Dedicated work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dedicated work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самоотверженная работа
Translate

- dedicated [adjective]

adjective: преданный, убежденный, посвятивший себя

  • in a dedicated way - в выделенном пути

  • dedicated to servicing - посвященный обслуживанию

  • in the dedicated - в выделенном

  • is not dedicated - не посвящена

  • dedicated modules - специализированные модули

  • dedicated platform - посвященная платформа

  • dedicated to increasing - посвящена повышению

  • small but dedicated - небольшой, но преданный

  • dedicated line for - Выделенная линия для

  • song dedicated to - песня посвящена

  • Синонимы к dedicated: zealous, enthusiastic, keen, wholehearted, firm, true, ardent, resolute, unwavering, devoted

    Антонимы к dedicated: disloyal, faithless, false, fickle, inconstant, perfidious, recreant, traitorous, treacherous, unfaithful

    Значение dedicated: (of a person) devoted to a task or purpose; having single-minded loyalty or integrity.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • outlet work - водоспускное сооружение

  • accident at work - производственная травма

  • literary work - литературное произведение

  • work relationship - работа отношения

  • practical course work - практическая курсовая работа

  • leaves work - листья работы

  • fertilizer work - работа удобрений

  • deepening work - углубление работы

  • work covering - работа покрытие

  • advocate work - адвокат работы

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.


hard work, dedication, commitment, devotion, engagement, involvement, selflessness, diligence, devotedness, abnegation, loyalty, service


A good doctor, dedicated to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хороший врач, отдающий всего себя своей работе.

Your boy is dedicated to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш парень отдается своей работе.

The work was dedicated to the actor John Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была посвящена актеру Джону Янгу.

Later he turned away from Biblical scholarship and instead dedicated his life to community work, helping the needy of North London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отвернулся от библейской науки и вместо этого посвятил свою жизнь общественной работе, помогая нуждающимся в Северном Лондоне.

Agent Booth, everything that I do, my life's work, is dedicated to preventing death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Бут, все, что я делаю, работа всей моей жизни посвящена предотвращению смерти.

In parallel, he dedicated much time to improving himself, for example he began to study Sanskrit, and to work on other smaller projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно он посвятил много времени самосовершенствованию, например, начал изучать санскрит и работать над другими более мелкими проектами.

As a painter, Olivier Masmonteil dedicates his work exclusively to landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как художник, Оливье Масмонтейль посвящает свои работы исключительно пейзажам.

As are router tables, cost-saving adaptations of hand-held routers mounted to comparatively light-duty dedicated work tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и таблицы маршрутизаторов, экономичная адаптация ручных маршрутизаторов, установленных на сравнительно легких специальных рабочих столах.

One of them - we're very fortunate - is to develop a dedicated institute and that's work that started with the work that Scripps with Qualcomm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - и нам с этим очень повезло - специальный институт. Он уже есть. Работа началась с сотрудничества медцентра Scripps и фирмы Qualcomm .

In an increasingly convergent and globalized world, managers need to foster unique strategies that keep employees engaged, motivated and dedicated to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях все более конвергентного и глобализованного мира менеджерам необходимо развивать уникальные стратегии, которые позволяют сотрудникам оставаться вовлеченными, мотивированными и преданными своей работе.

In 2017, Wood was the subject of a seven-part show dedicated mainly to extracts from her TV and live work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Вуд была предметом семисерийного шоу, посвященного в основном отрывкам из ее телевизионной и живой работы.

As a dedicated teetotaller, Somervell was a keen advocate of the LMS' work to promote temperance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как преданный трезвенник, Сомервелл был горячим сторонником работы ЛМС по продвижению трезвости.

I'm very dedicated to my undercover work, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моё призвание - работа под прикрытием.

The GA reviewer has dedicated work also to this and some fresh faces/minds are needed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент GA посвятил свою работу также этому, и здесь нужны некоторые свежие лица/умы.

With his spirits revived, Patch decides to dedicate his work to her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя в себя, патч решает посвятить свою работу ее памяти.

Such programs include dedicated work-placement semesters that match their field of study, in addition to regular studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы включают в себя специальные семестры трудоустройства, соответствующие их области обучения, в дополнение к регулярным занятиям.

It has been dedicated to its work for over 65 years and according to thoughts it deserves a big thank you for its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил своей работе более 65 лет и, по его мнению, заслуживает большой благодарности за свою работу.

He took retirement from his work and dedicated his life towards social service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел на пенсию и посвятил свою жизнь социальному служению.

The work is dedicated to Johann Friedrich Blumenbach, whose five races of man are adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа посвящена Иоганну Фридриху Блюменбаху,у которого принято пять рас человека.

You're dedicated to your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предан своей работе.

The work was dedicated to Guidobaldo da Montefeltro, Duke of Urbino, a patron of the arts whom Pacioli had met in Rome some years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была посвящена Гвидобальдо да Монтефельтро, герцогу Урбино, покровителю искусств, с которым Пачоли познакомился в Риме несколькими годами ранее.

She had Alessandro Stradella and Bernardo Pasquini to compose for her; Arcangelo Corelli dedicated his first work, Sonata da chiesa opus 1, to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были Алессандро Страделла и Бернардо Пасквини, чтобы сочинять для нее; Арканджело Корелли посвятил ей свою первую работу, Сонату да Кьеза опус 1.

He dedicated his life to mobilizing the international community, to work together to prevent the occurrence of such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свою жизнь мобилизации международного сообщества, совместной работе по предотвращению подобных событий.

He dedicated his life's work to unveiling the actual physical remains of the cities of Homer's epic tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свою жизнь раскрытию реальных физических останков городов из эпических сказаний Гомера.

Today, in the Lutheran church, Epiphany is a day dedicated to a focus on missionary work in addition to the Wise Men narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в лютеранской церкви Богоявление-это день, посвященный сосредоточению внимания на миссионерской работе в дополнение к повествованию мудрецов.

Diawara is the editor-in-chief of Renaissance Noire, a journal of arts, culture, and politics dedicated to work that engages contemporary Black concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диавара является главным редактором журнала Renaissance Noire, журнала об искусстве, культуре и политике, посвященного работе, которая затрагивает современные черные проблемы.

Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты могут быть работой отдельного человека, бизнеса или другой организации и, как правило, посвящены определенной теме или цели.

Some of these organisations are dedicated to hunger relief, while others may work in a number of different fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих организаций занимаются оказанием помощи голодающим, в то время как другие могут работать в различных областях.

Central to this process is a group of humans and Minbari... trained to work together... and dedicated to the higher principles of duty, honor and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центром этого процесса станут люди и Минбари которые научились работать вместе и посвятили себя высоким принципам долга, чести и мира.

Erasmus dedicated his work to Pope Leo X as a patron of learning and regarded this work as his chief service to the cause of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм посвятил свою работу папе Льву X как покровителю учености и рассматривал эту работу как свое главное служение делу христианства.

Twain's next venture was a work of straight fiction that he called Personal Recollections of Joan of Arc and dedicated to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее предприятие Твена было произведением чистой беллетристики, которое он назвал личные воспоминания Жанны д'Арк и посвятил своей жене.

Sciabarra co-edits the Journal of Ayn Rand Studies, a nonpartisan peer-reviewed journal dedicated to the study of Rand's philosophical and literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sciabarra совместно редактирует журнал исследований Айн Рэнд, непартийный рецензируемый журнал, посвященный изучению философских и литературных работ Рэнд.

According to Considine, 'it was a work of great importance, presented in a grand folio volume of 1458 pages, and dedicated to the Queen'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Консидайна, это была работа огромной важности, представленная в большом Фолио объемом 1458 страниц и посвященная Королеве.

Publications dedicated to senior officials' work and activities are also restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации, посвященные работе и деятельности старших должностных лиц, также ограничены.

Bede wrote a preface for the work, in which he dedicates it to Ceolwulf, king of Northumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беде написал предисловие к этой работе, в котором посвящает ее Сеолвульфу, королю Нортумбрии.

The gallery originally opened in 1882 and is still the only permanent exhibition in Great Britain dedicated to the work of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея была открыта в 1882 году и до сих пор является единственной постоянной выставкой в Великобритании, посвященной творчеству одной женщины.

' Alys Keys said 'Those who are unaware of their previous work will find just as much to enjoy in this iconoclastic approach to the bard as the most dedicated fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Те, кто не знает о своей предыдущей работе, найдут столько же удовольствия в этом иконоборческом подходе к барду, сколько и самые преданные поклонники.

Halmamedov wrote a major piano work during this period, Sounds of the Dutar, published in 1962 and dedicated to the prominent Turkmen dutarist Mylly Tachmyradov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халмамедов написал в этот период крупное фортепианное произведение звуки дутара, опубликованное в 1962 году и посвященное выдающемуся туркменскому дутаристу Милли Тахмырадову.

Many employees who work downtown commute by bicycle from suburban communities on a dedicated bicycle path on the American River Parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотрудники, работающие в центре города, ездят на велосипеде из пригородных районов по специальной велосипедной дорожке на американском Речном бульваре.

The soloist was Rostropovich, to whom the work was dedicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солистом был Ростропович, которому и была посвящена работа.

The work was “dedicated to Mrs Coleman of Stoke Park, in memory of some pleasant hours at the very spot where the scene of the elegy is supposed to be laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была посвящена Миссис Коулмен из Сток-парка, в память о нескольких приятных часах, проведенных на том самом месте, где должна была состояться сцена элегии.

The work was sponsored by former governor Frank Keating and dedicated on March 6, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была спонсирована бывшим губернатором Фрэнком Китингом и посвящена 6 марта 2002 года.

When Fauré's complete song cycle La chanson d'Ève was published in 1911, it was dedicated to Raunay, who had sung much of the work in its premiere performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1911 году был опубликован полный цикл песен Форе шансон д'Эв, он был посвящен Рауне, который спел большую часть произведения в своих премьерных спектаклях.

Our leaders must be indifferent to material gains and dedicate themselves to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши лидеры должны быть безразличны к материальным выгодам и посвятить себя своей работе.

Welcome, everyone, to a very special evening celebrating the dedicated work of Gemma Butler and the opening of your new Hamilton art pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на особый вечер, посвященный работе Джеммы Батлер, и открытию нового выставочного павильона в Хэмильтоне.

Combines public appearances with dedicated housewife and charity work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетает общественную презентабельность с хозяйственностью и работой на благотворительность.

A large body of literature is dedicated to her life and work, and she has been the subject of plays, novels and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой объем литературы посвящен ее жизни и творчеству, и она была предметом пьес, романов и фильмов.

The piece is dedicated to clarinetist David Krakauer and the piano trio Trio Solisti, who premiered the work May 2, 2003 at Morgan Library & Museum in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса посвящена кларнетисту Дэвиду Кракауэру и фортепианному трио Trio Solisti, премьера которого состоялась 2 мая 2003 года в библиотеке и Музее Моргана в Нью-Йорке.

Woolf is commemorated today by statues, societies dedicated to her work and a building at the University of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня память Вульф увековечена статуями, обществами, посвященными ее творчеству, и зданием Лондонского университета.

His next work, a polonaise in A-flat major of 1821, dedicated to Żywny, is his earliest surviving musical manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующая работа, Полонез ля-бемоль мажор 1821 года, посвященная Живному, является его самой ранней сохранившейся музыкальной рукописью.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

Moreover, employment of children over 13 is only permissible if the work is easy and suited for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, трудоустройство детей до 13 лет разрешается только в том случае, если работа является легкой и подходящей для них.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

He, to whom I dedicate my future life, will be my comforter, if I do His will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому я посвящу остаток своей жизни, будет мне утешителем, если я исполню его волю.

I dedicate myself to espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж - моя профессия.

You dedicate the fight to your manager!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящай бой своему менеджеру!

To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы извиниться за провал своего тура по Великобритании, Manowar решили посвятить свой следующий альбом Соединенному Королевству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dedicated work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dedicated work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dedicated, work , а также произношение и транскрипцию к «dedicated work». Также, к фразе «dedicated work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information