Distinguishing characteristic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinguishing characteristic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
характерная черта
Translate

- distinguishing [adjective]

adjective: отличительный, характерный

- characteristic [adjective]

adjective: характерный, типичный

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство


distinctive feature, peculiarity, distinctiveness, distinguishing feature, unique feature, feature, particularity, characteristic, specificity, uniqueness, hallmark, defining characteristic, idiosyncrasy


In some cases when it is important to distinguish these in speech, the reading of a relevant character may be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда важно различать их в речи, чтение соответствующего символа может быть изменено.

And those who believe that Captain Alden's distinguished character renders such accusations baseless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто верит, что выдающийся характер капитана Олдена делает эти обвинения беспочвенными?

He distinguished her from the rest of the girls and almost respected her for her abrupt, refractory, and impudently mocking character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее он отличал среди прочих девушек и почти уважал за крутой, неподатливый и дерзко-насмешливый характер.

It is their distinguishing characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их отличительная черта.

His fiction is distinguished by the exotic and sometimes hostile settings in which he places his characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его художественная литература отличается экзотической и порой враждебной обстановкой, в которую он помещает своих персонажей.

The game's blocking system also distinguished itself from other fighting games, as characters take a small amount of damage from regular moves while blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система блокировки игры также отличалась от других файтингов, так как персонажи получают небольшое количество урона от регулярных ходов во время блокировки.

However, the tip is not as pointed, and it always stands at a steeper angle, a characteristic that also distinguishes it from a nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кончик не такой заостренный, и он всегда стоит под более крутым углом, что также отличает его от гвоздя.

Another distinguishing characteristic is that they cater for customers, vendors and others beyond an organization's boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной отличительной чертой является то, что они обслуживают клиентов, поставщиков и других лиц за пределами организации.

A distinguishing characteristic of match safes is that they have a ribbed surface, usually on the bottom, for lighting the matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной особенностью спичечных сейфов является то, что они имеют ребристую поверхность, обычно на дне, для освещения спичек.

Conversely, in some cases homophonous terms may be distinguished in writing by different characters, but not so distinguished in speech, and hence potentially confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, в некоторых случаях омофонические термины могут различаться в письменной форме различными знаками, но не так различаются в речи, и, следовательно, потенциально сбивают с толку.

As folk art, these objects share several characteristics which distinguish them from other artifacts of material culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и народное искусство, эти предметы имеют ряд общих черт, отличающих их от других артефактов материальной культуры.

Stock characters are archetypal characters distinguished by their flatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоковые символы-это архетипические символы, отличающиеся своей плоскостностью.

The characters on foot, in the same way, are distinguished by the diversity of their postures, their clothing, and their accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и пешие персонажи отличаются разнообразием своих поз, одежды и аксессуаров.

Modern welfare programs are chiefly distinguished from earlier forms of poverty relief by their universal, comprehensive character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные программы социального обеспечения главным образом отличаются от более ранних форм облегчения бедности своим универсальным, всеобъемлющим характером.

Ornamentation is a major distinguishing characteristic of Irish, Scottish, and Cape Breton music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орнаментация является основной отличительной чертой Ирландской, Шотландской и Кейп-Бретонской музыки.

I think that is their distinguishing characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это их самая отличительная черта.

Taras was one of the band of old-fashioned leaders; he was born for warlike emotions, and was distinguished for his uprightness of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарас был один из числа коренных, старых полковников: весь был он создан для бранной тревоги и отличался грубой прямотой своего нрава.

Acanthamoeba can be distinguished from other genera of amoebae based on morphological characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акантамебы можно отличить от других родов амеб по морфологическим признакам.

And the brain activity of babies who learned individual labels also showed that they could distinguish between different individual characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговая активность детей, которым читали отдельные подписи, также свидетельствовала о том, что они были способны различать разных отдельных персонажей.

Despite all the characteristics that can be used for distinguishing between dingoes and other domestic dogs, there are two problems that should not be underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все характеристики, которые можно использовать для различения динго и других домашних собак, есть две проблемы, которые не следует недооценивать.

One distinguishing characteristic from woodcreepers is the rounded rectrices tips while woodcreepers have spines at the tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна отличительная черта от древесных лент-закругленные прямые кончики, в то время как у древесных лент есть шипы на кончиках.

Natural characteristics refer to the physical characteristics that define and distinguish a particular aquifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные характеристики означают физические характеристики, определяющие и отличающие конкретный водоносный горизонт.

Several characteristics distinguish the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две группы различаются по нескольким признакам.

That was his characteristic; he was fundamentally and outwardly abject, as other men are markedly of a generous, distinguished, or venerable appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот его характерная черта: он был подл и в глубине души и внешне; ведь бывают же иные люди и внешне отмечены печатью великодушия, благородства или доброты.

Distinguishing characteristics of the show were its use of the Moog synthesizer and lack of sets, except for a white backdrop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными особенностями шоу были использование синтезатора Moog и отсутствие декораций, за исключением белого фона.

These differences go far beyond the distinguishing characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия выходят далеко за рамки отличительной характеристики.

Haplomitrium has a number of unique characters that distinguish it from other liverworts, such as lacking rhizoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haplomitrium имеет ряд уникальных признаков, которые отличают его от других печеночников, таких как отсутствие ризоидов.

Common names for the species, aside from crested or topknot pigeon, characterise them as a bronzewing or dove that is likewise distinguished by the crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие названия для вида, помимо хохлатых или хохлатых голубей, характеризуют их как бронзовых или голубей, которые также отличаются гребнем.

The distinguishing characteristics of moderate Mennonite churches tend to be ones of emphasis rather than rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными чертами умеренных меннонитских церквей, как правило, являются акценты, а не правила.

Her distinguishing physical characteristics are a mop of red, curly hair, a red dress and vacant circles for eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отличительные физические характеристики-копна рыжих вьющихся волос, красное платье и пустые круги под глазами.

Viae were distinguished not only according to their public or private character, but according to the materials employed and the methods followed in their construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЭ различались не только по своему общественному или частному характеру, но и по используемым материалам и методам их изготовления.

But a slight infusion of Mr. Bambridge was felt to give tone and character to several circles in Middlemarch; and he was a distinguished figure in the bar and billiard-room at the Green Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее небольшая доза мистера Бэмбриджа придавала тон некоторым сферам Мидлмарча, и он был одним из светочей буфета и бильярдной Зеленого дракона.

Externally, several characteristics distinguish the coelacanth from other lobe-finned fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне целакант отличается от других лопастеперых рыб несколькими признаками.

That NFP can be used to both avoid or achieve pregnancy may also be cited as a distinguishing characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что НФП можно использовать как для предотвращения, так и для достижения беременности, также может быть названо отличительной чертой.

This feature lent a certain pettiness to her character, which had always been distinguished by its breadth and lack of touchiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта черта мельчила Ларин характер, который всегда отличали широта и отсутствие щепетильности.

Readability is more than simply legibilitywhich is a measure of how easily a reader can distinguish individual letters or characters from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читаемость—это больше, чем просто разборчивость, которая является мерой того, насколько легко читатель может отличить отдельные буквы или символы друг от друга.

Hognose snakes' most distinguishing characteristic is their upturned snout, which is believed to aid in digging in sandy soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее отличительной чертой хогнозовых змей является их вздернутая морда, которая, как полагают, помогает копать в песчаных почвах.

Arguably, omnivorisim and nutritional quality are two other distinguishing characteristics of contemporary Western upper class diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что всеядность и качество питания являются двумя другими отличительными чертами современных западных диет высшего класса.

Gilliam soon became distinguished as the go-to member for the most obscenely grotesque characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Гиллиам получил известность в качестве ведущего участника для самых непристойно гротескных персонажей.

It is distinguished from hypersexuality, which is characterized as heightened sexual desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от гиперсексуальности, которая характеризуется как повышенное сексуальное желание.

It is a system of discrimination whereby the characteristics of a group are used to distinguish them as separate from the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система дискриминации, при которой характеристики группы используются для того, чтобы отделить их от нормы.

This is a characteristic which distinguishes Galicia from a typical Cfb climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенность, которая отличает Галисию от типичного климата Cfb.

A strain is a subgroup within the species that has unique characteristics that distinguish it from other strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамм-это подгруппа внутри вида, которая обладает уникальными характеристиками, отличающими ее от других штаммов.

The end of the cutting blade curves forward to form a hook, which is the bill's distinguishing characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец режущего лезвия изгибается вперед, образуя крючок,который является отличительной чертой клюва.

Brush Script is an example of a font containing many characters which might be difficult to distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы.

Story telling, transparent emotionalism, and an emphasis on the humanity of biblical characters are the distinguishing elements of this style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование, прозрачная эмоциональность и акцент на человечности библейских персонажей являются отличительными элементами этого стиля.

Tell me something about this guy... a bio, distinguishing characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи мне что-нибудь о нем... биографию, отличительные особенности

However, they are distinguished from gymnosperms by characteristics including flowers, endosperm within the seeds, and the production of fruits that contain the seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они отличаются от голосеменных по таким признакам, как цветки, эндосперм внутри семян и производство плодов, содержащих семена.

However, many china type cymbals have only several or in some cases none of these distinguishing characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тарелки китайского типа имеют только несколько или в некоторых случаях ни одной из этих отличительных характеристик.

The hair distinguishes the character and can also indicate certain personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы выделяют характер и могут также указывать на определенные черты личности.

Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк

He's the main character, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же главный герой, да?

Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает.

Uh, yes. This Charlie Trout character

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, этот персонаж, Чарли.

Such temporary violation is to be strenuously distinguished from total taking or confiscation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое временное нарушение следует строго отличать от полного изъятия или конфискации.

Traditional philanthropy and impact investment can be distinguished by how they serve society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционную филантропию и результативные инвестиции можно отличить по тому, как они служат обществу.

Pears and apples cannot always be distinguished by the form of the fruit; some pears look very much like some apples, e.g. the nashi pear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груши и яблоки не всегда можно отличить по форме плодов; некоторые груши очень похожи на некоторые яблоки, например груша наши.

The use of multiple frequencies would also distinguish intracellular and extracellular water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование нескольких частот позволило бы также различать внутриклеточную и внеклеточную воду.

Baltybaev further distinguishes between an outer zone in the northeast and an inner zone in the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее балтыбаев различает внешнюю зону на северо-востоке и внутреннюю зону на юго-западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinguishing characteristic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinguishing characteristic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinguishing, characteristic , а также произношение и транскрипцию к «distinguishing characteristic». Также, к фразе «distinguishing characteristic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information