Divergence of the beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divergence of the beam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расходимость пучка
Translate

- divergence [noun]

noun: расхождение, дивергенция, отклонение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- beam [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу



To adjust for beam divergence a second car on the linear stage with two lenses can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регулировки расходимости луча может быть использован второй автомобиль на линейной ступени с двумя объективами.

At the internal interface, an unpolarized beam splits into two linearly polarized rays which leave the prism at a divergence angle of 15°–45°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней границе раздела неполяризованный луч расщепляется на два линейно поляризованных луча, которые выходят из призмы под углом расхождения 15 ° -45°.

Not all of the overlapping individual images projected on the film have the same magnification because the beam is divergent and the images have differing focus points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все перекрывающиеся отдельные изображения, проецируемые на пленку, имеют одинаковое увеличение, потому что луч расходится и изображения имеют разные точки фокусировки.

Researchers attribute the reduction in beam divergence to improved dn/dT characteristics of the organic-inorganic dye-doped nanocomposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи связывают снижение расходимости пучка с улучшением характеристик dn/dT нанокомпозита, легированного органическими и неорганическими красителями.

A beam of light swept over the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч света скользнул по окну.

The photons of a light beam have a characteristic energy which is proportional to the frequency of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоны светового пучка имеют характеристическую энергию, которая пропорциональна частоте света.

Out of plane resonators lead to rotation of the beam profile and more stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из плоскости резонаторов приводит к вращению профиля пучка и большей устойчивости.

He sighted his main beam gun on the Rider, then shifted his aim and fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направил главный лучевой пистолет на наездника, потом сдвинул прицел и выстрелил.

The document reflected the highly divergent manner in which States viewed the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ отражает современный срез весьма пестрой картины подходов государств к этой проблеме.

Once SpaceX’s uncrewed Dragon cargo spacecraft reaches the ISS, the station’s robotic arm will be used to attach BEAM to the aft section of the Node 3 module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только грузовой корабль Dragon SpaceX подойдет к МКС, роботизированная рука станции присоединит модуль BEAM к кормовой части модуля Node 3.

This one-ton, laser-beam-blasting wonder is going to land on Mars via a “sky crane.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудо весом в одну тонну, стреляющее лазерными лучами, будет доставлено на Марс «небесным краном».

I'll just beam down and check them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто посвечу вниз и проверю их.

Just a power fluctuation in the annular confinement beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скачок энергии в луче кольцевого сдерживания.

We're gonna move this beam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сдвинем балку!

Panicky, Jean Louis stepped into the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясясь от страха, Жан Луи вошел в пучок лучей.

The interference pattern was so cool when the electron beam was on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее

It would make my heart beam... but I don't want to cause any discord between the brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы порадовало мое сердце... но я не хочу сеять раздор между братьями.

Some sort of plasma particle beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то вид плазматического луча.

On ten seconds, disengage the tractor beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 секунд отключайте тяговый луч.

Stand by, transporter room, ready to beam survivors aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться, телепортационный отсек, приготовьтесь телепортировать выживших на борт.

We've just been through a matter-transference beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что были под воздействием разрушаюшего материю луча.

The electron beam now travelling at almost the speed of light would have arrived at the target area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный луч, путешествуя почти со скоростью света должен попасть в область цели.

The rushing beam flung his shadow across the platform, made it sweep over the planks and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно несущийся луч бросил его тень поперёк платформы, закружил над шпалами и отбросил во тьму.

The beam of light on the iris is nothing if not a V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световой блик в уголке ничто иное, как буква V.

We beam you back aboard your old ship and then you change your mind and betray us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попадаем на борт вашего бывшего корабля, а затем вы передумываете помогать и предаете нас.

Neelix, set our deflector beam for a narrow pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниликс, поставь дефлекторный луч на узкий импульс.

We're beam to the sea and taking on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы погружаемся, вода затекает в трюм.

The one-eyed man brought a flashlight and shone its beam on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноглазый принес карманный фонарь и направил его луч на поршень.

Are you still at the beam-down point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще на месте высадки?

Throw it over the roof beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебрось ее через балку.

They make you focus like a laser beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повысят твою сосредоточенность.

It was only in the recent works, that this idea was exploited to analyze the quasiparaxial approximations for specific beam optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последних работах эта идея была использована для анализа квазипараксиальных приближений для конкретной лучевой оптической системы.

A sequence that does not converge is said to be divergent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность, которая не сходится, называется дивергентной.

The increased lift deflects the structure further, which eventually brings the structure to the point of divergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличенная подъемная сила отклоняет структуру дальше, что в конечном итоге приводит структуру к точке расхождения.

A set of eight rovings was attached to a beam on that frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор из восьми ровингов был прикреплен к балке на этой раме.

This results in an exponential increase of emitted radiation power, leading to high beam intensities and laser-like properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к экспоненциальному увеличению мощности испускаемого излучения, что приводит к высокой интенсивности пучка и лазерным свойствам.

He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму.

beam, supplied with steam by a Lancashire boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

луч, снабженный паром от Ланкаширского котла.

There are many divergent opinions concerning Ni Zan’s reaction to these taxes, and his ensuing actions are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных мнений относительно реакции ни Цана на эти налоги, и его последующие действия неясны.

This means you have a stronger signal or have antenna gain in the direction of the narrow beam relative to a wide beam in all directions of an isotropic antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы имеете более сильный сигнал или имеете усиление антенны в направлении узкого луча относительно широкого Луча во всех направлениях изотропной антенны.

Now what about the A-frame beam engine at Pinchbeck, and all the other similar engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет балочного двигателя типа А в Пинчбеке и всех других подобных двигателей?

Although it could be argued that it is, technically, a beam engine, it's not what most people think of as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя можно утверждать, что это, технически, лучевой двигатель, это не то, что большинство людей думают о нем.

At the end of each line the beam returns to the start of the next line; the end of the last line is a link that returns to the top of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждой строки луч возвращается к началу следующей строки; конец последней строки-это ссылка, которая возвращается в верхнюю часть экрана.

Andrade made her senior debut at the 2015 Ghent Friendly, taking silver behind Saraiva after falling off beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андраде дебютировала в 2015 году на товарищеском матче в Генте, взяв серебро позади Сарайвы после падения с балки.

The next day on balance beam, she finished third after falling off the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день на бревне она финишировала третьей после падения с аппарата.

Then she pulled out my Jim Beam and to her surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она вытащила мой Джим Бим и, к своему удивлению, сказала.

Placed within boiling Fushigi Seawater, the pearl enlarges into a giant egg that Kubilai hatches with his beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещенная в кипящую морскую воду Фушиги, жемчужина увеличивается в гигантское яйцо, которое Хубилай высиживает своим лучом.

She released her third mixtape, Beam Me Up Scotty, on April 18, 2009; it received favorable coverage on BET and MTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпустила свой третий микстейп, Beam Me Up Scotty, 18 апреля 2009 года; он получил благоприятное освещение на BET и MTV.

The indicator pin can be reset by simply pressing it back into the indicating beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штифт индикатора можно сбросить, просто нажав его обратно в индикаторный луч.

Within a species, genetic distance measures divergence between subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он, вероятно, часто будет отображаться на компьютерах как oe.

The CRT emits a pixel-sized electron beam which is converted to a photon beam through the phosphors coating the envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЛТ испускает электронный пучок размером с пиксель, который преобразуется в пучок фотонов через люминофоры, покрывающие оболочку.

E. F. Schumacher distinguishes between divergent and convergent problems in his book A Guide for the Perplexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э. Ф. Шумахер различает дивергентные и конвергентные проблемы в своей книге Руководство для недоумевающих.

CSP systems use lenses or mirrors and tracking systems to focus a large area of sunlight into a small beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы CSP используют линзы или зеркала и системы слежения, чтобы сфокусировать большую область солнечного света в небольшой луч.

Some higher-powered laser pointers project a visible beam via scattering from dust particles or water droplets along the beam path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более мощные лазерные указки проецируют видимый луч через рассеяние от частиц пыли или капель воды вдоль траектории луча.

As the microwave beam, of under 1 arcminute, is larger than the disk of the planet, the results are global averages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку микроволновый луч, составляющий менее 1 угловой минуты, больше диска планеты, результаты являются средними по всему миру.

The divergence map can later be opened and players can return to the mark instantly, regaining the jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже карта дивергенции может быть открыта, и игроки могут мгновенно вернуться к отметке, вернув драгоценный камень.

The force required to cause a certain amount of beam deflection can be determined from the change in angle of the laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, необходимая для того, чтобы вызвать определенное отклонение луча, может быть определена по изменению угла наклона лазера.

A low current density may be used to counter the thermal agitation from the ion beam and a buildup of surface charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая плотность тока может быть использована для противодействия тепловому возбуждению от ионного пучка и накоплению поверхностного заряда.

The specialist realised Wotan referred to Wōden, a one-eyed god, and might therefore be a single beam navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divergence of the beam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divergence of the beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divergence, of, the, beam , а также произношение и транскрипцию к «divergence of the beam». Также, к фразе «divergence of the beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information