Doing everything in my power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doing everything in my power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делает все, что в моих силах
Translate

- doing [noun]

noun: делание, действия, дело, поступки, поступок, поведение, возня, шум, нахлобучка, выволочка

adjective: делающий

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in participation - при участии

  • in insolvency - в делах о несостоятельности

  • plot in - замышляют

  • in jurisprudence - в юриспруденции

  • in db - в дБ

  • convenience in - удобство

  • in seizures - конфисковывается

  • occupy in - занимают в

  • weed in - сорняков в

  • in polite - в вежливой

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my dress - мое платье

  • my penis - мой пенис

  • my suitcase - мой чемодан

  • my insurance - моя страховка

  • write my - написать мой

  • my well - мой хорошо

  • my lovelies - мои красотки

  • my embrace - мое объятие

  • my tries - мои попытки

  • my grades - мои оценки

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • air power - воздушная мощность

  • muscular power - мышечная сила

  • fire power - огневая мощь

  • regain power - вернуть себе власть

  • receive power - получать питание

  • radial power - радиальная сила

  • social power - социальная власть

  • launch power - запуск мощности

  • alternating power - переменная мощность

  • excessive power - чрезмерная сила

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



Everything is in your talking points memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это есть в ваших заметках вместе со всеми тезисами.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

They rose at five, got everything done before midday, then collapsed in twitching, sweating heaps until five in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставали в пять утра, заканчивали все дела к полудню и валились без сил, обливались потом, ворочались и не находили себе места до пяти вечера.

A teacher can't say, that he knows everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватель же не может сказать, что он знает все.

Put another way, if you seek the basis of being that underlies everything you will surely find God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря иначе, если ты займешься поисками сущности, подлежащей всему, ты неизбежно найдешь Бога.

Nothing will ever change in this house because you ruin everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом доме ничего не поменяется, потому что ты всё портишь.

Nevertheless I decided to enter, and was just doing so when I halted thunderstruck on the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, однако, зашел, но в дверях кабинета остановился в решительном изумлении.

You've been rigid with me about everything concerning the baby, and it makes me anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был строг со мной по поводу всего, что касается ребёнка, и это беспокоит меня.

Now people are running about in the blackened streets, smashing everything in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь люди шляются по темным улицам и громят все, что ни попадется.

Take full possession of this room, including everything in it... your trophies, your beloved plaque with the late Lillian Adler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши кубки, любимую бляшку с поздней Лилиан Адлер.

We've got to show Stalin we're doing something to ease the pressure on the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать Сталину, что мы делаем хоть что-то, чтобы ослабить давление на Красную Армию.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

I like everything I own to be finished and ready to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы всё мое имущество было в порядке и готово к продаже.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

You had said something... about doing bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что... совершил ужасные вещи.

I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем.

Everything I own, I could fit into a car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что у меня есть, я могу уместить в машину.

And friends could come and go and stay for dinner and talk and everything would be lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приходили друзья и оставались на ужин, и разговаривали, и всё было бы прекрасно.

I didn't want to lose track of my Ph levels, but I did everything else just like you taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел терять свой навык но в остальном я делал все как ты учил меня.

Everything revolves in its little circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ходит сам за собой по своей маленькой орбите.

You'll have to forgive me. I was just doing the washing-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны извинить меня, я как раз мою посуду.

Thank you, Belle... for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Белль... за все.

We can be thankful for everything he did pass on to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть благодарны ему за все, что он сделал для тебя.

I think he should know that we're doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен знать, что у нас все хорошо.

All I know is, everything else on the parchment came true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знаю, все остальные предсказания на пергаменте сбылись.

Then we keep doing it until he gets a transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы будем делать это до тех пор, пока он не получит трансплантант.

Just to keep doing it means you love it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто занимаешься тем, что любишь.

Because I'm not doing it, that's why not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не буду делать этого, вот...

Before doing anything else, we must relieve some of the balance-sheet pressures - on sovereigns, households, and banks - that risk smothering the recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем сделать что-либо еще, мы должны снизить давление со стороны балансных отчетов - в государствах, домохозяйствах и банках - поскольку связанный с этим риск душит восстановление.

Crib, nursery, closet filled with diapers - everything they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская кроватка, детская комната, кладовка, заполненная памперсами... Всё самое необходимое.

We're doing it even now, as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это и сейчас, пока мы говорим.

What were you doing giving Derek Rogers a ride home the night of Sutton's party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты подвозил Дерека Роджерса в ночь вечеринки Саттон?

And Maw Maw was figuring out everything she wanted to do before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мо-Мо занималась тем, что она хотела бы сделать до того как умрет.

The Soviet state saw itself as being at war with almost everything – foreign spies, class enemies, people wearing jeans or playing jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское государство воспринимало себя как находящееся в состоянии войны почти со всем – иностранными шпионами, классовыми врагами, людьми, носящими джинсы или играющими джаз.

Everything must be done, even a unilateral military strike, to prevent or at least delay Iran's acquisition of such a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять любые меры, даже односторонний военный удар, чтобы предотвратить или хотя бы отложить получение Ираном такого оружия.

As the commander said, once the door is open, the shooting will start, and they'll throw everything they have at us, but that's what we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал командующий после того, как дверь откроется, начнется стрельба, и они используют все, что у них есть против нас, но это именно то, что нам нужно.

Some people shredded everything, went out of the room, and paid themselves from the bowl of money that had over 100 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые измельчали всё, выходили из комнаты, и брали деньги из большой чаши, содержавшей более 100 долларов.

I was 23 years old. No one my age had attempted anything like this, and pretty quickly, almost everything that could have gone wrong did go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 23 года, никто в моём возрасте не пытался совершить подобное, и очень скоро почти всё плохое, что могло случиться, случилось.

They are forced to assume that “everything that came before them was a mirage — that it was built on unsafe foundations.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены признать, что «все, что у них было раньше – это мираж, их прежняя жизнь была построена на зыбкой почве, на ненадежном фундаменте».

Basically, everything hinges on the trajectory of the Russian economy, and it really doesn’t seem to be doing poorly at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, все зависит от траектории российской экономики, а с ней сейчас все вроде бы в порядке.

Everything after that- the chases, the trip to Mars... the suite at the Hilton- are elements of your Rekall Holiday and Ego Trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошедшее позднее преследование, полёт на Марс, номер в Хилтоне - всё это элементы ваших воспоминаний и этого путешествия.

Well, everything I have to say to you can be summed up in two words...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, всё, что я могу вам сказать можно выразить двумя словами

We all said with one voice that he had gone mad, that the day before he gorged far into the night and guzzled everything up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все, как один, заявляем, что он помешался: дескать, вчера жрал до самой поздней ночи и все съел один.

We lost everything in Hurricane Katrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли все в урагане Катрина.

And everything you hold sacred, he'd leave in tatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё во что вы свято верите, он бы разорвал в пух и прах.

He handed out the entire Web toolkit, the transfer protocol, the mark-up language, the server software, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про ПО для веб-разработки, протокол передачи данных, про язык разметки, ПО для серверов, про всё.

They do an inspection, make sure everything's legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят проверку, убеждаются, что всё законно.

Your music violates everything punk stands for, which is nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша музыка противоречит всем устоям панка, то есть ничему.

The plan was to archive everything, then donate it to the university upon my demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был заархивировать все, потом пожертвовать это университету после моего ухода.

Keep this confidential until everything becomes perfectly clear, and be on standby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прояснения ситуации она должна быть строго конфиденциальна. - Всем быть наготове.

Let's pack the documents up in cartons and label everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай разложим документы по ящикам и пометим.

What would become of us if everything that happens out there were quite clear to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сталось бы с нами, если бы мы ясно осознали все, что происходит там, на войне?

One short, faintly stuffy, pedagogical question. Don't you think there's a time and place for everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я задать тебе короткий, несколько старомодный педагогический вопрос: не думаешь ли ты, что всему свое время и свое место?

The perfumes and sunglasses are keeping everything else afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на духах и очках ещё выезжают.

It's mostly law books, but there are sections on everything from Italian cuisine to the world's most threatening fungus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном здесь книги по праву, но есть и другие разделы, от итальянской кухни до самого опасной в мире плесени.

But his sojourn into the desert changed everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его побег в пустыню всё изменил.

Everything seemed jinxed these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти дни все как будто сговорились против него.

Everything during the day was done at a fixed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в течение дня совершалось в известную пору.

I mean, you know, she's certified and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, знаешь, у нее есть сертификат и все такое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doing everything in my power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doing everything in my power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doing, everything, in, my, power , а также произношение и транскрипцию к «doing everything in my power». Также, к фразе «doing everything in my power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information