Dummy company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dummy company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подставная компания
Translate

- dummy [noun]

noun: манекен, кукла, болван, чучело, макет, заглушка, соска, модель, марионетка, тупица

adjective: фиктивный, холостой, ложный, подставной, модельный, учебный, поддельный, временный

  • dummy flying vehicle - макет летательного аппарата

  • dummy mine - макет мины

  • dummy gun - макет орудия

  • dummy bullet - учебная пуля

  • advertisement dummy - макет рекламы

  • dummy invoice - фиктивный счет-фактура

  • dummy groove joint - руст с канавкой

  • dummy proof - обезопасить от ввода ложных команд

  • wax dummy - восковой манекен

  • dummy load - фиктивная нагрузка

  • Синонимы к dummy: feigned, virtual, pretend, pretended, simulated, mock, phony, trial, make-believe, practice

    Антонимы к dummy: being, brain, genius, entity

    Значение dummy: a model or replica of a human being.

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • large telecommunications company - крупная телекоммуникационная компания

  • interregional distribution grid company of center - Межрегиональная распределительная сетевая компания Центра

  • managed investing company - управляемая инвестиционная компания

  • chernozem main power networks company - Черноземное предприятие магистральных электрических сетей

  • baking company - пекарня

  • eurasian industrial company - Евразийская промышленная компания

  • ditch company - ирригационная компания

  • pet company - компания, занимающаяся домашними животными

  • bogus company - фиктивная компания

  • transport company - транспортная компания

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.



It's a bank transfer order... made out to a dummy company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это банковский переводной ордер... отправленный из некой фиктивной компании.

I deposit the cash into the account of a dummy finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кладу деньги на счет одной фиктивной финансовой компании.

In 1929, Rheinmetall created a dummy company Butast for contacts with the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Рейнметалл создал фиктивную компанию Butast для контактов с СССР.

But I did a protocol search, turns out that's a dummy company established by guess who?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я порылась в архивах. Она оказалась фиктивной компанией, угадай, кто её основал?

It's a shell company hidden in a swiss trust Wrapped in a dummy corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подставная компания, спрятанная в швейцарский трест, скрытый фиктивной фирмой.

Rest the right foot of the test dummy on the undepressed accelerator pedal with the rearmost point of the heel on the floor pan in the plane of the pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить ступню правой ноги испытательного манекена-водителя на ненажатую педаль акселератора таким образом, чтобы пятка своей наиболее удаленной точкой опиралась на поверхность пола в плоскости педали.

Tim and his cofounders launched the company with two million dollars in funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим и его соучредители запустили компанию, имея два миллиона долларов.

The demolition company is next to a hydroprene production faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по сносу находится рядом с заводом по производству гидропрена.

I won't have you in this devil's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю тебе присутствовать в обществе этого дьявола.

After six hours she had communications with all her battalion and company commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть часов она установила связь со всеми батальонными и ротными командирами своего полка.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

Because I was thinking that we're gonna have to rob that truck tomorrow with just this dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я думал, что придется грабить тот грузовик завтра только с этим тупицей.

It appears the Company had received news that one of their captains had been killed in a scuffle with the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, фирму известили о том, что один из капитанов убит в стычке с туземцами.

Dean's construction company overbilled the city for repairs on numerous public works projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительная компания Дина завысила счет городу на проведение ремонтных работ по многочисленным общественным проектам.

You say he pissed away an opportunity and left the company high and dry without notice for a girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упустил возможность и бросил компанию без предупреждения ради девушки?

This room and the adjoining suite were booked by a dummy corporation out of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната и смежный люкс заказаны фиктивной корпорацией из Дэлавера.

I have to be honest with you, when we left that meeting, we were gonna go with a local company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен Вам признаться, что после прошлой встречи мы собирались заключить контракт с какой-нибудь местной фирмой.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

Must be quite a feeling - steering the fate of a giant company from your tiny little cubicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть великолепное чувство управлять судьбой гигантской компании из своей крошечного кабинета.

If you must steal, steal away from bad company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж красть, то у того, кто сам ворует.

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

The 10 grand paid to David Charles Came from an account owned by a shell company in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 тысяч, выплаченные Дэвиду Чарльзу переведены со счета нефтяной компании на Кайманах.

At the manufacturers request, a dummy test may be run for additional conditioning before the measurement cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе завода-изготовителя до цикла измерения в целях дополнительной подготовки может проводиться холостое испытание.

Sled test procedure for the dummy test in rear impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В..2 Процедура испытания с использованием салазок, предназначенных для проверки манекенов на удар сзади.

All in finery like a tailor's dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В костюме, как с манекена портного.

The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие.

The Italian supplier sued the Greek company for the payment of the price, as well as of interests and damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский поставщик возбудил иск против греческой компании об уплате цены, а также процентов и возмещения ущерба.

It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ.

The residential house is naturally included into the atmosphere of the historical street without losing the characteristic features of the company style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой дом удачно вписался в атмосферу исторической улицы, не утратив при этом характерных черт стиля компании.

(ii) an appointed representative of A or of any Affiliated Company;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ii) назначенный представитель А или любой аффилированной компании А;

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

In such an event, the Company or any duly authorized party acting on behalf of the Company has the right to close the Client's open positions without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Компания или любое, должным образом уполномоченное лицо, действующее от имени Компании, вправе закрыть открытые позиции Клиента без его предварительного уведомления.

The company is also busily spending on increasing its export pipeline capacity, without either a definite plan where to sell the gas or how to make a return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также вкладывает средства в расширение мощностей её экспортного трубопровода, причём какой-либо чёткий план по продаже газа или источникам дохода у компании отсутствует.

Hiring company information is based on LinkedIn profile data and will only appear if the company has a sufficient quality set of employees with populated LinkedIn profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о нанимающей компании основана на данных из профилей в LinkedIn и отображается, только если эта компания указана в профилях достаточного числа участников с заполненными профилями LinkedIn.

The loophole used is not the protocol itself says Pierre Noizat reassuringly, who has just launched Paymium, a real currency payment company that uses the Bitcoin network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованный дефект не касается самого протокола, - заверяет Пьер Нуаза, который недавно запустил Paymium - компанию осуществляющую платежи реальными деньгами с использованием сети Bitcoin.

Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС.

On December 27, 2010, General Electric formed joint ventures with electric power company Inter RAO and with medical devices firm Russian Technologies Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 2010 года General Electric создала совместные предприятия с электроэнергетической компанией «Интер РАО» и с корпорацией по производству медицинского оборудования «Ростехнологии».

In this connection we would like to obtain more information on the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.

The chief executive now says resolving the U.S. problem is a first priority for him, because it's a matter of trust in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь генеральный директор говорит, что разрешение американской проблемы является для него «приоритетом номер один», потому что речь идет о доверии к компании.

All right, take for example this great company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

A company charges fees for providing leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо предоставляется компанией на платной основе.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

In the industrial economy, if you suggested that the way to make your company rich was by pricing your product at zero and giving it away, you would earn very few promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустриальной экономике, если предлагаемым способом обогащения компании являлась бесплатная раздача продукции, то она вряд ли стимулировала развитие.

Of course, David would never leave the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Дэвид никогда не оставит компанию.

But, Raphael, we are in queer company, and you ought to keep quiet for the sake of your own dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль, мы ведь в дурном обществе, ты бы хоть из чувства собственного достоинства помолчал.

You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь ее, остерегайтесь следовать ее примеру; если нужно - избегайте ее общества, исключите ее из ваших игр, держитесь от нее подальше.

But as the doctor's house was only some fifty paces from the inn, they had to say good-night almost immediately, and the company dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом врача стоял всего в полусотне шагов от трактира, поэтому очень скоро пришлось проститься, и спутники расстались.

Runs a haulage company up in Penwyllt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняет перевозки грузов в Пенвилте.

Kaffrath returned to the North Side jubilant for himself and for his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафрат вернулся к себе на Северную сторону в самом веселом настроении, радуясь и за себя и за компанию.

You got creative- invented dummy companies to subcontract from you and other businesses at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы мыслили творчески – придумали подставные компании, которые были вашими субподрядчиками и других предприятий в порту.

He can be a little hard-headed, but he's no dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бывает немного упрям, но всё же не дурак.

They were setting you up, dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тебя подставляли, дурак.

They were alone, but she sat like a lady at a public function; like a lovely dress dummy in a public show window - a window facing a busy intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одни, но она сидела как леди, выполняющая общественные обязанности, как прекрасно одетый манекен в витрине расположенного на оживлённом перекрёстке магазина.

I'm not a kissing-test dummy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не тренировочный манекен!

Submarines, including the highly advanced French boat Roland Morillot, made simulated attacks against convoys and naval formations using dummy torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные лодки, в том числе высокоразвитая французская лодка Ролан Морийо, совершали имитационные атаки на конвои и морские соединения с использованием фиктивных торпед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dummy company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dummy company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dummy, company , а также произношение и транскрипцию к «dummy company». Также, к фразе «dummy company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information