Detective on the case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
detective constable - констебль уголовной полиции
detective lieutenant - лейтенант уголовной полиции
detective agency - детективное агентство
pet detective - Розыск домашних животных
detective training - детектив обучение
great detective - великий сыщик
holistic detective - целостный детектив
true detective - настоящий детектив
you want to be a detective - Вы хотите быть детективом
detective first grade - детектив первого класса
Синонимы к detective: sleuth, private detective, shamus, police detective, private eye, dick, snoop, gumshoe, investigator, Sherlock
Антонимы к detective: guilty party, prowler, tea leaf, bandit, burglar, crook, disregard, felon, figurehead, forget
Значение detective: a person, especially a police officer, whose occupation is to investigate and solve crimes.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
inscribed on - вписанный в
aimed on - направлены на
rode on - ехал на
on adjustment - по настройке
on uniformity - на однородность
on booze - на выпивку
ranking on - рейтинг на
tent on - палатка
liable on - ответственность по
lace on - кружева на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
indiana jones and the kingdom of the crystal skull - Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа
chair of the committee on the rights - председатель комитета по правам
the comprehensive peace agreement between the government - всеобъемлющее мирное соглашение между правительством
conference on the rights of the child - конференция по правам ребенка
from the other side of the world - с другой стороны мира
role of the state in the economy - Роль государства в экономике
the bill of rights in the constitution - Билль о правах в конституции
the cure is worse than the disease - лечение хуже, чем болезнь
the third largest city in the world - третий по величине город в мире
the discovery of the higgs boson - открытие хиггсовского бозона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
mental case - умственный случай
bring criminal case - возбуждать уголовное дело
case wiring - монтаж релейного шкафа
case packer - машина для упаковывания в ящики или коробки
case conversion - конверсионный случай
essive case - эссив
a sample case - образец случай
not in case - не в случае
closed its case - закрыл его дело
your case number - Ваш номер дела
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Common practice at the time was that case files at MPDC Detective Divisions were retained by the detectives assigned to the case. |
Общепринятой практикой в то время было то, что материалы дел в детективных отделах МПДЦ хранились детективами, назначенными для этого дела. |
Detective, I can't chase personal business without a case number assigned. |
Детектив, я не могу пробивать лица по личным просьбам, без регистрации дела. |
Detectives are working off of clues found at various crime scenes, and there may be a break in the case. |
Детективы изучают улики с мест преступлений и близки к разгадке. |
Why is a homicide detective intervening in a domestic case? |
Почему детектив убойного отдела вмешивается в семейные дела? |
The Crown is just worried that Shanley may claim prejudice - if the same detective reinvestigates the case. |
Но власти опасаются, что мистер Шэнли пожалуется на предвзятость, если за дело возьмётся тот же детектив. |
He said Welner acted more like a detective building a case than a psychiatrist evaluating a patient. |
Он сказал, что Уэлнер вел себя скорее как детектив, собирающий дело, чем как психиатр, оценивающий пациента. |
The detective who worked the case retired to Arizona last year. |
Детектив, котрый занимался этим делом перевелся в Аризону в прошлом году. |
A detective who works for you has a brother involved in this case? |
У детектива, который работает на тебя, есть брат, связанный с этим делом? |
Two Detectives have been assigned to the case. |
Этим делом занимаются два детектива. |
You're such a great detective that you got stuck working this horseshit case, right? |
Ты такой отличный детектив, что до сих пор застрял на этом деле, да? |
In May, the detective William J. Burns traveled to Atlanta to offer further assistance in the case. |
В мае Детектив Уильям Дж. Бернс отправился в Атланту, чтобы предложить дальнейшую помощь в этом деле. |
A case in which she was assisted by an up-and-coming detective sergeant. |
В этом деле она ассистировала перспективному сержанту-детективу. |
Listen up, Detective, you gonna work a narcotics case in Brooklyn South, I expect to be looped in. |
Детектив вы будете работать с отделом наркотиков в Бруклине, и я жду, что вы будете сотрудничать. |
Detective Fuhrman, was the testimony you gave at the preliminary hearing in this case completely truthful? |
Детектив Фюрман, были ли показания, данные вами во время предварительных слушаний по делу, полностью правдивы? |
Помогаю детективу раскрывать дела с убийствами. |
|
We haven't heard dick from you or any of your detectives working this case. |
Мы от тебя нихрена не слышали, или от твоих детективов, работающих над делом. |
Детективы отдела по особо важным делам не портачат. |
|
Heading the case is Detective Sergeant Roy Given of Marylebone Lane Police Station. |
Следствие ведет детектив сержант Рой Гивен из полицейского участка Мэрилбоун Лейн. |
Two police detectives, Keiichi Ikari and Mitsuhiro Maniwa, are assigned to the case. |
Этим делом занимаются два полицейских детектива-Кейити Икари и Мицухиро Манива. |
Я детектив, работающий над делом об убийстве. |
|
The story follows a Jewish detective solving a murder case in the Yiddish-speaking semi-autonomous city state of Sitka. |
История следует за еврейским детективом, расследующим дело об убийстве в полуавтономном городе-государстве Ситка, говорящем на идише. |
Thirteen years later, New York City private detective Harry D'Amour is investigating a case in Los Angeles. |
Тринадцать лет спустя частный детектив из Нью-Йорка Гарри Д'Амур расследует дело в Лос-Анджелесе. |
ABC's Nightline Beyond Belief program for 17 August 2011 featured psychic detectives and their involvement with the case of Ali Lowitzer. |
Программа ABC Nightline Beyond Believe от 17 августа 2011 года включала в себя детективов-экстрасенсов и их участие в Деле Али Лоуитцера. |
Yeah, detectives are working the case... |
Да, детективы работают над делом... |
The case that, until today, had failed to connect Kevin Elspeth to the murders of a protected witness and a New York City Police Detective? |
Расследование, которое до сего дня не смогло проследить связь между Кевином Элспетом и убийством охраняемой свидетельницы и детектива полиции города Нью-Йорка? |
In 1935, Captain Charles Van Amburgh, a key ballistics witness for the prosecution, wrote a six-part article on the case for a pulp detective magazine. |
В 1935 году капитан Чарльз ван Амбург, ключевой свидетель обвинения по баллистике, написал статью из шести частей по этому делу для детективного журнала pulp. |
He is the detective who worked the case. |
Он тот детектив, который расследовал то самое дело. |
And the detective on the case, Detective Stevens, used her for three prior trials and two subsequent ones. |
А детектив, который работал над делом, Стивенс, использовал её в трех судах перед этим и в двух после. |
And as lead investigator on the solano case, Detective carver is uniquely positioned To lead the search for tom miller. |
Как главный следователь по делу Солано, детектив Карвер выдвинут единственной кандидатурой на возглавление поисков Тома Миллера. |
If the remains you're digging up there are Scotty Gates, I am still the lead detective on that case. |
Если останки, которые вы раскапываете, принадлежат Скотти Гейтсу, то это дело все еще возглавляю я. |
Sherlock Holmes' detective powers are barely challenged as this turns out to be quite an elementary case for him, much as it puzzles Watson. |
Детективные способности Шерлока Холмса почти не оспариваются, поскольку для него это оказывается довольно элементарным делом, как бы это ни озадачивало Ватсона. |
However, Nina's brother, Detective Nathan West, believes Silas tried to kill her, and investigates the case. |
Однако брат Нины, детектив Натан Уэст, считает, что Сайлас пытался убить ее, и расследует это дело. |
You're a major-case detective- you have the most stressful job there is. |
Вы детектив расследующий особо крупные дела... работы более подверженной стрессу я не знаю. |
Well, because, as you're aware, Detective, when the FBI has an ongoing case, the NYPD generally defers to a Bureau request for jurisdiction, and that's what's happening right now. |
Потому что, как вы знаете, детектив, когда ФБР уже расследует дело, полиция Нью-Йорка подчиняется юрисдикции Бюро, сейчас как раз такой случай. |
Like Christie, she is not overly fond of the detective whom she is most famous for creating–in Ariadne's case, Finnish sleuth Sven Hjerson. |
Как и Кристи, она не слишком любит детектива, которого она больше всего прославила–в случае Ариадны, финского сыщика Свена Хьерсона. |
I was one of the detectives working the case... |
Я один из детективов, работавших над его делом... |
Private detectives were hired to look into the strange case. |
Чтобы расследовать странное происшествие были наняты частные детективы. |
But I've had a brief look through the case files and, from what I've seen, Charlie Hulme was a good detective, very thorough. |
Но я коротко просмотрел материалы дела, и по увиденному могу сказать, что Чарли Хьюлм был хорошим детективом, очень тщательным. |
The N.D.O., I hope, because this amid allegations ...that high-ranking police officials intervened to have a veteran police detective removed from the controversial case. |
Надеюсь, это Эн Ди Оу, потому, что на фоне заявлений о том, что высокопоставленные руководители полиции вмешались... с целью снять опытного детектива с расследования этого скандального дела. |
Detectives from the LAPD have asked anyone with information pertaining to the case, please call the non-emergency hotline. |
Полиция Лос-Анджелеса просит всех, кто обладает информацией, которая относится к этому делу, позвонить на горячую линию экстренной службы. |
No, I mean, great detective work, 'cause this must be the first case you've ever cracked, right? |
Нет, Я думаю, великолепная детективная работа Потому что это должно быть первое дело которое ты раскрыл |
One tough case occurred during the testing phase, said Jessica McIver, a postdoctoral researcher and one of the team’s foremost glitch detectives. |
Один трудный случай произошел на проверочном этапе, рассказала научный исследователь из коллектива LIGO Джессика Макайвер (Jessica McIver), исследующая такие посторонние сигналы и помехи. |
I'll enlist Detective Bell to commandeer the Omar Velez case... |
А я детективу Беллу поручу курировать дело Омара Велеса... |
Rick and Bev later became private detectives and even worked on the high-profile case of the impeachment of President Bill Clinton. |
Позже Рик и Бев стали частными детективами и даже работали над громким делом об импичменте президента Билла Клинтона. |
Моё первое дело. Они сместили его с должности ведущего следователя. |
|
The moment for solving this case via shoe leather has passed, Detective. |
Момент, когда дело можно было раскрыть в два счета, прошел, детективы. |
Based on new evidence discovered by the tireless efforts of two Detectives in our Portland police bureau, that execution has been stayed pending a reopening of the case. |
Но в свете новых доказательств, обнаруженных двумя детективами полицейского бюро Портланда. процедура была остановлена для нового пересмотра дела. |
Well, the detective that was working her case... |
Ну, детектив, который расследовал ее убийство... |
In 2013 a detective named Keven Allen said that he had made finding Sessions his number one case. |
В 2013 году детектив по имени Кевен Аллен сказал, что он сделал поиск сессий своим делом номер один. |
In any case, my source at NYPD tells me that the detective in charge is widening his investigation. |
Так или иначе, мой осведомитель в Нью-Йоркском департаменте полиции сообщил, что следователь расширяет рамки расследования. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits. |
Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу. |
You really think I'd hire detectives if I wanted to bump off my own dad? |
Ты действительно думаешь,что я бы нанял детективов,если хотел бы убить своего отца? |
Whenever these thoughts came over her, Gervaise looked on all sides in the streets with the eyes of a detective. |
Когда на Жервезу нападали такие мысли, она принималась оглядывать всю улицу взглядом сыщика. |
Detective Bosch is working a case. |
Детектив Босх работает над одним случаем. |
And, Detective, would you say that the guard appears to be still alive at this juncture? |
И, детектив, вы можете подтвердить, что охранник, кажется, всё ещё жив в данный момент? |
But Detective Morales sent his report to the El Paso police department in case there were any similar victims on the American side of the border. |
Но детектив Моралес отправлял рапорт в полицейское управление Эль-Пасо на случай, если будут похожие жертвы с нашей стороны границы. |
It would be a huge challenge to surprise the best detective on the force. |
Это серьезный вызов - подготовить сюрприз для лучшего детектива. |
For series involving amateur detectives, their frequent encounters with crime often test the limits of plausibility. |
Для сериалов, в которых участвуют детективы-любители, их частые встречи с преступностью часто проверяют пределы правдоподобия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detective on the case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detective on the case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detective, on, the, case , а также произношение и транскрипцию к «detective on the case». Также, к фразе «detective on the case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
