East slovakia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East slovakia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восток словакия
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- slovakia [noun]

noun: Словакия



Basically, Russia has to become a lot more like Poland, the Czech Republic, Slovakia, and other East European countries that have successfully joined the EU and become “normal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Россия, с их точки зрения, должна стать похожей на Польшу, Чешскую республику, Словакию и другие восточноевропейские страны, которые успешно присоединились в Евросоюзу и стали «нормальными».

Nowadays 60 to 90 percent are migrants, mainly from the former east bloc countries, among them many commuters from the close Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время от 60 до 90 процентов составляют мигранты, в основном из стран бывшего восточного блока, среди которых много приезжих из близкой Словакии.

In East region of Slovakia there is still 21 500 tons of PCBs stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточном регионе Словакии до сих пор хранится 21 500 тонн ПХД.

Chemko contaminated a large part of east Slovakia, especially the sediments of the Laborec river and reservoir Zemplínska šírava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемко загрязнил большую часть восточной Словакии, особенно отложения реки Лаборец и водохранилища Земплинска Ширава.

From the Great Commentary's description, the Neo-Confucian Zhu Xi reconstructed a method of yarrow stalk divination that is still used throughout the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из описания Великого комментария Неоконфуцианец Чжу Си реконструировал метод гадания по стеблю тысячелистника, который до сих пор используется на всем Дальнем Востоке.

East Appointment Gate, 4:30 p.m. Come alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные ворота, 16.30. Приходите одна. Так было написано в электронном послании.

Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, существуют три причины, по которым Ближний Восток имел такую стабильность.

There are certain proofs that it was a flourishing commercial center located at the crossroads of the traditional trade rout from east to west and from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные доказательства, что это был процветающий коммерческий центр, расположенный в перекрестке традиционного торгового бегства с востока на запад и с севера на юг.

Actually, there's this YouTube video of a tornado in Kansas; sunshine in the west, funnel clouds in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, есть видео в ютюбе, торнадо в Канзасе, солнце на западе, смерч на востоке.

The coast fell away from me to the east, and westward it was hidden by the shoulder of the cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег тянулся далеко на восток, а с запада его скрывал мыс.

Beyond them and east of the river was desert, stretching for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот восточный берег реки представлял собой пустыню, тянувшуюся на многие и многие мили.

In Manhattan's East Side, steps from the United Nations and Times Square, this hotel offers enjoyable amenities and services as well as an on-site restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель The Tudor Hotel New York расположен в районе Манхэттена Ист-Сайд, всего в нескольких шагах от здания Организации Объединённых Наций. Гостей отеля ожидают разнообразные удобства и услуги, а также ресторан.

They must now apply their stamina to the long-term goal of making East Timor a viable and sustainable country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен сейчас направлять свои силы на достижение долгосрочной цели: сделать Восточный Тимор жизнеспособной и стабильной страной.

Only in the last 18 months of a second term president or following a military engagement in the Middle East does the United States actually start to concern itself with peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последние 18 месяцев второго президентского срока или же после военного вмешательство на Ближнем Востоке США наконец-то начали заботится о мире.

While Western Europe may survive longer, current storage in some East European countries would last as little as two or three months; yet winter may last significantly longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Европа в условиях нарушений может протянуть дольше, а вот некоторые восточноевропейские страны столкнутся с проблемами уже через два или три месяца, хотя зима может оказаться намного длиннее.

Of course, this depends on my assumption that the fighting in the Middle East doesn’t interfere with oil production or shipping there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это зависит от моего предположения, что боевые действия на Ближнем Востоке не мешают добыче нефти или перевозке груза.

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.

Even worse, as China flexes its geopolitical muscles, the only foreign policy that the US systematically pursues is unceasing and fruitless war in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хуже, в то время, как Китай показывает свои геополитические мускулы, единственная внешняя политика которую систематически проводит США- безостановочная и бесплодная война на Ближнем Востоке.

In terms of the military balance between East and West, none of this matters a whit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане военного баланса между Востоком и Западом все это не имеет никакого значения.

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

We used to spend our summers at her folks' place in east Hampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше мы ездили на лето к ее родителям в восточный Хемптон.

The police believe a man named Joaquin Aguilar heads up the Robles cartel's East Coast operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция думает, что человек по имени Хоакин Агилар руководит операциями картеля Роблес на восточном побережье.

The boy scout camp-site to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпинг бойскаутов на востоке.

I prefer the east coast swing, but Edwin is quite adept at the collegiate shag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю свинг восточного побережья, но Эдвин весьма умел в шэге.

I see they like to mix metaphors at East Tennessee Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, в Государственном Восточном Теннесийском Колледже любят смешивать метафоры.

Since the Earth's turn is from west to east time in west precedes time in east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Земля вращается с запада на восток время на западе предваряет время на востоке.

Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде.

Now here you see the subjective reflection of these factors. It was this which in the second quarter of the twentieth century led to the triumph of the totalitarian principle in the East of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это их субъективное отражение, благодаря которому над Восточной Европой первой половины двадцатого века властвовал тоталитарный режим.

Yes, ma'am, you wanna go east on Franklin, take that all the way to Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, идите на восток по Франклин, дойдете до агенства по недвижимости Commonwealth.

Things are hopping on the Far East desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В делах Дальнего Востока всё так неспокойно.

You get in a bad situation, go to the railroad tracks and go east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты попадешь в передрягу, иди к рельсам, и по ним на восток.

There wasn't even a single road that went further east, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда на восток не вела ни одна дорога.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

I mean, it is like my dream and life to spend time in the far east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, это мечта моей жизни, провести время на Дальнем Востоке.

'In the olden days, they used to give drugs to gymnasts from East Germany 'to keep them children for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В былые времена, они давали наркотики гимнасткам из Восточной Германии, чтобы сохранять их детьми максимально долго.

The truth is, that a company my father owns is about to merge with a company in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, в том, что... отцовская фирма сливается с одной ближневосточной компанией.

But these days, it looks like a new force of nature is taking shape on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас это что-то вроде новой силы природы и это возникло на Верхнем Ист Сайде.

Hitler's warrings are contained in the East, and mankind is diverted from the abyss of darkness and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлеровская агрессия сдерживается на востоке, и человечество пока сдерживается от пропасти тьмы и разрушения.

We can't let this thing spread to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью.

You have 5.3 seconds to get down the east stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 5,3 секунды чтобы спуститься по восточной лестнице.

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

Of the Middle East, right up to the Arab Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближнего Востока и привело к Арабской весне.

Runs East/West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока на запад.

Budyonny's Cavalry Army... is waiting near Lviv, while Tukhachevsky is redirecting his 4th Army... to the South-East to strike on Sikorski's troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Армия Буденного остается пока подо Львовом, а Тухачевский свою Четвертую Армию направляет на юго-восток и наносит удар по Сикорскому.

Saeid Golkar, a Middle East expert and political science professor at the University of Tennessee at Chattanooga, said increasing domestic security forces during hard times is standard procedure for oppressive regimes that look out for only themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Саида Голкара, специалиста по Ближнему Востоку и профессора политических наук в университете штата Теннесси в Чаттануге, упор на укрепление правопорядка внутри страны – это типичный прием для диктаторских режимов, обеспокоенных лишь собственным будущем.

You know, my abiding interests lie to the east, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, меня тоже очень интересует Восток.

To the east of the Sawtalo Sar ridgeline is the Korangal valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от хребта Савтало САР находится долина Корангал.

For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит.

Cabinda borders the Congo Republic to the north and north-northeast and the DRC to the east and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинда граничит с Республикой Конго на севере и северо-востоке и с ДРК на востоке и юге.

The south and east façades are stuccoed stone rubble and brick, while the north side is stone rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный и восточный фасады облицованы каменным щебнем и кирпичом, а северная сторона-каменным щебнем.

The Astberg is located about 1.5 km east from the village, it is a 4-person chair lift going to the top of the Astberg, where there is a cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астберг расположен примерно в 1,5 км к востоку от деревни, это 4-местный кресельный подъемник, идущий на вершину Астберга, где есть кафе.

On August 25, 1939, the regiment left its barracks, and marched towards its positions near the border with East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 1939 года полк покинул казармы и двинулся к своим позициям у границы с Восточной Пруссией.

To the east of College Avenue is the oldest road in Fayetteville, Arkansas Highway 265.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от колледж-Авеню находится самая старая дорога в Фейетвилле, Арканзасское шоссе 265.

He entered the Royal Navy in 1760 and passed the examination for lieutenant, but left the navy and joined the East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Королевский флот в 1760 году и сдал экзамен на лейтенанта, но оставил флот и присоединился к Ост-Индской компании.

In July 1867, Baker led a party into the interior of Viti Levu, passing through the Taukei ni Waluvu's Christian enclave on the East bank of the Wainimala River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1867 года Бейкер повел отряд в глубь Вити-Леву, пройдя через христианский анклав Таукей-ни-Валуву на восточном берегу реки Вайнимала.

Lozeria's ruler is the Satrap, a dictator who ruthlessly controls athletes in much the same way that the Soviet Union and East Germany did during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель лозерии-сатрап, диктатор, который безжалостно контролирует спортсменов во многом так же, как это делали Советский Союз и Восточная Германия во время Холодной войны.

After that he became Commander-in-Chief, The Nore with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east slovakia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east slovakia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, slovakia , а также произношение и транскрипцию к «east slovakia». Также, к фразе «east slovakia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information