Development time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
outstep field development - разработка месторождения по ползущей сетке
mould development - развитие плесени
centre for international migration and development (cim) - центр международной миграции и развития (CIM)
executive board of the clean development mechanism - Исполнительный совет механизма чистого развития
right to development - Право на развитие
development adaption - адаптация развития
conflicting development - конфликтующие развитие
emphasis on development - упор на развитие
global technology development - развитие глобальных технологий
oil development - разработка нефтяных месторождений
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
full-time unemployment - полная безработица
expected approach time - предполагаемое время захода
real time streaming - потоковая передача в режиме реального времени
real time streaming protocol - протокол потоковой передачи в режиме реального времени
computation time - время вычисления
planting time - срок посадки
order lead time - время выполнения заказа
time trial race - пробная гонка время
a time of the essence - время сущности
few time ago - Несколько лет назад
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
It’s been coming for a long time, but Gazprom has finally canned its 3.9tcm Shtokman gas development in the Barents Sea. |
Это назревало уже долгое время, и, наконец, компания «Газпром» законсервировала разработку нефтегазоконденсатного месторождения в Баренцевом море, объемы запасов которого составляют 3,9 триллиона кубических метров. |
Aware of the great importance of the problems of social development at this time, Albania has made great efforts to achieve the Copenhagen objectives. |
Осознавая огромное значение вопросов социального развития сегодня, Албания предпринимает огромные усилия по достижению целей, провозглашенных в Копенгагене. |
Over this time, developments in obtaining nucleotide sequence improved greatly, leading to the publication of the first complete genome of a bacteriophage in 1977. |
За это время значительно улучшились разработки в области получения нуклеотидных последовательностей, что привело к публикации первого полного генома бактериофага в 1977 году. |
It is therefore important for the development hubs to become a reality in due time. |
Поэтому важно, чтобы центры развития в надлежащие сроки стали реальностью. |
Основной темой нашего времени остаются мир и развитие. |
|
What is better to spend the time for your development or to spend it for doctors? |
Что лучше убить время на своё развитие или на врачей? |
Indications point to the fact that, for some time, official aid will have to increase to sustain Africa's development. |
Согласно ряду показателей, для поддержания африканского развития на настоящем уровне потребуется на некоторое время увеличить официальную помощь. |
At any time, you can deploy changes to the development database for further testing and debugging. |
Вы даже можете переименовать таблицу и при следующем обновлении базы данных скрипт будет содержать все что нужно, чтобы сделать это аккуратно, с сохранением данных. |
At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services. |
Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации. |
The Commission should be kept abreast of developments, while giving actors on the ground the time needed to do their work. |
Комиссии следует тщательно следить за событиями в стране и дать действующим на местах лицам время, необходимое для выполнения их работы. |
This is clearly not the time to reduce official development aid. |
Безусловно, сейчас не время для сокращения официальной помощи в целях развития. |
“The Russians are far ahead of us in the development of such aircraft and jet engines,” retired RAF Air Chief Marshal Philip Joubert de la Ferté told the BBC at the time. |
«Русские намного опередили нас в разработке таких самолетов и реактивных двигателей, — заявил тогда Би-Би-Си отставной главный маршал ВВС Британии Филип Жубер де ля Ферте (Philip Joubert de la Ferte). |
At the same time, we are keenly aware that child development in China still faces many difficulties and problems. |
В то же время мы в полной мере отдаем себе отчет в том, что в процессе развития ребенка в Китае все еще возникает немало сложностей и проблем. |
For example, many tend to cherry-pick by looking only at one variable in the development of life at a time; looking at several variables at once could lead to a different conclusion. |
Например, многие имеют тенденцию к избирательности, одновременно рассматривая только одну переменную в возникновении жизни. Однако рассмотрение сразу нескольких переменных может дать совсем другое заключение. |
At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours. |
В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение. |
The germinal stage refers to the time from fertilization through the development of the early embryo until implantation is completed in the uterus. |
Зародышевая стадия относится ко времени от оплодотворения до развития раннего эмбриона до завершения имплантации в матку. |
At the same time, he was awaiting developments of negotiations by Cole with the representatives of the Charing Cross line. |
В то же время он ждал, чем кончатся переговоры Коула с представителями линии Чэринг-Кросс. |
The SDGs acknowledge migrants’ positive contribution to inclusive growth and sustainable development, and it is high time that our leaders follow through on their promises. |
ЦУР признают позитивный вклад мигрантов в инклюзивный рост и устойчивое развитие, и настало время, чтобы наши лидеры выполнили свои обещания. |
It is time for both countries to move beyond short-term macroeconomic policy and turn their attention to the challenges of long-term sustainable development. |
Настало время для обеих стран выйти за рамки краткосрочной макроэкономической политики и обратить свое внимание на проблемы долгосрочного устойчивого развития. |
But we believe that it should be still further involved at a time when Africa is prey to serious conflicts which are dangerously impeding its development efforts. |
Но мы считаем, что она должна проявлять еще большую активность в момент, когда Африка страдает от серьезных конфликтов, которые опасно сдерживают ее усилия в области развития. |
The development of part-time schools have brought adult, distance and continuing education to farms, factories, offices, and other places. |
Развитие школ с неполной занятостью привело к тому, что взрослое, дистанционное и непрерывное образование стали получать на фермах, фабриках, в офисах и других местах. |
The research and development required to produce new medicines or vaccines is time-consuming, often taking more than a dozen years. |
Исследования, необходимые для разработки новых лекарств или вакцин, требуют времени – часто более десятка лет. |
By tracing the development of a script, it is possible to learn about the needs of the people who used the script as well as how the script changed over time. |
Прослеживая развитие сценария, можно узнать о потребностях людей, которые использовали сценарий, а также о том, как сценарий менялся с течением времени. |
Our governments should all establish Ministries of Sustainable Development, devoted full-time to managing the linkages between environmental change and human well-being. |
Во всех наших правительствах следует учредить Министерство устойчивого развития, занимающееся исключительно связями между изменениями в окружающей среде и благосостоянием человека. |
At this time the pacific and utilitarian development of Europe had relegated all such customs to the Museums. |
В те далекие времена умиротворенная и практичная Европа давным-давно разбросала по музеям всяческое цветное тряпье и побрякушки. |
It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time. |
Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен. |
The germinal stage refers to the time from fertilization, through the development of the early embryo, up until implantation. |
Зародышевая стадия относится ко времени от оплодотворения, через развитие раннего эмбриона, вплоть до имплантации. |
Interest in libraries was also heightened at a crucial time in their early development by Carnegie's high profile and his genuine belief in their importance. |
Интерес к библиотекам был также повышен в критический момент их раннего развития благодаря высокому профилю Карнеги и его искренней вере в их важность. |
One of these is the impossibility of depending on any sure time table in the development cycle of a new product. |
Первый — невозможность с уверенностью полагаться на «расписание» цикла разработки нового продукта. |
Now, in time you may specialize in the clinical treatment of mental illness, research into its origins, development or manifestations. |
В дальнейшем, возможно, вы будете специализироваться на клиническом лечении психических заболеваний, исследовать их возникновение, развитие и проявление. |
And for you to insinuate that he would abandon his parental responsibilities at a delicate time in my personal development is an affront to my sense... |
А намеки на то, что он мог пренебречь родительскими обязательствами в нежную пору моего развития – это оскорбление моему чувству... |
These risks could in turn exacerbate internal discord in the country at a time when the ruling Justice and Development Party is struggling to retain popular support. |
Эти риски могут, в свою очередь, обострить внутренние разногласия в стране в то время, когда правящая «Партия справедливости и развития» изо всех сил пытается сохранить общественную поддержку. |
My country has made great efforts to attain a macroeconomic balance and at the same time establish a firm foundation for sustainable development. |
Моей страной были предприняты напряженные усилия, направленные на то, чтобы обеспечить установление баланса на макроэкономическом уровне и одновременно с этим заложить прочные основы для устойчивого развития. |
Indeed, most species have been subject to an accidental “locking down” during development – making body plans become stereotyped and inflexible with evolutionary time. |
Действительно, большинство видов было подвержено случайной «блокировке» в ходе развития, обусловившей более стереотипную и менее гибкую при эволюции структуру организма. |
In the development of firearms, an important limiting factor was the time required to reload the weapon after it was fired. |
При разработке огнестрельного оружия важным ограничивающим фактором было время, необходимое для перезарядки оружия после выстрела. |
Time for development - it took around 10 years and 700 million dollars. |
Время разработки лекарства стоимостью 700 миллионов долларов составила 10 лет. |
There is no time to lose: any of these developments could occur in a matter of months or at most years. |
Время терять нельзя. Любое из подобных событий может произойти в течение нескольких месяцев или – максимум – нескольких лет. |
Finally, this does not deny the reality of the world-historical development, which, reserved for God and eternity, has both its time and its place. |
Наконец, это не отрицает реальности всемирно-исторического развития, которое, оставленное за Богом и вечностью, имеет и свое время, и свое место. |
This is the first time Tuvalu has participated in the deliberation of issues relating to social development. |
Тувалу впервые принимает участие в обсуждении вопросов социального развития. |
I've been holding off till the right time, but considering latest developments, it's rather pressing now. |
Я все откладывал до удобного случая, но, учитывая последние события, тянуть дальше нельзя. |
First, the time-bound goals, which were defined with local conditions uppermost in mind, have speeded up development efforts. |
Во-первых, привязанные ко времени цели, которые были в первую очередь определены с учетом местных условий, ускорили усилия в области развития. |
In addition to schizophrenia, T. gondii is linked to miscarriages, fetal development disorder, flu-related illness, blindness and, in extreme cases, death, according to Time. |
Как пишет журнал Time, помимо шизофрении токсоплазма может стать причиной самопроизвольного аборта, нарушения развития плода, гриппоподобных заболеваний, слепоты, а в тяжелых случаях — смерти. |
The basement of the basin was largely formed during the development of the Pangea supercontinent during complex tectonic events from Precambrian to late Paleozoic time. |
Фундамент бассейна был в значительной степени сформирован в ходе развития суперконтинента Пангея в ходе сложных тектонических событий от докембрия до позднего палеозоя. |
At the present time, there are no specific developments to be reported concerning the situation on the ground. |
В настоящее время не происходит никаких связанных с положением на месте конкретных событий, заслуживающих внимания. |
And it seemed to be a time of hope, a sort of optimistic sort of time, unlike now, I think, where a lot of things like social developments and scientific developments seem more sort of ambivalent and unclear. |
И это, казалось, было время надежд, своего рода оптимистичный период времени, в отличие от сегодняшнего дня, я думаю, где много таких вещей, как социальное развитие и научный прогресс, кажется, более неоднозначно и непонятно. |
For quite a long period of time it was thought to be useless for economic development. |
В течение довольно долгого времени они считались бесполезными для экономического развития. |
It is high time that we grant development the attention it deserves. |
Давно пора уделить развитию то внимание, которого оно заслуживает. |
We extremely regret this development, especially as it costs us a lot of time and money. |
Мы чрезвычайно сожалеем о таком развитии, особенно потому что нам это стоило много времени и денег. |
Universal history becomes a reality, for the entire world is assembled for the development of this time. |
Всемирная история становится реальностью, ибо весь мир включается в её временной процесс. |
However, some new developments have put the congressional aid package on hold for the time being. |
Однако, новые разработки заставили конгрессменов притормозить пакет на некоторое время. |
However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity. |
Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника. |
|
Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul. |
А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries. |
Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран. |
Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited. |
Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным. |
Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities. |
Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам. |
Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development. |
Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, time , а также произношение и транскрипцию к «development time». Также, к фразе «development time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
