Funds donated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
climate change adaptation funds - адаптационные фонды изменения климата
funds growth - рост средств
funds period - период средств
fewer funds - меньше средств
unspent funds - неизрасходованные средства
mixed funds - смешанные фонды
cross funds - поперечные фонды
illegal transfer of funds - незаконный перевод средств
need for funds - потребность в средствах
low cost funds - бюджетные средства
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
donated clothing - подарена одежда
donated for - пожертвованы для
proceeds will be donated - средства будут пожертвованы
donated time - пожертвованы время
donated his - пожертвовал свою
donated resources - пожертвованные ресурсы
donated clothes - подаренные одежды
were donated - были пожертвованы
donated to a charity - пожертвованы на благотворительность
was donated by - была подарена
Синонимы к donated: chip in, give, grant, kick in, give/make a donation of, make a contribution of, bestow, pitch in, gift, pledge
Антонимы к donated: refused, concealed, held on to, held onto, retained, swindled, ask for contribution, ask for donation, ask for donations, beg
Значение donated: give (money or goods) for a good cause, for example to a charity.
Madonna also visited her hometown Detroit during May 2014 and donated funds to help with the city's bankruptcy. |
Мадонна также посетила свой родной город Детройт в мае 2014 года и пожертвовала средства, чтобы помочь с банкротством города. |
As a token of thanksgiving, the lady Fontes officially donated funds to begin the Confraternity of Almoradi. |
В знак благодарности леди Фонтес официально пожертвовала средства, чтобы начать Братство Альморади. |
In 1921, Ng Hong Guan, a church steward, donated 10,000 Straits dollars towards the construction of a new church building and undertook to solicit more funds. |
В 1921 году НГ Хон Гуань, церковный стюард, пожертвовал 10 000 проливов долларов на строительство нового здания церкви и обязался запросить дополнительные средства. |
He aided the Royal Academy of Arts with large grants from his private funds, and may have donated more than half of his personal income to charity. |
Он помогал Королевской Академии художеств большими грантами из своих частных фондов и, возможно, пожертвовал больше половины своего личного дохода на благотворительность. |
Pope Pius IX and Russian Tsar Alexander II sent funds and Queen Victoria donated £2,000. |
Папа Римский Пий IX и русский царь Александр II прислали средства, а королева Виктория пожертвовала 2000 фунтов стерлингов. |
Since the funds for that transept were donated solely by women, it was called the Women's Transept. |
Поскольку средства на этот Трансепт были пожертвованы исключительно женщинами, он назывался женским трансептом. |
The local and international press covered the story, contributing to the students' collection of funds donated to two orphanages. |
Местная и международная пресса освещала эту историю, внося свой вклад в сбор средств, пожертвованных студентами двум детским домам. |
In 1991, he raised $61,000 for Bangladeshi flood victims and donated these funds to the Red Cross. |
В 1991 году он собрал 61 000 долларов для бангладешских жертв наводнения и пожертвовал эти средства Красному Кресту. |
Crerar donated the John Crerar Library and Blackstone continued to donate funds toward the maintenance of the building throughout his life. |
Крерар пожертвовал библиотеку Джона Крерара, и Блэкстоун продолжал жертвовать средства на содержание здания на протяжении всей своей жизни. |
She has held more than 150 fundraisers and donated funds to more than 250 different causes. |
Она провела более 150 благотворительных акций и пожертвовала средства более чем на 250 различных целей. |
These were funds donated by the public to the missions, funds Sheen himself had personally contributed to and raised over the airwaves. |
Это были средства, пожертвованные общественностью миссиям, средства, которые сам шин лично внес и собрал в эфир. |
She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools. |
Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах. |
Despite their trade, Zwi Migdal members donated funds for the construction of synagogues and other community buildings. |
Несмотря на свою торговлю, члены Цви Мигдал жертвовали средства на строительство синагог и других общественных зданий. |
In 2014, they donated funds towards the realisation of the planned Helsinki Guggenheim. |
В 2014 году они пожертвовали средства на реализацию запланированного проекта Хельсинки-Гуггенхайм. |
Pleshcheev has donated money to the Russian Literary Fund, himself organized two funds, naming them after Belinsky and Chernyshevsky. |
Плещеев пожертвовал деньги в русский литературный фонд, сам организовал два фонда, назвав их именами Белинского и Чернышевского. |
Qatar donated £88.5million in funds to finance recovery and reconstruction in Darfur. |
Катар выделил 88,5 млн. фунтов стерлингов для финансирования восстановления и реконструкции в Дарфуре. |
Many local businesses in pit villages donated money to NUM funds, although some claimed they were threatened with boycotts or vandalism if they did not contribute. |
Многие местные предприятия в деревнях ям жертвовали деньги в фонды NUM, хотя некоторые утверждали, что им угрожали бойкотом или вандализмом, если они не будут вносить свой вклад. |
The youths wrote to Montgomery to ask for permission to use his name, and as well as allowing them to use his name he donated ten shillings to their funds. |
Молодые люди написали Монтгомери, чтобы попросить разрешения использовать его имя, и, кроме того, разрешив им использовать его имя, он пожертвовал десять шиллингов в их фонды. |
In 2004, funds for the celebration were donated to the victims of the 4 typhoons that struck the country. |
В 2004 году средства на празднование были пожертвованы жертвам 4 тайфунов, обрушившихся на страну. |
Кох пожертвовал средства различным правозащитным группам. |
|
Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor. |
Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор. |
The major part of the funds needed to buy this land was donated by Ardishír Rustampúr of Hyderabad, Sindh, who gave his entire life savings for this purpose in 1953. |
Большая часть средств, необходимых для покупки этой земли, была пожертвована Ардиширом Рустампуром из Хайдарабада, Синд, который отдал все свои сбережения на эти цели в 1953 году. |
In 2018, Davis donated funds to her alma mater, Central Falls High School, for its theater program. |
В 2018 году Дэвис пожертвовала средства своей альма-матер, средней школе Сентрал-Фоллс, на ее театральную программу. |
Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State. |
Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye. |
Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства. |
In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds. |
В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими. |
This is partly because they have not been eligible for funds to develop agricultural methods that protect the environment. |
Частично это объясняется тем, что они не имели возможности воспользоваться фондами для разработки природосберегающих сельскохозяйственных технологий. |
They wished to learn how contributions to One United Nations funds could fit into the concept of critical mass plus. |
Они хотели бы знать, каким образом взносы в фонды «Единая Организация Объединенных Наций» вписываются в концепцию критической массы+. |
Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total. |
Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема. |
Slovenia does not secure funds for the activities of religious communities, since they are separated from the State. |
Словения не предоставляет средства для деятельности религиозных общин, поскольку они отделены от государства. |
Future expenditures will be constrained, however, where absorptive capacity for these funds remains insufficient. |
Вместе с тем в будущем расходы будут ограничены в тех случаях, когда способность освоения этих средств будет оставаться недостаточной. |
Wheat grain donated by the United States of America is being processed at six mills and further donations of grain are expected from Canada and Italy. |
Пшеница, передаваемая в дар Соединенными Штатами Америки, обрабатывается на шести мельницах, и ожидается поступление новых партий зерна, передаваемого в дар Канадой и Италией. |
You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools. |
Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ. |
$1.2 million in federal funds unaccounted for from the West Harlem Jobs Training Program which Potter started along with... |
1,2 млн.долларов из федеральных фондов исчезли из программы западного Гарлема по проф.подготовке, которую Поттер начал вместе с... |
Карл говорил, что было 8 фондов, которым В3 делала пожертвования. |
|
Я бы лучше его обществу завещал. |
|
As a type of mixed economy, the welfare state funds the governmental institutions for healthcare and education along with direct benefits given to individual citizens. |
Как тип смешанной экономики, государство всеобщего благосостояния финансирует государственные учреждения здравоохранения и образования наряду с прямыми льготами, предоставляемыми отдельным гражданам. |
The album went on sale in February 2012, with all proceeds donated back the University. |
Альбом поступил в продажу в феврале 2012 года, причем все вырученные средства были возвращены университету. |
Michelangelo would also occasionally have to borrow funds from Galileo to support his musical endeavours and excursions. |
Микеланджело также иногда приходилось занимать средства у Галилея, чтобы поддержать его музыкальные начинания и экскурсии. |
In 1905 Andrew Carnegie donated $125,000 to build what is now known as Clapp Library, on the condition that the College match the amount for an endowment. |
В 1905 году Эндрю Карнеги пожертвовал 125 000 долларов на строительство того, что теперь известно как библиотека Клэппа, при условии, что колледж будет соответствовать сумме пожертвования. |
A day later, it was announced that multiple border wall projects had been halted because of depleted funds. |
Днем позже было объявлено, что несколько проектов строительства пограничных стен были приостановлены из-за нехватки средств. |
GlaxoSmithKline has donated two billion tablets of medicine for lymphatic filariasis and pledged 400 million deworming tablets per year for five years in 2010. |
GlaxoSmithKline пожертвовала два миллиарда таблеток лекарства от лимфатического филяриоза и пообещала 400 миллионов таблеток дегельминтизации в год в течение пяти лет в 2010 году. |
The Catholic Negro-American Mission Board has been a U.S. Roman Catholic institution that raises funds and supports mission work in among African Americans. |
Совет католической Негро-американской миссии был учреждением Римско-католической церкви США, которое собирает средства и поддерживает миссионерскую работу среди афроамериканцев. |
Sir Robert Spencer Nairn acquired the house in 1919 and in 1952, donated it to the Church of Scotland. |
Сэр Роберт Спенсер Нэрн приобрел этот дом в 1919 году, а в 1952 году передал его в дар шотландской церкви. |
Long live our Republic and The gentlefolk who lead us; May the ones who hold the purse Be always ready to disburse Funds required to feed us. |
Да здравствует наша республика и благородные люди, которые ведут нас; пусть те, у кого есть кошелек, всегда будут готовы выделить средства, необходимые для того, чтобы прокормить нас. |
Shoemoney won this contest, and since he contributed the winner's money, he donated it to the runnerup. |
Шоумени выиграл этот конкурс, и так как он внес деньги победителя, он пожертвовал их на раннеруп. |
The compilation aims to raise funds for organizations that support causes threatened by Donald Trump's proposed policies. |
Компиляция направлена на сбор средств для организаций, которые поддерживают причины, угрожающие предложенной политикой Дональда Трампа. |
UNESCO donated US$3 million as a part of the costs towards the rehabilitation of Borobudur after Mount Merapi's 2010 eruption. |
ЮНЕСКО пожертвовала 3 миллиона долларов США в качестве части расходов на восстановление Боробудура после извержения вулкана Мерапи в 2010 году. |
In 2013 it was reported that Bloomberg had donated $109.24 million in 556 grants and 61 countries to campaigns against tobacco. |
В 2013 году сообщалось, что Bloomberg пожертвовал $109,24 млн в 556 грантах и 61 стране на кампании против табака. |
He later donated the entire prize money to the charity Save the Children. |
Позже он пожертвовал все призовые деньги в благотворительный фонд Спаси детей. |
Because of his financial weakness, he was forced to call Parliament into session in an attempt to raise funds for such a venture. |
Из-за своей финансовой слабости он был вынужден созвать парламент в попытке собрать средства для такого предприятия. |
In January 2010, the foundation donated $1 million to Doctors Without Borders for emergency medical assistance to help victims of the Haiti earthquake. |
В январе 2010 года фонд пожертвовал 1 миллион долларов врачам без границ на оказание неотложной медицинской помощи пострадавшим от землетрясения на Гаити. |
A portion of the proceeds from the sales of the single were donated to Save the Children's Philippine Typhoon Appeal campaign. |
Часть выручки от продажи сингла была пожертвована на спасение детской кампании по призыву к Филиппинскому Тайфуну. |
After a typhoon, China donated to the Red Cross in Burma. |
После тайфуна Китай пожертвовал деньги Красному Кресту в Бирме. |
In 1101, the King of Munster, Muirchertach Ua Briain, donated his fortress on the Rock to the Church. |
В 1101 году король Мюнстера Мюрхертах уа Бриен пожертвовал церкви свою крепость на скале. |
In 2014, the IRSSA funds left over from CEPs were offered for educational credits for survivors and their families. |
В 2014 году средства IRSSA, оставшиеся от CEPs, были предложены для получения образовательных кредитов для выживших и их семей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funds donated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funds donated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funds, donated , а также произношение и транскрипцию к «funds donated». Также, к фразе «funds donated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
