Direct transition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct radiator - радиатор с непосредственной теплопередачей
direct current plasma arc furnace - плазменно-дуговая печь постоянного тока
direct a right - направить право
direct economic value - прямая экономическая стоимость
direct circuit - прямая цепь
direct services - прямые услуги
direct agreement - прямое соглашение
direct evaporator - прямой испаритель
were a direct consequence - были прямым следствием
engage in direct - участвовать в прямой
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция
adjective: переходный
pump transition - переход насос
transition society - переход общества
implementation of transition - осуществление перехода
ductile-brittle transition - ковкий-хрупкий переход
experience a transition from - опыт перехода от
final transition - окончательный переход
transition group - переход группы
transition package - переход пакет
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
economies in transition can - переходной экономикой смогут
Синонимы к transition: conversion, handover, flux, switch, leap, move, metamorphosis, shift, segue, passage
Антонимы к transition: constancy, durability, finish, conclusion, sameness, stagnation, beginning, start, end, introduction
Значение transition: the process or a period of changing from one state or condition to another.
This allows for direct transition from M phase to the late G1 phase, leading to absence of D-type cyclins and therefore a shortened G1 phase. |
Это позволяет осуществить прямой переход от фазы м к поздней фазе G1, что приводит к отсутствию циклинов D-типа и, следовательно, к укороченной фазе G1. |
A literature source for the direct statement of transitivity is nevertheless desirable. |
Тем не менее, литературный источник для прямого утверждения транзитивности является желательным. |
So there is a direct transition... between organic and inorganic matter. |
Так должен быть прямой переход от неорганической материи к органической. |
Ten countries have now transitioned to become direct Global Fund recipients. |
Десять стран к настоящему времени стали прямыми получателями средств по линии Глобального фонда. |
Sublimation is a direct phase transition from the solid phase to the gas phase, skipping the intermediate liquid phase. |
Сублимация представляет собой прямой фазовый переход от твердой фазы к газовой фазе, минуя промежуточную жидкую фазу. |
From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression. |
От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности. |
Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies. |
Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой. |
To determine to what extent the social sector has been ignored while focus has been on the economic impact of transition. |
Определение того, в какой степени игнорировался социальный сектор, когда первоочередное внимание уделялось экономическим последствиям процесса перехода. |
Guests can also avail of the underground garage, offering direct access to the hotel. |
К услугам клиентов предоставляется подземный гараж с прямым доступом в гостиницу. |
Greek lignite ranges from the transition zone peat lignite to sub-bituminous coal. |
В Греции добывается как переходный торфяной лигнит, так и суббитуминозный уголь. |
В сущности переход власти 2008 года потерпел неудачу. |
|
Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible. |
Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться. |
I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique. |
Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа. |
Direct your positivity and strength towards your leader. |
Направьте вашу позитивную энергию и силу к своему лидеру. |
They can tell that they are no longer advancing in a direct line; but circuitously among the copses, and across the glades that stretch between. |
Они замечают, что обоз движется не прямо вперед, а кружит по долинам между рощицами. |
We can't have infighting at a time of transition. |
Мы не можем иметь междоусобицу перехода. |
Although, I've recently transitioned to a new line of work. |
Хотя в последнее время я изменила направление работы. |
It has a direct link to the Red Star mainframe. |
В нем есть прямой доступ в главный компьютер Красной Звезды . |
Direct hit on all four vessels. |
Прямое попадание во все четыре корабля. |
I'll direct my anger at him. |
Моя ярость обрушится на него. |
When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo. |
Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо. |
Thus, they had a direct influence on the development of fashion. |
Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды. |
A group formed of several business entities, like companies or corporations, which share common interests in a market but usually are not direct competitors. |
Группа, образованная из нескольких хозяйствующих субъектов, таких как компании или корпорации, которые разделяют общие интересы на рынке, но обычно не являются прямыми конкурентами. |
Все виды приготовления пищи предполагали непосредственное использование огня. |
|
In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps. |
В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов. |
It may also be spread through direct contact with mouth or nasal secretions. |
Он также может распространяться при непосредственном контакте с ротовой полостью или носовыми выделениями. |
Accordingly, thermal equilibrium between systems is a transitive relation. |
Соответственно, тепловое равновесие между системами является переходным отношением. |
Donaldson is also a great fan of Roger Zelazny's Amber novels, which were a direct inspiration for his own Mordant's Need series. |
Дональдсон также является большим поклонником романов Роджера Желязны Янтарь, которые были прямым источником вдохновения для его собственной серии нужда Морданта. |
Once located, the operator could more efficiently direct rescuers to the hiker's location because the geographic position and reference landmarks were clearly labeled. |
После обнаружения оператор мог более эффективно направлять спасателей к месту нахождения туриста, поскольку географическое положение и ориентиры были четко обозначены. |
David Lynch reportedly was working on the screenplay for Dune Messiah and was hired to direct both proposed second and third Dune films. |
Дэвид Линч, как сообщается, работал над сценарием Мессии дюны и был нанят для режиссуры обоих предложенных фильмов дюны - второго и третьего. |
Additionally middle-class persons may lack direct experience in relating to working-class persons outside of a formal workplace environment. |
Кроме того, представители среднего класса могут не иметь непосредственного опыта общения с представителями рабочего класса вне официальной рабочей среды. |
They can be seen as probabilistic multi-agent algorithms using a probability distribution to make the transition between each iteration. |
Их можно рассматривать как вероятностные мультиагентные алгоритмы, использующие распределение вероятностей для перехода между каждой итерацией. |
Direct causation is a minority test, which addresses only the metaphysical concept of causation. |
Прямая причинность-это тест меньшинства, который обращается только к метафизической концепции причинности. |
In the southeast, an extended drought dating to 950 cal yr BP led to fires and transition of open grasslands. |
На юго-востоке продолжительная засуха, датируемая 950 кал. н. э., привела к пожарам и переходу открытых лугов. |
Emotions have been categorized, with some relationships existing between emotions and some direct opposites existing. |
Эмоции были классифицированы, причем некоторые отношения существуют между эмоциями и существуют некоторые прямые противоположности. |
In addition, the transition between laminar flow and turbulence can be sensitive to disturbance levels and imperfections. |
Кроме того, переход между ламинарным потоком и турбулентностью может быть чувствительным к уровням возмущений и несовершенствам. |
Individuals with low self-consciousness can direct their attention outward or inward because self-concerns do not dominate their thinking. |
Люди с низким самосознанием могут направлять свое внимание вовне или вовнутрь, потому что их мышление не подчинено заботе о себе. |
Direct digitized impressions were taken straight from the patients mouths and indirect digitized impression taken from already made impressions. |
Прямые оцифрованные впечатления были взяты прямо из уст пациентов, а косвенные оцифрованные впечатления взяты из уже сделанных впечатлений. |
The company corresponded with IceFrog by email about his long-term plans for the project, and he was subsequently hired to direct a sequel. |
Компания переписывалась с IceFrog по электронной почте о его долгосрочных планах по проекту,и впоследствии он был нанят для режиссуры продолжения. |
Galileo’s observation of the phases of Venus provided the first direct observational evidence for Copernican theory. |
Наблюдения Галилея за фазами Венеры стали первым прямым наблюдательным доказательством теории Коперника. |
Without seismic data or knowledge of its moment of inertia, little direct information is available about the internal structure and geochemistry of Venus. |
Без сейсмических данных или знаний о моменте инерции Венеры практически невозможно получить прямую информацию о ее внутреннем строении и геохимии. |
With Hackman set to direct and possibly star in the role of Crawford, negotiations were made to split the $500,000 cost of rights between Hackman and the studio. |
С Хэкманом, который должен был стать режиссером и, возможно, сниматься в роли Кроуфорда, были проведены переговоры о разделе прав на 500 000 долларов между Хэкманом и студией. |
On March 24, 2014, Adam McKay was hired to write and direct a film about the housing and economic bubble. |
24 марта 2014 года Адам МакКей был нанят для написания и режиссуры фильма о жилищном и экономическом пузыре. |
In September 1881, Halton traveled to America to music direct Patience, at the Standard Theatre in New York, until March 1882. |
В сентябре 1881 года Холтон отправился в Америку, чтобы слушать музыку в театре Стандард в Нью-Йорке до марта 1882 года. |
If defeated in the election, the outgoing prime minister stays in office during the transition period, until the new prime minister takes office. |
В случае поражения на выборах уходящий премьер-министр остается на своем посту в течение переходного периода, пока не вступит в должность новый премьер-министр. |
If this type of comment is left in, it simplifies the review process by allowing a direct comparison of the code with the intended results. |
Если этот тип комментария оставлен, он упрощает процесс проверки, позволяя прямое сравнение кода с предполагаемыми результатами. |
Additionally, the articles and interviews on TAZ are appropriate for direct linking within the article itself. |
Кроме того, статьи и интервью на TAZ подходят для прямой ссылки в самой статье. |
Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976. |
Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году. |
Her act is a series of monologues and mini-skits performed rapid fire and often without regard for transition. |
Ее поступок представляет собой серию монологов и мини-сценок, исполняемых быстрым огнем и часто без оглядки на переход. |
To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette. |
Чтобы успокоить экспортных клиентов, стиль потерял часть своего японского наследия при переходе к более Американизированному дизайну, с более мягким и гладким силуэтом. |
Some compounds contribute to antioxidant defense by chelating transition metals and preventing them from catalyzing the production of free radicals in the cell. |
Некоторые соединения способствуют антиоксидантной защите, хелатируя переходные металлы и препятствуя им катализировать образование свободных радикалов в клетке. |
The transition maps between ζ-coordinates and ξ-coordinates are obtained by composing one projection with the inverse of the other. |
Карты переходов между ζ-координатами и ξ-координатами получаются путем составления одной проекции с обратной другой. |
Asymptomatic irreversible pulpitis is a transition of symptomatic irreversible pulpitis into an inactive and quiescent state. |
Бессимптомный необратимый пульпит - это переход симптоматического необратимого пульпита в неактивное и спокойное состояние. |
This was confirmed by tests that showed several transitional metals had the ability to degrade many chlorinated aliphatic compounds. |
Это было подтверждено испытаниями, которые показали, что некоторые переходные металлы обладают способностью разлагать многие хлорированные алифатические соединения. |
The Sejm has been the highest governing body of the Third Polish Republic since the transition of government in 1989. |
Сейм был высшим руководящим органом третьей Польской Республики с момента перехода власти в 1989 году. |
The advance of the Red Army meant the transition to communism, Poland being no exception. |
Наступление Красной Армии означало переход к коммунизму, и Польша не была исключением. |
CaCO3 content in sediment varies with different depths of the ocean, spanned by levels of separation known as the transition zone. |
Содержание CaCO3 в осадочных отложениях изменяется с разной глубиной океана, охватываемой уровнями разделения, известными как переходная зона. |
In inland districts the first transition to drought began as February and March were distinctly dry. |
Во внутренних районах страны первый переход к засухе начался, поскольку февраль и март были явно сухими. |
Jim then transitions in a British accent and then tells Kaneisha that he is not comfortable calling her a negress. |
Затем Джим говорит с британским акцентом, а затем говорит Канейше, что ему неудобно называть ее негритянкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct transition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct transition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, transition , а также произношение и транскрипцию к «direct transition». Также, к фразе «direct transition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
