Deviation of parallelism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deviation of parallelism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонение от параллельности
Translate

- deviation [noun]

noun: отклонение, отступление, девиация, уклон, отступное, отклонение от договоренного рейса

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- parallelism [noun]

noun: параллелизм

  • threadlevel parallelism - параллелизм на уровне потоков

  • high parallelism - высокий параллелизм

  • inexact parallelism - ценогенезис

  • error in parallelism - отклонение от параллельности

  • pipelined parallelism - параллельная конвейеризация

  • raceway parallelism with face - осевое биение дорожки качения относительно торца

  • parallelism on the zero line - параллельный веер, построенный в основном направлении

  • check for parallelism - проверять на параллельность

  • massive parallelism - массовый параллелизм

  • complete parallelism - абсолютный параллелизм

  • Синонимы к parallelism: correspondence, resemblance, similarity, analogy, similitude, parity, agreement, uniformity, comparison, equality

    Антонимы к parallelism: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение parallelism: the state of being parallel or of corresponding in some way.



Wedge errors are caused by the deviation of the surfaces from perfect parallelism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки клина вызваны отклонением поверхностей от идеального параллелизма.

The deviation from parallelism between two surfaces, for instance in optical engineering, is usually measured in arcminutes or arcseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение от параллельности между двумя поверхностями, например в оптической технике, обычно измеряется в дуговых минутах или дуговых секундах.

In Japan, the Tercel was again also offered with the Corsa and Corolla II nameplates, for sale through parallel marketing channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Tercel снова предлагался вместе с фирменными табличками Corsa и Corolla II для продажи по параллельным каналам сбыта.

To bridge the conflicting actions of the beam and the piston, Watt developed his parallel motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести воедино противоречивые действия луча и поршня, Уотт развил свое параллельное движение.

The expert from the Netherlands announced his intention to prepare a concrete proposal in parallel with the new revision of the Regulations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Нидерландов сообщил о своем намерении подготовить конкретное предложение параллельно новому пересмотру соответствующих правил.

When there is deviation, it means something else is happening in the world economy, of which the trader needs to take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы имеем корреляционную девиацию, это означает, что нечто происходит в мировой экономике, на что трейдеру необходимо обратить внимание.

We are pursuing a parallel program in North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выполняем параллельную программу в Северной Корее.

Or face planting off the uneven parallel bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или упасть мордой вниз с гимнастических брусьев.

It might the work of some evil invaders from a parallel universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какой-нибудь вторженец из альтернативной вселенной?

And to think you crossed entire universes, striding parallel to parallel to find him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты пересекла целые вселенные, прошла кучу параллелей, лишь бы его вновь найти.

May I point out, in a parallel universe, your friends are saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я заметить, что в параллельной вселенной твои друзья говорят.

to say nothing of the fact that you just yanked me into a parallel universe to warn me about an inter-dimensional war that I believe you are responsible for starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не говоря о том, что вы практически выдернули меня в параллельную вселенную, чтобы предупредить меня о войне между измерениями за начало которой,я считаю, Вы ответственны.

At Feildes Weir a parallel channel has been constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фейльдес Вейр был построен параллельный канал.

If several samples have been loaded into adjacent wells in the gel, they will run parallel in individual lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несколько образцов были загружены в соседние скважины в геле,они будут работать параллельно в отдельных полосах.

In steel plate construction, stringers join parallel steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции стальной пластины стрингеры соединяются с параллельными стальными пластинами.

A barrel shifter is often implemented as a cascade of parallel 2×1 multiplexers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочкообразный переключатель часто реализуется в виде каскада параллельных мультиплексоров 2×1.

If one illuminates two parallel slits, the light from the two slits again interferes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то освещает две параллельные щели, свет из этих двух щелей снова мешает.

The British were forced to continue their observations from Terai, a region south of Nepal which is parallel to the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы были вынуждены продолжать свои наблюдения из Тераи, района к югу от Непала, который расположен параллельно Гималаям.

Parallel terms in other languages for local equivalents exist worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные термины в других языках для местных эквивалентов существуют во всем мире.

Heron's formula is obtained by setting the smaller parallel side to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула Херона получается путем установки меньшей параллельной стороны в ноль.

However, as long as the number of clock cycles is not more than the length of the data-string, the Data Output, Q, will be the parallel data read off in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до тех пор, пока число тактов не превышает длину строки данных, вывод данных, Q, будет параллельным считыванием данных по порядку.

This also means that the Corliss' wrist plate is at right-angles to the flywheel, rather than parallel as is usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что пластина запястья Корлисса находится под прямым углом к маховику, а не параллельно, как обычно.

MapReduce is a programming model and an associated implementation for processing and generating big data sets with a parallel, distributed algorithm on a cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MapReduce-это программная модель и связанная с ней реализация для обработки и генерации больших наборов данных с параллельным распределенным алгоритмом на кластере.

The Pearly Bag of the Three Caverns continues the parallel of an adherent's quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужный мешок трех пещер продолжает параллель поисков адепта.

There is no assumed sequence to the above actions and they could be carried out in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой предполагаемой последовательности для вышеуказанных действий, и они могли бы выполняться параллельно.

The lozenge tactile paving units should be installed to a depth of 400 mm parallel to the platform edge and set back a minimum of 500 mm from the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромбовидные тактильные тротуарные блоки должны быть установлены на глубину 400 мм параллельно краю платформы и отодвинуты как минимум на 500 мм от края.

Parallel tests with new 90 and 120 mm guns resulted in the design of a more reliable gun, the T122/123, and HEAT ammunition tests with the T153 round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные испытания с новыми 90-мм и 120-мм пушками привели к разработке более надежной пушки Т122 / 123 и тепловым испытаниям боеприпасов с патроном Т153.

The tool is fed in a direction parallel to its axis of rotation into the workpiece to form the round hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент подается в направлении, параллельном оси его вращения, в заготовку для образования круглого отверстия.

In the muscle, there are muscle spindles, whose extrafusal muscle fibers lie parallel to the muscle and sense changes in length and velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мышце есть мышечные веретена, экстрафузальные мышечные волокна которых лежат параллельно мышце и ощущают изменения длины и скорости.

This situation can arise in parallel computations, causing race conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация может возникнуть при параллельных вычислениях, вызывая условия гонки.

During the afternoon, the system crossed the Kuril Islands and began a parallel with the Kamchatka Peninsula the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня система пересекла Курильские острова и на следующий день пошла параллельно полуострову Камчатка.

Many streets, especially side streets in residential areas, have an extra lane's width on one or both sides for parallel parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие улицы, особенно боковые улицы в жилых районах, имеют дополнительную ширину полосы движения с одной или обеих сторон для параллельной парковки.

Random Search is also embarrassingly parallel, and additionally allows the inclusion of prior knowledge by specifying the distribution from which to sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайный поиск также смущающе параллелен и, кроме того, позволяет включить предварительные знания, указав распределение, из которого следует выборка.

This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта.

The design was relatively simple, consisting of racks of parallel rails on which rockets were mounted, with a folding frame to raise the rails to launch position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция была относительно простой, состоящей из стоек параллельных рельсов, на которых крепились ракеты, со складывающейся рамой для подъема рельсов в стартовое положение.

The 40th parallel north passes through neighborhoods in Northeast Philadelphia, North Philadelphia, and West Philadelphia including Fairmount Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40-я параллель проходит через районы Северо-Восточной Филадельфии, Северной Филадельфии и Западной Филадельфии, включая парк Фэрмаунт.

Here the back roller steadied the incoming thread, while the front rollers rotated faster, pulling the roving out and making the fibres more parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь задний ролик уравновешивал входящую нить, в то время как передние ролики вращались быстрее, вытягивая ровинг и делая волокна более параллельными.

The parabolic series nose shape is generated by rotating a segment of a parabola around a line parallel to its latus rectum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма носа параболического ряда создается вращением сегмента параболы вокруг линии, параллельной ее латусной прямой кишке.

In essence, it establishes a parallel version of the Internet not directly accessible with IPv4 software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, он устанавливает параллельную версию интернета, не доступную напрямую с помощью программного обеспечения IPv4.

Two parallel mountain ranges cross El Salvador to the west with a central plateau between them and a narrow coastal plain hugging the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два параллельных горных хребта пересекают Сальвадор на Западе с центральным плато между ними и узкой прибрежной равниной, обнимающей Тихий океан.

' Its complaint is related to a debate on gratitude that occurs in a parallel Indian story from the Panchatantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Его жалоба связана с дискуссией о благодарности, которая происходит в параллельной индийской истории из Панчатантры.

In a standard cartridge SPE manifold up to 24 cartridges can be mounted in parallel, while a typical disk SPE manifold can accommodate 6 disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартном коллекторе SPE патрона до 24 патронов можно установить параллельно, тогда как типичный коллектор SPE диска может вместить 6 дисков.

A popular parallel language extension, OpenMP, is also supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный параллельного расширения языка, как OpenMP, также поддерживается.

ICE is a parallel processing engine that takes advantage of multi-core CPUs, giving users highly scalable performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICE-это механизм параллельной обработки данных, который использует преимущества многоядерных процессоров, обеспечивая пользователям высокую масштабируемость производительности.

The resulting air mass subsidence creates a subtropical ridge of high pressure near the 30th parallel in both hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате оседания воздушных масс образуется субтропический хребет высокого давления вблизи 30-й параллели в обоих полушариях.

This version also appears in Callimachus' Fifth Hymn, as a mythical parallel to the blinding of Tiresias after he sees Athena bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия также появляется в пятом гимне Каллимаха, как мифическая параллель ослеплению Тиресия после того, как он увидел купающуюся Афину.

Modern diplomatic immunity evolved parallel to the development of modern diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дипломатический иммунитет развивался параллельно с развитием современной дипломатии.

The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии.

Hugh Lynn continued to build files of case histories, parallel studies in psychic phenomena, and research readings for the study groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Линн продолжал собирать файлы с историями болезни, параллельными исследованиями психических феноменов и научными чтениями для исследовательских групп.

Seems to me that's the perfect parallel to the first first-column subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это идеальная параллель к первой теме первой колонки.

They receive excitatory input from mossy fibres, also synapsing on granule cells, and parallel fibers, which are long granule cell axons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают возбуждающий сигнал от мшистых волокон, также синапсирующих на клетках гранул, и параллельных волокон, которые представляют собой длинные аксоны клеток гранул.

The length lay east to west or parallel to a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность ее лежала с востока на запад или параллельно реке.

The stall zone for the single axial fan and axial fans operated in parallel are shown in the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды.

To make it parallel, the sentence can be rewritten with all gerunds or all infinitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать его параллельным, предложение может быть переписано со всеми герундиями или всеми инфинитивами.

However, sociological studies show no parallel between the rise of nationalist parties and popular support for their agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако социологические исследования не показывают никакой параллели между подъемом националистических партий и народной поддержкой их повестки дня.

They do not have set or sharpened teeth, and may have grain running parallel to the back edge of the saw, rather than parallel to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют установленных или заостренных зубьев,и могут иметь зерно, идущее параллельно задней кромке пилы, а не параллельно зубьям.

Whereas most groups of dolmens are parallel, these are arranged in a horseshoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство групп дольменов параллельны, они расположены в виде подковы.

Plane-parallel resonators are therefore commonly used in microchip and microcavity lasers and semiconductor lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому плоскопараллельные резонаторы широко используются в микрочиповых и микрополостных лазерах, а также в полупроводниковых лазерах.

UN forces advanced to the Kansas Line, north of the 38th Parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы ООН выдвинулись к линии Канзас, к северу от 38-й параллели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deviation of parallelism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deviation of parallelism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deviation, of, parallelism , а также произношение и транскрипцию к «deviation of parallelism». Также, к фразе «deviation of parallelism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information