Donated goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donated goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожертвованные товары
Translate

- donated [verb]

adjective: пожертвованный

  • donated books - подаренные книги

  • germany donated - Германия пожертвовала

  • donated products - пожертвованные продукты

  • donated his - пожертвовал свою

  • donated drugs - пожертвованные лекарства

  • funds donated - средства пожертвованы

  • donated over - пожертвовали более

  • amount donated - сумма пожертвовано

  • items donated - предметы пожертвованы

  • donated to a charity - пожертвованы на благотворительность

  • Синонимы к donated: chip in, give, grant, kick in, give/make a donation of, make a contribution of, bestow, pitch in, gift, pledge

    Антонимы к donated: refused, concealed, held on to, held onto, retained, swindled, ask for contribution, ask for donation, ask for donations, beg

    Значение donated: give (money or goods) for a good cause, for example to a charity.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный



Egyptians frequently donated goods to be offered to the temple deity and objects inscribed with prayers to be placed in temple courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне часто жертвовали товары, которые предлагались храмовому божеству, и предметы с надписями молитв, которые помещались во дворах храмов.

He donated his services free of charge, as this council's CPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставлял свои услуги совершенно бесплатно, как аудитор совета.

National and modal authorities may apply additional security provisions which should be considered when offering or transporting dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные органы и органы, ответственные за организацию перевозок на отдельных видах транспорта, могут применять дополнительные меры безопасности, которые должны учитываться во время предъявления опасных грузов к перевозке или во время их транспортировки.

He later donated the entire prize money to the charity Save the Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он пожертвовал все призовые деньги в благотворительный фонд Спаси детей.

Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами?

Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству.

Wish slowed in front of some shop windows and came to a stop in front of a sporting goods store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиш замедлила шаг перед какой-то витриной, затем остановилась перед магазином спорттоваров.

It happens all the time in shipping goods across a galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое случается при перевозке товаров из одной галактики в другую.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ.

When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков.

Such an analysis would identify essential problems faced by the selected goods along the selected corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе такого анализа можно выявить важнейшие проблемы, возникающие при поставке отдельных товаров по отдельным коридорам.

In 2003, most of the goods that Russia imported from Africa were imported under the preferences regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство импорта из стран Африки в Российскую Федерацию составили в 2003 году товары, подпадающие под преференциальный режим.

Goods and services imported under international grant agreements are VAT-exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт товаров и услуг, производимый в соответствии с международными соглашениями по грантам, освобождается от НДС.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

Sort of sporting goods emporium, over on Van Ness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа спортивного универмага на Ван-Несс.

As part of a school project he's helping his class to move two donated grand pianos to needy school children in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках школьного проекта он помогает одноклассникам отвезти в Тихуану два рояля, пожертвованных нуждающимся школьникам.

Burglary, grand larceny possession of stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконное проникновение, кража собственности владение крадеными вещами.

Fence the stolen goods down there... that how it works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрываете украденное прямо там... так ведь?

But you can't sell goods if you got them hid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я же не смогу продать товар, если он будет спрятан.

She's been in the city, having all sorts of adventures... I've been working at my father's dry goods store in Galt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила в городе, со всеми его развлечениями... а я работал в галантерейном магазине моего отца в Галте.

Carl said there were eight charities V3 donated to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл говорил, что было 8 фондов, которым В3 делала пожертвования.

Per the FCC, the provider of free goods is off the hook... total immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно федеральной комиссии связи, провайдер не несет ответственность... полный иммунитет.

Ooh, I just donated the winter clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала всю зимнюю одежду на благотворительность.

We managed to do very well with those glass goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли большого совершенства в этих стеклянных изделиях.

The proceeds were donated to various philanthropical organisations Michael gave to while he was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные средства были пожертвованы различным благотворительным организациям, которым Майкл помогал при жизни.

Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор.

Harary donated all of the royalties to fund the Pólya Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харари пожертвовал все гонорары, чтобы финансировать премию Поли.

The album went on sale in February 2012, with all proceeds donated back the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом поступил в продажу в феврале 2012 года, причем все вырученные средства были возвращены университету.

In 1905 Andrew Carnegie donated $125,000 to build what is now known as Clapp Library, on the condition that the College match the amount for an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Эндрю Карнеги пожертвовал 125 000 долларов на строительство того, что теперь известно как библиотека Клэппа, при условии, что колледж будет соответствовать сумме пожертвования.

Anarcho-communists, who drew inspiration from the 1871 Paris Commune, advocated for free federation and distribution of goods according to one needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-коммунисты, черпавшие вдохновение в Парижской Коммуне 1871 года, выступали за свободную Федерацию и распределение товаров по потребностям.

A portion of proceeds from the event are donated to the charitable organization Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть доходов от мероприятия пожертвована благотворительной организации Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

GlaxoSmithKline has donated two billion tablets of medicine for lymphatic filariasis and pledged 400 million deworming tablets per year for five years in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GlaxoSmithKline пожертвовала два миллиарда таблеток лекарства от лимфатического филяриоза и пообещала 400 миллионов таблеток дегельминтизации в год в течение пяти лет в 2010 году.

Craft markets are highly dependent on social interactions, and verbal training which results in variations in the goods produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные рынки сильно зависят от социальных взаимодействий и вербального обучения, что приводит к изменениям в производимых товарах.

Throughout her life Winehouse donated her money, music and time to many charities, particularly those concerned with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни Уайнхаус жертвовала свои деньги, музыку и время многим благотворительным организациям, особенно тем, которые занимались детьми.

Sir Robert Spencer Nairn acquired the house in 1919 and in 1952, donated it to the Church of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Роберт Спенсер Нэрн приобрел этот дом в 1919 году, а в 1952 году передал его в дар шотландской церкви.

In total, Bloomberg has donated $1.1 billion to Johns Hopkins, making him the most generous living donor to any education institution in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Bloomberg пожертвовал $1,1 млрд Джонсу Хопкинсу, что делает его самым щедрым живым донором для любого учебного заведения в стране.

The major part of the funds needed to buy this land was donated by Ardishír Rustampúr of Hyderabad, Sindh, who gave his entire life savings for this purpose in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть средств, необходимых для покупки этой земли, была пожертвована Ардиширом Рустампуром из Хайдарабада, Синд, который отдал все свои сбережения на эти цели в 1953 году.

Shoemoney won this contest, and since he contributed the winner's money, he donated it to the runnerup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоумени выиграл этот конкурс, и так как он внес деньги победителя, он пожертвовал их на раннеруп.

China through its embassy in Manila donated ₱10 million as aid following the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай через свое посольство в Маниле пожертвовал 10 миллионов манатов в качестве помощи после землетрясения.

As a sign of gratitude for the help provided by Spain in saving the Abu Simbel temples, the Egyptian state donated the temple of Debod to Spain in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак благодарности за помощь, оказанную Испанией в спасении храмов Абу-Симбела, египетское государство в 1968 году передало Испании храм Дебод.

On his abdication, the collection was donated to the Italian people, except for the coins of the House of Savoy which he took with him to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его отречения коллекция была передана итальянскому народу, за исключением монет Савойского дома, которые он взял с собой в Египет.

In 2012 Kovner donated $20 million to Juilliard to endow the school's graduate program in historical performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ковнер пожертвовал 20 миллионов долларов в Джульярд, чтобы финансировать выпускную программу школы по историческому исполнению.

On his death, Maugham donated his royalties to the Royal Literary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Моэм пожертвовал свои гонорары в Королевский Литературный фонд.

In microbial systems, this is often seen in the production of metabolically expensive molecules, known as public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микробных системах это часто наблюдается при производстве метаболически дорогих молекул, известных как общественные блага.

Following the 2008 Sichuan earthquake, Chan donated RMB ¥10 million to help those in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения в Сычуани в 2008 году Чан пожертвовал 10 миллионов юаней на помощь нуждающимся.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

In such cases, one party refuses to release the goods belonging to the other party until the other party enters into a contract with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях одна сторона отказывается отпускать принадлежащие другой стороне товары до тех пор, пока другая сторона не заключит с ними договор.

A warehouse is a building for storing goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад-это здание для хранения товаров.

Lektronic was famously refused protection by the USPTO on ground of being descriptive for electronic goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lektronic, как известно, отказалась от защиты со стороны USPTO на том основании, что она является описательной для электронных товаров.

Due to their aggressive nature they take rich rewards from raids, therefore they can offer all colonial goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей агрессивной природы они получают богатые награды от набегов, поэтому они могут предложить все колониальные товары.

These often did not connect to other rail-lines, making internal shipments of goods difficult at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто не соединялись с другими железнодорожными линиями, что в лучшем случае затрудняло внутренние перевозки грузов.

When completed at the end of 2009, this Hisense South African production base will manufacture televisions and white goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства в конце 2009 года Эта южноафриканская производственная база Hisense будет производить телевизоры и бытовую технику.

Railways came early to Trieste, due to the importance of its port and the need to transport people and goods inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги рано пришли в Триест из-за важности его порта и необходимости перевозить людей и товары вглубь страны.

During the Middle Ages, commerce developed in Europe by trading luxury goods at trade fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века в Европе развивалась торговля предметами роскоши на торговых ярмарках.

A market in used goods is sometimes nicknamed a green market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок подержанных товаров иногда называют зеленым рынком.

Snuggle is a brand of fabric softener sold by Henkel North American Consumer Goods in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuggle-это бренд смягчителя ткани, продаваемый компанией Henkel North American Consumer Goods в США и Канаде.

The social control of labor and of the production of goods and services, is a political contest between the social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный контроль над трудом и производством товаров и услуг-это политическая борьба между социальными классами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donated goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donated goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donated, goods , а также произношение и транскрипцию к «donated goods». Также, к фразе «donated goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information