Dipoles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dipole antenna, aerials, antennas
Dipoles (chem.) A polar molecule in which the centers of positive and negative charge are separated.
While not as strong as permanent dipoles, orientation with the external field still occurs. |
Он предоставляет дополнительные функции, такие как тематизация и интеграция с командной строкой. |
In addition, Closed-cell PVC foamboard is made up of polarized molecules otherwise known as dipoles. |
Кроме того, пенокартон ПВХ с закрытыми ячейками состоит из поляризованных молекул, иначе называемых диполями. |
Permanent electric dipoles result when one end of a molecule has a net positive charge while the other end has a net negative charge. |
Постоянные электрические диполи возникают тогда, когда один конец молекулы имеет чистый положительный заряд, а другой - чистый отрицательный. |
Debye relaxation is the dielectric relaxation response of an ideal, noninteracting population of dipoles to an alternating external electric field. |
Релаксация Дебая - это диэлектрическая релаксационная реакция идеальной, не взаимодействующей популяции диполей на переменное внешнее электрическое поле. |
When the dipoles are aligned, increasing the external field will not increase the total magnetization since there can be no further alignment. |
Когда диполи выровнены, увеличение внешнего поля не приведет к увеличению общей намагниченности, поскольку дальнейшее выравнивание невозможно. |
Each part of the two section crossed dipoles are individually fed from a specially designed, custom-built transmitter that operates at very low distortion levels. |
Каждая часть двух секционных скрещенных диполей питается индивидуально от специально разработанного, изготовленного на заказ передатчика, который работает на очень низких уровнях искажений. |
This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction. |
Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля. |
The oriented dipoles will be discharged spontaneously over time and the voltage at the electrodes of the capacitor will decay exponentially. |
Со временем ориентированные диполи будут самопроизвольно разряжаться, а напряжение на электродах конденсатора будет экспоненциально спадать. |
This phenomenon is related to the dielectric relaxation in which the time constant of the electrical dipoles is the reason for the frequency dependence of permittivity. |
Это явление связано с диэлектрической релаксацией, в которой постоянная времени электрических диполей является причиной частотной зависимости диэлектрической проницаемости. |
The strong coupling between electric and magnetic dipoles results in large optical activity so that the chiral metamaterial can be used for circular polarizer design. |
Сильная связь между электрическими и магнитными диполями приводит к большой оптической активности, так что хиральный метаматериал может быть использован для проектирования круговых поляризаторов. |
Dipoles near each other tend to be aligned in regions called Weiss domains. |
Диполи рядом друг с другом, как правило, выровнены в областях, называемых доменами Вайса. |
Normally, dipoles are associated with electronegative atoms, including oxygen, nitrogen, sulfur, and fluorine. |
Обычно диполи связаны с электроотрицательными атомами, включая кислород, азот, серу и фтор. |
Microwave broadcasts from the satellite would be received in the dipoles with about 85% efficiency. |
Микроволновое вещание со спутника будет приниматься в диполях с эффективностью около 85%. |
Они собирают радиоантенны-диполи. |
|
Because magnetic fields are generated by moving electric charges, permanent magnetic dipoles are produced by electrons moving about atoms. |
Поскольку магнитные поля генерируются движущимися электрическими зарядами, постоянные магнитные диполи образуются электронами, движущимися вокруг атомов. |
The active magnetic dipoles in this case are those of the electron shells of the paramagnetic atoms. |
Активными магнитными диполями в этом случае являются диполи электронных оболочек парамагнитных атомов. |
The complete discharge time of all dipoles can be days to weeks depending on the material. |
Полное время разряда всех диполей может составлять от нескольких дней до нескольких недель в зависимости от материала. |
The elementary magnetic constituents of spin ice are magnetic dipoles, so the emergence of monopoles is an example of the phenomenon of fractionalization. |
Элементарными магнитными составляющими спинового льда являются магнитные диполи, поэтому появление монополей является примером явления фракционирования. |
Upon lowering the temperature and going through the phase transition, the dipoles order, all pointing in the same direction within a domain. |
После понижения температуры и прохождения фазового перехода диполи упорядочиваются, все они указывают в одном направлении в пределах области. |
In recent years, these Halbach dipoles have been used to conduct low-field NMR experiments. |
В последние годы эти диполи Хальбаха использовались для проведения экспериментов по ЯМР в низких полях. |
AC dipoles have been used in non-linear machine diagnostics for the first time in RHIC. |
Диполи AC были использованы в нелинейной диагностике машины впервые в RHIC. |
Dipole–dipole interactions are electrostatic interactions between permanent dipoles in molecules. |
Диполь-дипольные взаимодействия - это электростатические взаимодействия между постоянными диполями в молекулах. |
Under an electric field, charges form on the surface of the voids forming dipoles. |
Под действием электрического поля на поверхности пустот образуются заряды, образующие диполи. |
A polar molecule with two or more polar bonds must have a geometry which is asymmetric in at least one direction, so that the bond dipoles do not cancel each other. |
Полярная молекула с двумя или более полярными связями должна иметь геометрию, несимметричную по крайней мере в одном направлении, чтобы диполи связи не гасили друг друга. |
Only certain polymers which contain dipoles can be heated by RF waves, in particular polymers with high loss power. |
Только определенные полимеры, содержащие диполи, могут нагреваться радиочастотными волнами, в частности полимеры с высокой мощностью потерь. |
The orientation of the dipoles does not follow the electric field synchronously, but is delayed by a time constant that depends on the material. |
Ориентация диполей не следует за электрическим полем синхронно, а задерживается постоянной времени, которая зависит от материала. |
Therefore, below the Curie temperature virtually all of the dipoles in a ferromagnetic material will be aligned. |
Поэтому ниже температуры Кюри практически все диполи в ферромагнитном материале будут выровнены. |
Electrolytes dissociate in water because water molecules are dipoles and the dipoles orient in an energetically favorable manner to solvate the ions. |
Электролиты диссоциируют в воде, потому что молекулы воды являются диполями, и диполи ориентируются энергетически благоприятным образом, чтобы сольватировать ионы. |
As an electric field is applied the dipoles are forced to align and polarisation is created, when the electric field is removed polarisation remains. |
При приложении электрического поля диполи вынуждены выравниваться и создается поляризация,когда электрическое поле удаляется поляризация остается. |
The intermolecular forces in polymers can be affected by dipoles in the monomer units. |
На межмолекулярные силы в полимерах могут влиять диполи в мономерных единицах. |
Paraelectricity can occur in crystal phases where electric dipoles are unaligned and thus have the potential to align in an external electric field and weaken it. |
Параэлектричество может возникать в кристаллических фазах, где электрические диполи не выровнены и, таким образом, имеют потенциал для выравнивания во внешнем электрическом поле и ослабления его. |
These dipoles within molecules can interact with dipoles in other molecules, creating dipole-dipole intermolecular forces. |
Эти диполи внутри молекул могут взаимодействовать с диполями в других молекулах, создавая диполь-дипольные межмолекулярные силы. |
Диполи не аннулируются, в результате чего образуется чистый диполь. |
|
Outside of cooking, the effect can be used generally to heat solids, liquids, or gases, provided they contain some electric dipoles. |
За пределами приготовления пищи этот эффект может быть использован, как правило, для нагрева твердых тел, жидкостей или газов, при условии, что они содержат некоторые электрические диполи. |
As the temperature increases, thermal motion, or entropy, competes with the ferromagnetic tendency for dipoles to align. |
При повышении температуры тепловое движение, или энтропия, конкурирует с ферромагнитной тенденцией к выравниванию диполей. |
One can imagine that light incident on the surface is absorbed, and then re-radiated by oscillating electric dipoles at the interface between the two media. |
Можно представить себе, что свет, падающий на поверхность, поглощается, а затем повторно излучается осциллирующими электрическими диполями на границе раздела двух сред. |
Both sites used long power lines, so-called ground dipoles, as leads. |
На обоих участках в качестве проводов использовались длинные линии электропередач, так называемые наземные диполи. |
The physical mechanism for this can be qualitatively understood from the manner in which electric dipoles in the media respond to p-polarized light. |
Физический механизм этого можно качественно понять по тому, как электрические диполи в среде реагируют на Р-поляризованный свет. |
This occurs if there is symmetry within the molecule that causes the dipoles to cancel each other out. |
Это происходит, если внутри молекулы существует симметрия, которая заставляет диполи гасить друг друга. |
However polarity also requires geometric asymmetry, or else dipoles may cancel out resulting in a non-polar molecule. |
Однако полярность также требует геометрической асимметрии, иначе диполи могут аннулироваться, что приводит к неполярной молекуле. |
When a magnetic field is applied, the dipoles will tend to align with the applied field, resulting in a net magnetic moment in the direction of the applied field. |
Когда магнитное поле приложено, диполи будут стремиться выровняться с приложенным полем, приводя к чистому магнитному моменту в направлении приложенного поля. |
These forces are characterized by electrostatic interactions between induced, fluctuating dipoles. |
Эти силы характеризуются электростатическими взаимодействиями между индуцированными, колеблющимися диполями. |
