Downtown living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Downtown living - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре гостиной
Translate

- downtown [adverb]

adverb: в деловой части города, в деловом центре

noun: деловая часть города

  • downtown-san martin square - деловой район-площадь Сан Мартин

  • downtown lima - деловая часть Лимы

  • downtown vienna - в центре вена

  • downtown prague - в центре города Прага

  • downtown shanghai - в центре города Шанхай

  • downtown location - расположение в центре города

  • downtown chicago - в центре чикаго

  • downtown seattle - в центре города сиэттл

  • downtown apartment - в центре квартиры

  • east of downtown - восток от центра города

  • Синонимы к downtown: inner city, city center, (central) business district, urban core, concrete jungle, business district, metro, midtown, urban, metropolitan

    Антонимы к downtown: rural, suburban, residential, uptown

    Значение downtown: in or into a downtown area.

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий



You know I don't love you living alone downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что мне не нравится, что ты живешь одна в деловом центре города.

My entire adolescence was spent as a hobo, riding the rails and alternately living on top of buildings on Spring Street in downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою юность я провел как бродяга, катаясь по рельсам и попеременно живя на крышах зданий на Спринг-стрит в центре Лос-Анджелеса.

She's been living in a flatshare downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила в съёмной квартире в центре.

Lately he'd been living in one of the downtown storm drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он жил в дренажной трубе.

The bruising and contusions I see are consistent with someone living Mr. Mora's lifestyle, but the cause of death appears to be acute opiate intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки и ушибы, которые я вижу, связаны с образом жизни мистера Мора, а вот причиной смерти является сильная интоксикация опиатами.

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

I'm just tired of living in hotel rooms and airport lounges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал жить в гостиницах и в залах ожидания в аэропортах.

Well, until then, how do you feel about living in sin, moving in with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а пока, как насчет того, чтобы жить в незаконном браке, переехать ко мне?

There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах.

This has resulted in millions of orphaned children, widows and elderly people living in abject poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению миллионов осиротевших детей, вдов и стариков, живущих в условиях крайней нищеты.

After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.

Fine, but we're both still living here, and your whole family is coming here tonight, and we can't just keep walking around like nothing's wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, но мы оба все еще живем здесь, и вся твоя семья приходит сюда сегодня, и мы не можем просто так ходить здесь, как будто ничего не случилось.

I preferred living a shorter life like an ordinary person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрала короткую жизнь обычного человека.

I would love to get a price on her dead brother's living room set before the estate-sale vultures swoop in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы услышать цену на квартиру ее мертвого брата до того как налетят стервятники по продаже недвижимости.

Tours to Montenegro are very attractive, because at any place you immediately forget about tempo of modern living, enjoying natural beauties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, чем привлекают туры в Черногорию - в любом её месте вы забудете, что такое ритм современного образа жизни и будете наслаждаться естественной природной красотой.

He continued living in Sri Lanka at an Apostolic Church, which assigned him various duties assisting victims of the tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал проживать в Шри-Ланке в апостольской церкви, где ему предложили выполнять различные поручения по оказанию помощи жертвам цунами.

Unrest may reflect more a sense of betrayal - that others are not living up to their implied promises or are not behaving honorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки могут больше отражать ощущение предательства - что другие не живут согласно своим предполагаемым обещаниям или не ведут себя достойно.

Donors would be carefully screened for physical and psychological problems, as is currently done for all volunteer living kidney donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноров тщательнее бы проверяли на наличие физических и психологических проблем, как в настоящее время делается со всеми добровольцами, являющимися почечными донорами.

These environmental signals are typically unpredictable, but living systems learn from experience, storing up information about their environment and using it to guide future behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы окружающей среды, как правило, не предсказуемы, но живые системы учатся на собственном опыте, собирая информацию об их среде и используя ее для того, чтобы выстраивать свое поведение в будущем.

Living in that jungle with nobody but J. Grimes Everett, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут там у себя в джунглях, и никто о них не заботится, кроме Граймса Эверетта, - сказала она.

where Bonnie currently resides, rests on a living, breathing human being that we now need to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опирается на жизнь, дыхание человека которое нам нужно защитить

But its living happily in your stomach

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он счастлив в твоем животике

He's pulled an old report on surveillance targets living in the Langa Township area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал отчет по объектам слежки, проживающих в районе Ланги.

They're also anti-consumer, anti-government, and all about living off the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они против потребления, против правительства, и за автономную жизнь.

The rooms that he let to the right parties, as he invariably put it, were in the central portion of the jail, where were his own private living quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнаты, которые он, как он сам выражался, сдавал кому следует, были расположены в центральной части здания, где находилась и его квартира.

Well, folks use, uh, paper clips and photocopy for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди зарабатывают на жизнь, подшивая бумаги и делая фотокопии.

He infected patients, exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies and now we're reaping the benefits of those experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражал пациентов, держал их в политриновой кислоте и уродовал их живые тела, а мы теперь используем плоды этих экспериментов.

You know what? If you think that she is just some babe in the woods who is perfectly fine with living off of the scraps off of my star sandwich, then you are naive and willfully ignorant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что она этакий беззащитный ягненок, который будет просто питаться объедками с моего звёздного стола, то ты наивный и ничего не понимаешь!

Yeah, so you're living here now or back down home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно. Вы теперь живёте здесь, или вернётесь домой?

You concealed the fact that at the time of the Armstrong tragedy you were actually living in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скрыли, что жили в доме Армстронгов, когда там произошла трагедия.

He is now well used to living in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже освоился в этом доме.

Instead I'm living in a flat, above a shop with a leaky roof and a... rat infestation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я живу в квартире над магазином с дырявой крышей и... полчищами крыс!

His mother was no longer living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери его не было в живых.

Where we are now is the Imperial Sector-with the highest standard of living in the Galaxy and populated entirely by Imperial functionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы в Императорском Секторе, и здесь самый высокий в Галактике жизненный уровень. В этом секторе преобладают императорские чиновники.

He's at Gregor's Steakhouse downtown, and Woody Allen is sitting two tables over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас в Gregor's SteakHouse в центре города и через два стола от него сидит Вуди Аллен.

Downtown L.A. City of the Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе ангелов.

Yeah, I go to this little firing range downtown and I just pop off a few rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, еду в небольшой тир в центре и разряжаю пару обойм.

Second-year lawyer at a firm downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник адвоката в фирме в деловом квартале.

We already took some of your friends downtown in a paddy wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ваших товарищей уже увезены в тюремных каретах.

You take him downtown, while I work my head off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поедешь с ним в центр, пока я буду горбатиться на работе?

The pros from downtown are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опа, профи из центра прибыли.

Rome is at the control of a toxic train heading for downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим ведет поезд с ядом, направляющийся прямо в центр города.

Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города...

He's dumped his Benz and our GPS device in a downtown garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил свой мерс, а с ним и наш Джи Пи Эс передатчик, в гараже в центре города.

Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера.

He built and sold several buildings in Colaba and Churchgate, which are upscale neighbourhoods of downtown Bombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил и продал несколько зданий в Колабе и Черчгейте, которые являются высококлассными районами в центре Бомбея.

The new dorms were not finished and the residential students had to be housed in an old hotel building in downtown Stuart and bussed to the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые общежития еще не были достроены, и студентов пришлось разместить в старом здании отеля в центре Стюарта и на автобусе доставить в кампус.

This area is located behind the downtown's Dunlop Street, and provides a location where one-of-a-kind items can be purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район расположен за центральной улицей Данлоп-стрит и является местом, где можно приобрести уникальные вещи.

The Sagamore Bridge crossing south of downtown Nashua was expanded and forms the only portion of the Circumferential Highway that has been constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Сагамор, пересекающий южную часть центра города Нашуа, был расширен и образует единственный участок Окружного шоссе, который был построен.

There is a main downtown area, which the town shares with McCaysville, and it retains a historic feel of when it was thriving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть главный центр города, который город разделяет с Маккейсвиллом, и он сохраняет историческое ощущение того, когда он процветал.

The team has played all of its home games in the same downtown park, now known as Chase Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда провела все свои домашние матчи в одном и том же парке в центре города, теперь известном как Чейз Филд.

An activist parade full of songs and rhythms, puppets and sidewalk chalk, made its way through downtown Knoxville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад активистов, наполненный песнями и ритмами, куклами и мелом на тротуарах, прошел через центр Ноксвилла.

Penguin Prison's self-titled debut album was released on 18 October 2011 through Downtown Records to positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименный дебютный альбом Penguin Prison был выпущен 18 октября 2011 года лейблом Downtown Records с положительными отзывами.

The hotel was actually the former Soreno Hotel in downtown St. Petersburg, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это был бывший отель Сорено в центре Санкт-Петербурга, штат Флорида.

Further east of downtown is the historic Wealthy Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к востоку от центра города находится исторический театр состоятельных людей.

Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downtown living». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downtown living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downtown, living , а также произношение и транскрипцию к «downtown living». Также, к фразе «downtown living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information