закопченное лицо.

Just worms living in the dark belly of a mothertree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные черви, живущие в мрачных внутренностях материнского дерева.

My first memory is of living in a little dark shack alone with my father in the middle of a potato field, and with it the memory of my father telling me the story of my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом моем младенческом воспоминании я живу вдвоем с отцом в темной хибарке среди картофельного поля и отец рассказывает мне о матери.

As all this was going on, a tall, dark-haired boy of about thirteen was standing in the living-room of the villa where Jenny had spent the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в комнате той самой дачи, где ночевала Женя, стоял высокий темноволосый мальчуган лет тринадцати.

It's just... I have 50 midterms to grade next week... by hand... and I've just come to terms with living in the technological dark ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это.... у меня 50 экзаменуемых на следующей неделе..... кстати... и я только привык жить в технологические тёмные века.

Imagine Poe living in the contemporary family, and then you'll sense how Mouse Blood flows through the dark night of domestic horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе по, живущего в современной семье, и тогда вы почувствуете, как мышиная кровь течет сквозь темную ночь домашнего ужаса.

Meanwhile, however, the second species evolved to fend off the Dark Ones, befriending and protecting all other living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в то же самое время вторые существа развивались, чтобы бороться с Темными, поддерживая и защищая всех живых существ.

A medical journal published in 1905 would focus on these living quarters for servants in poorly ventilated dark basements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский журнал, вышедший в 1905 году, сосредоточил бы внимание на этих жилых помещениях для слуг в плохо проветриваемых темных подвалах.

The dorsum is dark green; the spicules appear off-white in living specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинка темно-зеленая, у живых особей колоски кажутся не совсем белыми.

The living room was still dark, because of the heavy growth of shrubbery the owner had allowed to mask the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной было еще темно, потому что у хозяйки под окном разросся густой кустарник.

I have got so used to living in the dark that I can see quite well enough for all the purposes of my poor existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так привыкла жить в темноте, что могу видеть достаточно для потребностей моего жалкого существования.

Welcome to the dark side of New Orleans, a supernatural playground where the living are easily lost and the dead stick around and play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на темную сторону Нового Орлеана, поприще сверхъестественного, где живые попросту затерялись, а мертвые слоняются неподалеку и играют.

A realm is divided between a land of fairies and light, and a land of bog creatures and darkness, living in the dark forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство разделено между страной фей и света, и страной болотных существ и тьмы, живущих в темном лесу.

The eyes were dark, young, living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные глаза смотрели живо и молодо.

Adults are characterized by a dark red pigmentation, whereas the free-living larval forms are mostly translucent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи характеризуются темно-красной пигментацией, тогда как свободноживущие личиночные формы в основном полупрозрачны.

Zeno is described as a haggard, dark-skinned person, living a spare, ascetic life despite his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенон описан как изможденный, темнокожий человек, живущий скудной, аскетичной жизнью, несмотря на свое богатство.

He said there must always be a dark, dumb, bitter belly tension... between the living man and the living woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что между мужчиной и женщиной всегда есть некое порочное, острое напряжение.

Among living writers, Stephen King's The Dark Tower series and A. S. Byatt's Possession refer directly to Browning's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ныне живущих писателей серия Стивена Кинга Темная Башня и книга А. С. Байатта обладание напрямую относятся к творчеству Браунинга.

It's a dark realm filled with the tortured souls of the dead, a place not meant for the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное царство, заполненное измученными, душами умерших Место, которое не предназначено для живых.

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

She's sitting on the carpet in your living room playing with your daughter Marianne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидит на полу в гостиной и играет с вашей дочкой Марианной.

He collected glass bottles for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирал бутылки.

We have a large sofa in the living-room, which can be transformed into a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть большой диван в гостиной, который может трансформироваться в кровать.

The stairs were steep and dark and the brown paint that covered the treads was scuffed and peeling off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесенка была крутая и темная, а коричневая краска перил вытерлась и облупилась.

Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом.

The thunderstorms had finally passed, though the sky was still dark and the runway slick with rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза наконец миновала, но небо оставалось темным, а трап был скользкий от дождя.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark haired mother and father in rapid Bulgarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу Виктор Крум оживленно беседовал на болгарском языке со своими черноволосыми мамой и папой.

That's what Jung means when he says it's in the subconscious that the living coexist with the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что подразумевает Юнг, говоря о том, что живые сосуществуют с мёртвыми.

Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни.

After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется.

I preferred living a shorter life like an ordinary person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрала короткую жизнь обычного человека.

It's neutral ground for light and dark fae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нейтральная территория для светлых и темных фейри.

It's all dark except the tenth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - юридический отдел, где губится моя жизнь.

Donors would be carefully screened for physical and psychological problems, as is currently done for all volunteer living kidney donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноров тщательнее бы проверяли на наличие физических и психологических проблем, как в настоящее время делается со всеми добровольцами, являющимися почечными донорами.

By raising the living standards of millions, labor miraculously created a market for industry and lifted the whole nation to undreamed of levels of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая жизненный уровень миллионов, профсоюзы чудесным образом создали рынок для промышленности и подняли целую нацию на невообразимый уровень производства.

Wherever there's water in North Africa, living relics from this wetter time have a chance to cling on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где в Северной Африке есть вода, у живых пережитков того влажного прошлого есть шанс продолжать существование.

Living in that jungle with nobody but J. Grimes Everett, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут там у себя в джунглях, и никто о них не заботится, кроме Граймса Эверетта, - сказала она.

He goes away from a living woman to celebrate his pitiless wedding with a shadowy ideal of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уходит от живой женщины, чтобы отпраздновать жестокое свое обручение с призрачным идеалом.

Because... I wasn't keen on living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что... я не очень-то любил жизнь.

The rooms that he let to the right parties, as he invariably put it, were in the central portion of the jail, where were his own private living quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнаты, которые он, как он сам выражался, сдавал кому следует, были расположены в центральной части здания, где находилась и его квартира.

All houses with PDS sufferers living inside must be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дома с больными PDS должны быть отмечены.

He infected patients, exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies and now we're reaping the benefits of those experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражал пациентов, держал их в политриновой кислоте и уродовал их живые тела, а мы теперь используем плоды этих экспериментов.

The Dark Fae that she fed on is an eyewitness to exactly how excessive her appetite has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный фейри, которым она перекусила, доказательство того на сколько непомерным стал ее аппетит.

You could get hurt, sneaking up on someone with a stockpile of dark objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь пораниться, подкрадываясь к кому-то с запасом темных объектов.

Then I have to move into my apartment in this dreadful, God knows where it is backwater suburb of a suburb, and I mean, no offense, but are there a lot of Irish people living around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заселиться в новую квартиру в этом ужасном, чёрти где находящемся глухом пригороде пригорода. Не обижайтесь конечно, но здесь много живёт ирландцев?

He's living at a playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет в театре.

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

Not now, maybe, Tolland replied, but the species doesn't necessarily have to be currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-то существовало, - ответил Толланд. - Ведь не обязательно они должны существовать именно сейчас.

My recent illness, for instance, or this shithole I'm living in, direct manifestation of negative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя прошлая болезнь, например, или дыра, в которой я живу. Это прямое доказательство негативного мышления.

Any relation to persons living or dead is completely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность.

How's a man supposed to make a living if he can't even get his stock to market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку заработать, если он не может пригнать стадо на рынок?

Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living in the dark ages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living in the dark ages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, in, the, dark, ages , а также произношение и транскрипцию к «living in the dark ages». Также, к фразе «living in the dark ages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information