Died following - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
died in childbirth - умер во время родов
cat a died - кошка умерла
died after - умер после того, как
died a few years ago - умер несколько лет назад
died at the hospital - умер в больнице
children who have died - дети, которые умерли
friend of mine died - Мой друг умер
how did she died - как же она умерла
died in custody - умер в заключении
persons have died - человек погибли
Синонимы к died: kick the bucket, perish, depart this life, lay down one’s life, buy the farm, give up the ghost, go to meet one’s maker, cross the great divide, buy it, meet one’s end
Антонимы к died: live, survive, endure, reside
Значение died: (of a person, animal, or plant) stop living.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following the first - вслед за первым
notwithstanding the following - несмотря на следующее
the following procedures are - следующие процедуры
following the treaty - после договора
following timeline - следующий график
This behavior can be modified by adding the following to the end of all of your tagged links: - Такое поведение может быть изменено путем добавления следующего до конца всех ваших помеченных ссылок:
service following - обслуживание следующее
following authorities - следующие органы
the afternoon of the following day - во второй половине следующего дня
please select from the following - пожалуйста, выберите один из следующих
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
Towards evening he sank into a complete coma, and the following day he died. |
К вечеру он впал в совершенное беспамятство, а на следующий день умер. |
Her youngest son, Infante Gonzalo, died at age 19 from abdominal bleeding following a minor car accident in which he and his sister hit a wall while avoiding a cyclist. |
Ее младший сын, Инфанте Гонсало, умер в возрасте 19 лет от брюшного кровотечения после небольшой автомобильной аварии, в которой он и его сестра врезались в стену, избегая велосипедиста. |
Following the shock of the discovery, she gave birth prematurely to a dead child, and herself died. |
От потрясения она преждевременно родила мертвого ребенка и умерла. |
On 9 May 1939, aged 42, she died in St Leonard's Hospital, Shoreditch, London following a fall inside a double-decker tram. |
9 мая 1939 года, в возрасте 42 лет, она умерла в больнице Святого Леонарда, Шордич, Лондон, после падения в двухэтажный трамвай. |
Clayton died in hospital in Slough, England from a heart attack, following a short illness, on 25 February 1995. |
Клейтон умер в больнице в Слау, Англия, от сердечного приступа после непродолжительной болезни 25 февраля 1995 года. |
In the following morning Abraham Lincoln died. |
На следующее утро президент умер. |
However, her declining health did not allow her to run for the vice-presidency in 1951, and she died of cancer the following year. |
Однако ухудшение ее здоровья не позволило ей баллотироваться на пост вице-президента в 1951 году, и она умерла от рака в следующем году. |
Twelve people were killed outright, and another two died over the following days and weeks. |
Двенадцать человек были убиты сразу, и еще двое умерли в течение следующих дней и недель. |
The following year, Antigua-born Kelso Cochrane died after being set upon and stabbed by a gang of white youths while walking home to Notting Hill. |
На следующий год уроженец Антигуа Келсо Кокрейн умер после того, как на него напала и зарезала банда белых юнцов, когда он шел домой в Ноттинг-Хилл. |
This bomb killed five people outright, and another two died in the following weeks. |
Эта бомба убила сразу пять человек, и еще двое погибли в последующие недели. |
He died from the injury on the following Wednesday, 7 April. |
От полученных травм он скончался в следующую среду, 7 апреля. |
The following day, due to his injuries, Chrobak also died. |
На следующий день от полученных ранений скончался и Чробак. |
The duchess died at Knole on 1 August following, and was buried on 10 August at Withyam, Sussex, twenty-two horsemen following her remains to the grave. |
Герцогиня умерла в Кноле 1 августа и была похоронена 10 августа в Уитьяме, Сассекс, двадцать два всадника следовали за ее останками до могилы. |
Chesney was abstemious to a fault; and, overwork of mind and body telling at last on a frail constitution, he died on 19 March 1876 following a short illness. |
Чесни был воздержан до крайности; и, перенапрягшись умом и телом, сказавшимся наконец на хрупком телосложении, он умер 19 марта 1876 года после непродолжительной болезни. |
Her autistic son Giles died following an epileptic seizure at the age of 35. |
Ее сын-аутист Джайлс умер после эпилептического припадка в возрасте 35 лет. |
At the time, he did not rule out returning again, but he died prior to the following film. |
В то время он не исключал, что вернется снова, но он умер до следующего фильма. |
He died early in the following year, his will being proved on 7 May 1662. |
Он умер в начале следующего года, его завещание было подтверждено 7 мая 1662 года. |
However, the visit proved ineffectual and he died the following year. |
Однако визит оказался безрезультатным, и на следующий год он умер. |
Weedon died on 20 April 2012, following a long illness. |
Уидон умер 20 апреля 2012 года после продолжительной болезни. |
The following year, during the local government election, the Autonomous Party won the municipal re-election with Francesco Gondola, who died in power in 1899. |
На следующий год, во время выборов в местные органы власти, автономная партия выиграла муниципальные выборы с Франческо гондолой, который умер у власти в 1899 году. |
Cleary died the following day at the University of Iowa Hospital. |
Клири умер на следующий день в больнице Университета Айовы. |
His grandfather died of Bright's disease the following month. |
Его дед умер от болезни Брайта в следующем месяце. |
Marva points to her brother Boyd who walks with crutches following an auto accident in which also their parents died. |
Марва указывает на своего брата Бойда, который ходит с костылями после автомобильной аварии, в которой также погибли их родители. |
The following year, after giving birth to Thomas's half-brother Willam Wirt Woodson, Julia died of complications, leaving her three older children orphaned. |
На следующий год, родив сводного брата Томаса Уиллама Вирта Вудсона, Джулия умерла от осложнений, оставив сиротами троих своих старших детей. |
Hargreaves died on 11 September 1988, at the age of 53, at the Kent and Sussex Hospital in Royal Tunbridge Wells, following a stroke. |
Харгривз скончался 11 сентября 1988 года в возрасте 53 лет в больнице Кента и Суссекса в Королевском Танбридж-Уэллсе после инсульта. |
Following the revolution, the US helped to arm Iraq in the Iran-Iraq War of the 1980s, in which an estimated one million Iranians died. |
После революции США помогали вооружить Ирак в ирано-иракской войне 80-х годов, в которой погибло около миллиона иранцев. |
Twenty-three people died in these explosions and three others died from their injuries over the following few days and weeks. |
Двадцать три человека погибли в результате этих взрывов, и еще трое скончались от полученных ранений в течение нескольких последующих дней и недель. |
Neave died in 1988 and Mount Hugh Neave, just north of Garnet Peak, was named the following year in recognition of his climbs in northern Wells Gray Park. |
Нив умер в 1988 году, и гора Хью Нив, чуть севернее Гарнет-пика, была названа в следующем году в честь его восхождений в Северном Уэллс-Грей-парке. |
In the following life, father Theophan could not get out of the delusion, he left Athos, engaged in trade and died in torments. |
В следующей жизни отец Феофан не смог выйти из заблуждения, он оставил Афон, занялся торговлей и умер в мучениях. |
Following this, Abdullah Afeef was exiled to the Seychelles where he died about 40 years later. |
После этого Абдулла Афиф был сослан на Сейшельские острова, где он умер примерно 40 лет спустя. |
Brandeis retired from the Supreme Court on February 13, 1939, and he died on October 5, 1941, following a heart attack. |
Брандейс ушел в отставку из Верховного суда 13 февраля 1939 года и умер 5 октября 1941 года от сердечного приступа. |
William died the following year in August 1211 at Corbeil, France. |
Вильгельм умер в августе 1211 года в Корбейле, Франция. |
The following year, Patrick's mother, Emma, died. |
На следующий год умерла мать Патрика, Эмма. |
This decision came after a 49-year-old woman died following a heart attack in a Target store, and two family members filed a wrongful death lawsuit. |
Это решение было принято после того, как 49-летняя женщина умерла от сердечного приступа в магазине Target, а два члена семьи подали иск о неправомерной смерти. |
Famous theologian Jonathan Edwards died of smallpox in 1758 following an inoculation. |
Знаменитый теолог Джонатан Эдвардс умер от оспы в 1758 году после прививки. |
This album was the final co-operation between Moore and Phil Lynott, who died early the following year. |
Этот альбом был заключительным сотрудничеством между Муром и Филом Лайноттом, который умер в начале следующего года. |
Mollie Day Bierce died the following year. |
Телевидение контролирует онлайн-права на шоу. |
Author Hilda Hilst died on February 4, 2004, in Campinas at the age of 73. She spent her final days in the hospital following surgery for a fractured femur. |
Автор Хильда Хильст умерла 4 февраля 2004 года в Кампинасе в возрасте 73 лет. Последние дни она провела в больнице после операции по поводу перелома бедра. |
He died in 2001 following a long illness. |
Он умер в 2001 году после продолжительной болезни. |
Her mother died in September, and upon Tarbell's return to Washington, D.C. the following year, Tarbell collapsed. |
Ее мать умерла в сентябре,и когда Тарбелл вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, на следующий год, Тарбелл рухнул. |
Athill died at a hospice in London on 23 January 2019, aged 101, following a short illness. |
Атилл скончался в лондонском хосписе 23 января 2019 года в возрасте 101 года после непродолжительной болезни. |
His wife died last spring, prompting Veronica's return to the U.S and a father-daughter reconciliation following years of estrangement. |
Его жена умерла прошлой весной, и Вероника вернулась в США и воссоединилась с отцом после долгих лет разрыва. |
The Siberian crane has died out following an unprecedented reduction in its wetland habitat. |
Сибирские журавли вымерли в результате беспрецедентного сокращения их среды обитания. |
Hiding his identity, following our victim just before she died. |
Сокрытие личности, преследование жертвы перед ее смертью... |
In 1984, Penniman's mother, Leva Mae, died following a period of illness. |
В 1984 году мать Пеннимана, Лева Мэй, умерла после продолжительной болезни. |
Following his second consulship, while in his later years, Dio returned to his native country, where he eventually died. |
После своего второго консульства, хотя и в более поздние годы, Дио вернулся на родину, где в конце концов и умер. |
Following the results of a post-mortem examination, her sons confirmed that Black had died from a stroke following a fall in her Spanish villa. |
По результатам вскрытия ее сыновья подтвердили, что Блэк умерла от инсульта после падения на ее испанской вилле. |
He died unmolested the following year at his home in Soltau, West Germany, the West Germans having refused Italian requests to extradite him. |
На следующий год он умер в своем доме в Зольтау, Западная Германия, где западные немцы отказались выдать его итальянцам. |
The concert was postponed until the following season, but eventually cancelled since he died. |
Концерт был отложен до следующего сезона, но в конечном итоге отменен, так как он умер. |
Appleby died in Westminster, London, of pneumonia following treatment for metastatic paraganglioma on 18 January 1990. |
Эпплби умер в Вестминстере, Лондон, от пневмонии после лечения метастатической параганглиомы 18 января 1990 года. |
At five o'clock the following morning, Tony and Dominique hurriedly got dressed and went out to get the first edition of the morning paper. It had just arrived at the kiosk. |
На рассвете Тони и Доминик наскоро оделись и побежали купить первый выпуск утренней газеты, только что поступившей в киоск. |
I wasted men and money and time following this Tracy Whitney, who he insisted was going to rob the Prado, |
— Я тратил деньги и людей, следя за этой Трейси Уитни, он утверждал, что она явилась в Мадрид для совершения грабежа, |
The Ping-pong clock died down in a rapid ticking on the floor. |
Пинг-понговые часы часто затикали и затихли на полу. |
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
Richard cast me out, threw me onto the streets the moment the king died. |
Ричард вышвырнул меня из дворца в день смерти короля. |
We were born on it, and we got killed on it, died on it. |
Мы родились на ней, нас здесь убивали, мы умирали здесь. |
She'd just died, I was off me head, |
Она только что умерла, я была не в себе. |
В последних сериях я умирал раз шесть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «died following».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «died following» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: died, following , а также произношение и транскрипцию к «died following». Также, к фразе «died following» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
