Discussion concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussion concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относится обсуждение
Translate

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



See discussions above on concerns regarding the usefulness of directory style or very short stubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. выше обсуждение проблем, связанных с полезностью стиля каталога или очень коротких заглушек.

Karen is concernrd abot the section discussing Genetics and other population, I share her concerns but think her reasoning is faulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карен обеспокоена тем, что в разделе, посвященном генетике и другим популяциям, я разделяю ее опасения, но думаю, что ее рассуждения ошибочны.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения.

I ask again that people don't simply revert without discussing the concerns I've expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз прошу, чтобы люди не возвращались просто так, не обсудив высказанные мною опасения.

Past behavior may be a factor in community discussions related to sought positions of trust, potential sanctions, or other concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлое поведение может быть фактором в общественных дискуссиях, связанных с искомыми позициями доверия, потенциальными санкциями или другими проблемами.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения.

This has debated here before, but this time the discussion concerns the practical application of principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждалось здесь и раньше, но на этот раз речь идет о практическом применении принципа.

The discussion concerns the content of the article's section Final illness and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о содержании раздела статьи окончательная болезнь и смерть.

This discussion primarily concerns the Provinces of Finland and how the Åland aspect should be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия в первую очередь касается провинций Финляндии и того, как следует охватить Аландский аспект.

During the discussions in plenary session regarding the application of the criteria to the selected partnerships, three concerns emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий на пленарном заседании относительно применения этих критериев к отобранным партнерствам возникли три проблемы.

Many of the ethical concerns regarding eugenics arise from its controversial past, prompting a discussion on what place, if any, it should have in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие этические проблемы, связанные с евгеникой, проистекают из ее противоречивого прошлого, вызывая дискуссию о том, какое место она должна занимать в будущем.

I wouldn't say I wrote that paragraph under discussion, though I did help craft it. I'm not entirely sure what Richard's concerns are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказал, что написал этот обсуждаемый абзац, хотя и помогал его создавать. Я не совсем понимаю, что беспокоит Ричарда.

April 12, 2014: The Chicago Sun-Times suspends its comment feature, citing concerns over the “tone and quality” of the comments while its team developed a new discussion system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2014 года. The Chicago Sun-Times отказывается от раздела комментариев, заявляя о своей обеспокоенности их «тональностью и качеством», а ее редакция разрабатывает новую систему дискуссий.

In addition, Mr Beaulieu emphasises the importance of discussing your concerns and family history with your doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако г-н Больё подчеркивает, что свои тревоги и семейный анамнез важно обсудить с врачом.

Users may edit the page during the discussion, including to improve the page to address concerns raised in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут редактировать страницу во время обсуждения, в том числе для улучшения страницы для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи, чтобы решить проблемы, поднятые в ходе обсуждения.

Institutions also need to provide outlets where students can have open discussions over concerns and controversial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные заведения также должны предоставлять возможности для открытого обсуждения студентами проблем и спорных вопросов.

Another thing I've noticed in the general discussion is that most people have some concerns about what exactly is civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вещь, которую я заметил в общей дискуссии, заключается в том, что большинство людей имеют некоторые опасения относительно того, что именно является вежливостью.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения.

Here is a discussion about prior concerns being raised about the issue, you can also see my own contribution here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот дискуссия о предыдущих проблемах, поднятых по этому вопросу, вы также можете увидеть мой собственный вклад здесь.

In the preceding discussion, I've noted that concerns have already been expressed about the length of this section before doubling its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предшествующем обсуждении я отметил, что уже были высказаны опасения относительно длины этого раздела, прежде чем удвоить его размер.

Here is the talk page discussion for the concerns over POV, neutrality, original research and the lack of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот обсуждение на странице обсуждения проблем, связанных с POV, нейтральностью, оригинальными исследованиями и отсутствием источников.

They would write down 'no issues' (after discussing the concerns), and it didn't necessarily mean I didn't bring something up, Manning said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они записывали проблемы отсутствуют (после обсуждения моих жалоб), но это не значит, что я не поднимал эту тему в беседе, - говорит Мэннинг.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения.

I asked you twice to explain your concerns on the Talk Page, and I also asked you not to just revert my edit without discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дважды просил вас объяснить свои опасения на странице обсуждения, а также просил вас не возвращать мою правку без обсуждения.

I and many others have posted concerns on this page, including our ideas about reform, problems, discussions of possible solutions and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и многие другие разместили на этой странице свои соображения, включая наши идеи о реформе, проблемах, обсуждениях возможных решений и тому подобное.

Policy discussions here in the U.S. about Iran and its nuclear program most often focus exclusively on Israeli concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре обсуждения политики США по отношению к Ирану и его ядерной программе зачастую оказываются опасения Израиля.

What we need is an articulation of the pre-discussion convention, but with a clear rationale that addresses the concerns raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это формулировка конвенции, предшествующей обсуждению, но с четким обоснованием, учитывающим поднятые проблемы.

Without the win-win agenda of sustainable development, the discussion begins to revolve around balancing rather than integrating trade and environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие такой повестки дня для устойчивого развития, которая полностью устраивала бы обе стороны, дискуссии начинают сводиться к тому, как установить баланс между проблемами торговли и окружающей среды, а не к тому, как комплексно подходить к решению этих проблем.

I am trying to hear your concerns, Avery, but frankly... frankly, you should be honored to defer to Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь услышать твои беспокойства, Эйвери, но честно говоря...честно говоря ты должен быть честен чтобы защитить Доминика.

Local media continued to be an open forum for discussion of religious matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные средства массовой информации по-прежнему являются форумом, открытым для обсуждения религиозных вопросов.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности.

Kristensen points to a rare public discussion in a 1994 study by the U.S. departments of defense and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристенсен обращает внимание на редкую публичную дискуссию в 1994 году между Министерством обороны США и Министерством энергетики США.

The “demographic time bomb” that economic analysts have been discussing for a decade or more is now exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Демографическая бомба замедленного действия”, о которой экономические аналитики говорили в течение последнего десятилетия, в настоящий момент приходит в действие.

What is particularly relevant for this discussion is that the most dramatic change in performance between the two groups has happened since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно интересно, что с 2008 года разрыв между ними и Россией сильно вырос.

Found out we all had the same concerns and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнали, что у нас одни и те же интересы.

And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли.

I have to go because I'm late for my Green Eggs and Ham discussion group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо бежать, я опаздываю на собрание дискуссионного клуба Яичница с ветчиной.

Well, not counting the panel discussion in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не считая дискуссионную панель в Портлэнде.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

Well, I'd love nothing better than to see these men tried and hanged as a warning to others who might consider turning traitor, but the army has more pressing concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше всего хочу, чтобы этих людей судили и повесили в качестве предостережения для других предателей, но в армии есть гораздо более важные проблемы.

Such concerns are more fitting for solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы более свойственны твердым.

The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций.

I'm trying to have a discussion with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться с тобой.

The case was significant in the extensive use of social media as evidence and in opening a national discussion on the concept of rape culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело имело большое значение в широком использовании социальных сетей в качестве доказательств и в начале общенациональной дискуссии о концепции культуры изнасилования.

The issue raised concerns about food safety and political corruption in China, and damaged the reputation of China's food exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос вызвал обеспокоенность по поводу продовольственной безопасности и политической коррупции в Китае, а также нанес ущерб репутации китайского экспорта продовольствия.

Only exceptionally do they cover the whole of the issue which concerns them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в исключительных случаях они охватывают весь вопрос, который их касается.

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

The Real ID Act causes special concerns for transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о реальном удостоверении личности вызывает особую озабоченность у трансгендерных людей.

The discussion page was suddenly fixed when Ari voiced his first objections and the merge took place instead of a consensus, on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница обсуждения была внезапно зафиксирована, когда Ари озвучил свои первые возражения, и слияние произошло вместо консенсуса в тот же день.

But this move has sparked concerns that the authorities in Japan are deliberately devaluing the yen in order to boost exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот шаг вызвал опасения, что власти Японии намеренно девальвируют иену, чтобы увеличить экспорт.

The notice opened a thirty-day comment on the scope of the EIS, which concerns the crossing of Lake Oahe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление открыло тридцатидневный комментарий по поводу сферы действия ЕИС, который касается пересечения озера Оахе.

There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях.

Feel free to replace it iff you've got specific concerns you'd like to discuss here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь заменить его, если у вас есть конкретные проблемы, которые вы хотели бы обсудить здесь.

As a result, I feel the concerns raised by Tumadoireacht are not grounded in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате я чувствую, что опасения, высказанные Тумадуарахтом, не обоснованы на самом деле.

Anyway the issue on Latin is the least that concerns me about Mirisili's edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вопрос о латыни-это самое меньшее, что меня беспокоит в правках Мирисили.

The story concerns a childless, married, Pied-Noir couple, Janine and Marcel, living in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история касается бездетной супружеской пары Пье-Нуар, Жаннин и Марсель, живущих в Алжире.

We shouldn't be reduced to guessing at other's concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны опускаться до догадок о чужих заботах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussion concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussion concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussion, concerns , а также произношение и транскрипцию к «discussion concerns». Также, к фразе «discussion concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information