Direct legal relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct legal relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямые правоотношения
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct sight - навести прицел

  • direct tuning - прямая настройка

  • direct production - прямое производство

  • direct promotion - прямое продвижение

  • direct leadership - Непосредственное руководство

  • the concrete and direct - бетон и прямой

  • direct coercion measures - прямые меры принуждения

  • direct the antenna - направить антенну

  • direct use value - прямое значение использования

  • has direct contact - имеет прямой контакт

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal diversity - правовое разнообразие

  • legal property - юридическое свойство

  • legal readings - правовые чтения

  • legal uncertainties - правовые неопределенности

  • legal injunction - правовой запрет

  • legal navigator - правовой навигатор

  • denied legal - отказано в правовой

  • substantial legal - существенное юридическое

  • legal discussion - юридическое обсуждение

  • accelerate legal - ускорения правовой

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Many believe that song repertoire and cognition have a direct relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что песенный репертуар и познание имеют прямое отношение.

He was knocked unconscious by grenades and captured out of the mistaken belief he had a direct relation to Winston Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сбит с ног гранатами и захвачен в плен из-за ошибочного убеждения, что имеет прямое отношение к Уинстону Черчиллю.

As direct relations thawed, increased tensions continued between the superpowers through their surrogates, especially in the Third World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как прямые отношения таяли, между сверхдержавами продолжалось нарастание напряженности через их суррогатов, особенно в странах третьего мира.

Over two periods the proven relationship is that a direct Laspeyres index will be higher than a Fisher index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано, что при сопоставлении более двух периодов времени прямой индекс Ласпейреса будет выше индекса Фишера 10/.

Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в целом сходятся во мнении, что между синоптическими Евангелиями и Евангелием от Иоанна невозможно найти какой-либо прямой литературной связи.

There is a direct relationship between λ and AFR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует прямая зависимость между λ и AFR.

In 2006, it was suggested that neuroticism has no direct links to procrastination and that any relationship is fully mediated by conscientiousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году было высказано предположение, что нейротизм не имеет прямой связи с прокрастинацией и что любые отношения полностью опосредованы сознательностью.

Why does one article direct to another when there is not apparent relation between them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему один предмет направлен на другой, когда между ними нет явной связи?

Marcel Proust believed smell had a direct relationship with emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель Пруст считал, что запах напрямую связан с эмоциями.

A major factor of disclosure is an individual calculation in direct relation to benefits of the relationship at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным фактором раскрытия информации является индивидуальный расчет в прямой зависимости от выгод рассматриваемых отношений.

Adaptive behavior helps modulate the dynamics of feeding relationships by having a direct effect on their feeding traits and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное поведение помогает модулировать динамику кормовых отношений, оказывая непосредственное влияние на их кормовые черты и стратегии.

The voltage around a loop must sum up to zero, so the voltage drops must be divided evenly in a direct relationship with the impedance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение вокруг контура должно суммироваться до нуля, поэтому падения напряжения должны быть разделены равномерно в прямой зависимости от импеданса.

Any subcontractor has a direct contractual relationship with the main contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой субподрядчик имеет прямые договорные отношения с основным подрядчиком.

Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу.

There is empirical evidence of a direct relationship between access to education and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика показывает, что между доступом к образованию и системой распределения доходов существует самая непосредственная связь.

I'm not sure where parents of current pupils should sit, but on balance I'm inclined to think that counts as a direct relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, где должны сидеть родители нынешних учеников, но в целом я склонен думать, что это считается прямым отношением.

In this experiment, a direct relationship between information and another physical property, entropy, is demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эксперименте демонстрируется прямая связь между информацией и другим физическим свойством-энтропией.

For factors that are variable, the table notes if it has a direct relationship or an inverse relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переменных факторов в таблице указывается, имеет ли он прямую или обратную связь.

There is a direct relationship between time and fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует прямая связь между временем и плодородием.

It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом.

Mossadeq's overthrow had a direct relationship with the creation of an Islamic revolution and the collapse of the Pahlavi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение Моссадыка имело прямое отношение к созданию Исламской революции и краху правительства Пехлеви.

For, while talking to us, Bush did not try to mask his disdain for Syria’s rulers, and he rejected the possibility of direct talks or any improvement in relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как в разговоре с нами Буш не пытался скрыть своего презрения к правителям Сирии, и он отклонил возможность прямых переговоров или какого-либо улучшения в отношениях.

A 2012 review examining the relation of cancer and cannabis found little direct evidence that cannabinoids found in cannabis, including THC, are carcinogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2012 года, изучающий связь рака и каннабиса, обнаружил мало прямых доказательств того, что каннабиноиды, содержащиеся в каннабисе, включая ТГК, являются канцерогенными.

Well, when I questioned him earlier today, the manager of the salon indicated there was a direct business relationship with you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда я сегодня с разговаривал с менеджером салона, он показал, что бизнес был напрямую связан с вами лично.

Compassion is seen in each of those duties because of its direct relation to the recognition and treatment of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сострадание проявляется в каждой из этих обязанностей, поскольку оно непосредственно связано с признанием и лечением страданий.

However, this allowed Mola to direct the mainland uprising, although the relationship between him and Carlist leaders was problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это позволило Моле руководить восстанием на материке, хотя отношения между ним и лидерами карлистов были проблематичными.

Also as a consequence, many people also had the same surname as the emperor, but had no direct relation to the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как следствие, многие люди также имели ту же фамилию, что и император, но не имели прямого отношения к царской семье.

Social grooming relationships have been proven to provide direct fitness benefits to a variety of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что социальные отношения груминга обеспечивают прямую пользу от фитнеса для различных видов животных.

Resumption of direct high-level contacts between the Governments of Chad and the Sudan with a view to de-escalating tensions and normalizing relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновление прямых контактов на высоком уровне между правительствами Чада и Судана с целью ослабления напряженности и нормализации отношений.

Additionally, direct parental relationship with the child also affects the development of a child after a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прямые родительские отношения с ребенком также влияют на развитие ребенка после развода.

Furthermore, the completion of the tomb of a deceased pharaoh by his successor does not necessarily depend on a direct father/son relation between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, завершение строительства гробницы умершего фараона его преемником не обязательно зависит от прямого отношения отца и сына между ними.

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

The message that a body of text conveys has a direct relationship with the typeface that is chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

In direct relation to God, Wisdom is with God from all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом отношении к Богу мудрость пребывает с Богом от всей вечности.

In addition, contrary to the use of relational norms, blockchains do not require trust or direct connections between collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от использования реляционных норм, блокчейны не требуют доверия или прямых связей между сотрудниками.

McConnell was an early proponent for developing direct relationships with coffee farmers, and bypassing the fair trade of coffee, pioneering the Farm Direct movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макконнелл был ранним сторонником развития прямых отношений с фермерами кофе, и в обход справедливой торговли кофе, пионером прямого движения фермы.

Childhood attachment has a direct impact on our adult relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская привязанность оказывает непосредственное влияние на наши взрослые отношения.

Gendering is a socially constructed process based on culture, though often cultural expectations around women and men have a direct relationship to their biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендер-это социально сконструированный процесс, основанный на культуре, хотя зачастую культурные ожидания в отношении женщин и мужчин имеют прямое отношение к их биологии.

It was intended to help bring about positive change in Africa through a fair trade-based relationship rather than by direct aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была призвана помочь добиться позитивных изменений в Африке на основе справедливых торговых отношений, а не путем прямой помощи.

There are strong, direct relationships between agricultural productivity, hunger, poverty, and sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между продуктивностью сельского хозяйства, голодом, нищетой и устойчивостью существуют прочные прямые связи.

Did you know, by the way, that the best sports literature works in direct relation to the size of the ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы знаете, что качество спортивной литературы напрямую зависит от размеров мяча?

Emotions have been categorized, with some relationships existing between emotions and some direct opposites existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции были классифицированы, причем некоторые отношения существуют между эмоциями и существуют некоторые прямые противоположности.

A direct neurochemical relationship between sleep mechanisms and depression is another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность-прямая нейрохимическая связь между механизмами сна и депрессией.

Direct predator-prey relationships between humans and the original definitive and intermediate hosts of Taenia resulted in this host switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые отношения хищник-жертва между людьми и первоначальными окончательными и промежуточными хозяевами Таении привели к такому переключению хозяев.

During therapy sessions, client and therapist promote direct relations between each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все цитаты из Маркса в этой статье были использованы в переводе, использованном интернет-архивом марксистов.

Payments are made through banks in third countries, since direct banking relationships are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи осуществляются через банки третьих стран, поскольку прямые банковские отношения запрещены.

The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между коленями и их владельцем прямая и очень близкая.

Essentially he remained a Quaker to the end—idealist, devotee of the simple in humanity and the direct in relations, martyr if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, он до конца оставался квакером-идеалистом, приверженцем простого в человечестве и прямого в отношениях, мучеником при необходимости.

You are not a direct relation to the Romanovs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не в прямом родстве с Романовыми.

However, angular speed must be in radians, by the assumed direct relationship between linear speed and angular speed at the beginning of the derivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угловая скорость должна быть в радианах, исходя из предполагаемой прямой зависимости между линейной скоростью и угловой скоростью в начале вывода.

When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание.

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

I'll direct my anger at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ярость обрушится на него.

Reid, where are we in relation to his hunting ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты?

When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо.

But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам.

In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов.

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct legal relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct legal relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, legal, relationship , а также произношение и транскрипцию к «direct legal relationship». Также, к фразе «direct legal relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information