Dumb son of a bitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dumb son of a bitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тупой сукин сын
Translate

- dumb [adjective]

adjective: немой, тупой, глупый, бессловесный, безответный, безгласный, молчаливый, онемевший, онемелый, беззвучный

verb: бить палкой

  • dumb show - немой

  • dumb animal - брат наш меньший

  • dumb iron - конопатное долото

  • not dumb - не тупой

  • is dumb - туп

  • dumb move - тупой ход

  • dumb at - немой на

  • dumb cow - тупая корова

  • dumb way - тупой способ

  • a dumb waiter - немой официант

  • Синонимы к dumb: taciturn, silent, mum, tongue-tied, close-mouthed, at a loss for words, speechless, untalkative, mute, tight-lipped

    Антонимы к dumb: clever, intelligent, smart, wise

    Значение dumb: (of a person) unable to speak, most typically because of congenital deafness.

- son [noun]

noun: сын, сынок, потомок, выходец, уроженец

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bitch [noun]

noun: сука, самка, блядь, дерьмо, сплошная пакость

verb: скулить, пакостить, жаловаться, портить, обводить вокруг пальца, одурачивать, облапошивать



Oh, you deaf and dumb son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухой и немой сукин сын!

I didn't fire him because he was a dumb son of a bitch, although he was, but that's not against the law for generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уволил его, потому что он был тупым сукиным сыном, хотя он и был им, но это не противозаконно для генералов.

And I told you, you dumb bitch, - if you bark at me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказал, тупая ты стерва, ещё хоть слово вякнешь...

Dumb bitch falls for it every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупоголовая каждый раз на это ведётся.

How you doing, you dumb son of a bitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поживаешь, глухой ты сукин сын?

Fifty men on the street, and you can't find this son of a bitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 человек на улицах и вы не можете найти этого сукиного сына!

Funny, said George. I used to have a hell of a lot of fun with 'im. Used to play jokes on 'im 'cause he was too dumb to take care of 'imself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно! - сказал Джордж. - Я над ним немало измывался, уж как только не подшучивал, он ведь такой робкий, не может постоять за себя.

As a neuroscientist, I'm going to talk to you a little bit about my firsthand experience with whatever you want to call the opposite of dumb luck - let's call it smart luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своего опыта нейробиолога я хочу вам рассказать не о шальной, а о просчитанной удаче.

Rich bitch from Uptown on safari in the Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатая сучка из центра города приехала на сафари в Хейтс.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

One or two drinks can impair your reasoning and emotions, which means you can decide to do some dumb things like drink more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или две рюмки могут ослабить ваше суждение и эмоции что означает, что вы можете решить сделать что-нибудь глупое например, выпить еще.

Your ideas are dumb-dumb batter in a stupid pancake, you steaming pile of human fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои идеи - тупое тесто для блинов идиотизма, вонючий ты кусок человеческого навеса.

Reggie's mama's so fat that the bitch gets her toenails painted at Earl Scheib!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая толстая... что ей красят ногти малярной кистью.

He said there must always be a dark, dumb, bitter belly tension... between the living man and the living woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что между мужчиной и женщиной всегда есть некое порочное, острое напряжение.

Vengeance on a dumb brute! cried Starbuck, that simply smote thee from blindest instinct!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мстить бессловесной твари! - воскликнул Старбек. - Твари, которая поразила тебя просто по слепому инстинкту!

And that pointy-eared son of a bitch is lying about the avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что этот остроухий сукин сын врет про лавину.

My personal trainer, and he's trained me to say that my wounds were self-inflicted, for you see I am a big Hollywood idiot dumb guy what does dat sort of ting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой учитель, который и научил меня, что говорить: раны я нанес себе сам, ибо я, типа, голливудский тупоголовый идиот, который всегда такие штуки и мутит.

That son of a bitch, Steve, thought Persidsky. All right, then, I'll set the inventor of perpetual motion on him. That will make him jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сволочь Степа, - подумал Персицкий, - ну ничего, я на него напущу изобретателя вечного движения, он у меня попрыгает.

I say we take the son of a bitch Dexter down. To the racetrack and buy the son of a gun a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем этого сукина сына Декстера на скачки и купим этому сукиному сыну выпивку.

Irrespective of you being shot, you are what doctors call one lucky son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать пулевое ранение, вы тот, кого доктора называют удачливым сукиным сыном.

Mommy said I was a prodigy at firing nannies and top of my class at destroying people's self-confidence, although they don't out grades for that for some dumb reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорила, я обладала даром увольнения нянь и была лучшей в классе по уничтожению самооценки людей, хотя по какой-то идиотской причине за это не ставили отметок.

What kind of manipulative bitch do you think I am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой же манипуляторшей ты меня считаешь?

And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном.

My job, my life, does not revolve around you, you egocentric son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа, моя жизнь, не завязаны на тебе, эгоцентричный ты сукин сын.

You trigger-happy son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сукин сын, который стреляет без разбора.

Well, who would be dumb enough to get in a life-threatening situation again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и кто мог быть настолько глуп, чтобы снова попасть в неприятности?

She was a self-centered bitch, alone in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была эгоистка, и одиночка по жизни.

Grindle was murdered to protect some goddamn uptown Anglo-Saxon Protestant son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриндл была убита, чтобы прикрыть некоего чёртового городского англо-саксонского сукиного сына, протестанта.

A bunch of dumb animals, can't think past anything but getting a ball in a hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучку тупых животных, которые думают только о том, как забросить мяч в кольцо.

We gotta keep doing what we're doing, find that evil son of a bitch and kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим делать, что делали, найдем этого ублюдка и убьем его.

Yah! cried Wemmick, suddenly hitting out at the turnkey in a facetious way, you're dumb as one of your own keys when you have to do with my principal, you know you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я вас! - неожиданно вскричал Уэммик, притворно замахиваясь на него. - Когда мой патрон здесь, из вас слова не выжмешь, все равно что из ваших ключей.

Louis said it was just rich kids pulling a dumb prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи сказал, что это просто шалость богатых детишек.

I'm gonna finish off this son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам прикончу сукиного сына.

Here comes the son of a bitch, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, сукин сын! - сказал он.

At the end of the day, he wants a career, as dumb as he is. Fudd has a chance of getting put back in, so why would he jeopardise that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тоже ведь человек, карьеры хочет, хоть и тупой, пока он у Флетчера, есть шанс куда-то пробиться, кто ж захочет его упускать.

The traffic's a bitch in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь днем кошмар на дорогах.

But meanwhile a drama in dumb show which was being enacted in the room stopped me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ту минуту одна немая сцена, происходившая в комнате, еще раз остановила меня.

When I turned tail and ran... this dumb shank stayed behind to help Alby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пустился наутек, этот тупой шанк остался помочь Алби.

Then, I see that dumb security guard wearing my wedding gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта тупая охранница одела мое свадебное платье.

You could talk about a construction job you just came from and bitch about your girlfriend and your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты пришел пожаловаться на девушку и на свою машину.

You need someone to bitch to about each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен кто-то пожаловаться друг на друга?

You bitch about us being together, now we're not, and you find a way to bitch about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравилось, что мы встречаемся, теперь мы порознь, а ты все равно чем-то недовольна.

Yeah, that son of a bitch is about to become the biggest heroin supplier in the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, этот сукин сын скоро станет самым главным поставщиком героина.

You're about to experience the hard knocks of a free market, bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты почувствуешь тяжёлые удары свободного рынка, сучара.

How do you expect me to play such a dumb part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я мог читать такой глупый текст?

They'd treated her so badly she'd gone dumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней так плохо обращались, что она потеряла дар речи.

He's just as dumb as I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что он дурак.

' You old bitch,' said Julia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты, чертовка! - вскричала Джулия.

No, sweetie, you were the queen bitch diva... insulting photographers, upsetting booking agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, милая, ты была королевой среди стерв... оскорбляла фотографов, обижала агентов.

The wicked old bitch! said Mrs. Smith; though she liked the priest, she was fonder by far of the Clearys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлая старая греховодница! - сказала миссис Смит; отец Ральф ей нравился, но к семейству Клири она привязалась всей душой.

It doesn't matter if you're dumb sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не важно если порой ты нем.

Look where you're doing, you stupid bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри куда прешь, тупая дрянь!

It's probably the same silly son of a bitch you've been talking to on that radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вероятно тот же самый тупой сукин сын с которым вы говорили по рации.

You're not manipulative and you're not a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не манипуляторша и не стерва.

Anyone who would equate Justice Hugo Black with Hitler is too dumb to know how to pour urine out of a boot, even with instructions printed on the sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто приравнивает правосудие Хьюго Блэка к Гитлеру, слишком туп, чтобы знать, как выливать мочу из сапога, даже с инструкциями, напечатанными на подошве.

The Internet was originally designed to operate as a dumb network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет изначально был задуман как тупая сеть.

In a world of dumb terminals and telephones, networks had to be smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире тупых терминалов и телефонов сети должны быть умными.

But in a world of smart terminals, networks have to be dumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в мире умных терминалов сети должны быть тупыми.

No mention of dumb in the target, I'm honestly mystified as to what was intended here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого упоминания о тупом в мишени, я честно озадачен тем, что здесь было задумано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dumb son of a bitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dumb son of a bitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dumb, son, of, a, bitch , а также произношение и транскрипцию к «dumb son of a bitch». Также, к фразе «dumb son of a bitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information