Numbered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
designated, told, enumerated, checked, specified, indicated, fixed, limited, fated, totalled, come, amounted, counted, numerated, listed, arrayed, crowded, proportioned, tallied, swarmed, summed, scored, hosted, herded, grouped, flocked, computed, calculated, aggregated, reached, estimated, reckoned
unnumbered, unlimited, infinite, guessed
Numbered simple past tense and past participle of number.
By the spring of 1796, Jourdan and Moreau each had 70,000 men while Bonaparte's army numbered 63,000, including reserves and garrisons. |
К весне 1796 года у Журдана и Моро было по 70 000 человек, в то время как армия Бонапарта насчитывала 63 000 человек, включая резервы и гарнизоны. |
This type of VZSX was numbered 100 to 109, and proved to be more successful as a further ten were converted in 1989, and eight more in 1991. |
Этот тип VZSX был пронумерован от 100 до 109 и оказался более успешным, поскольку еще десять были преобразованы в 1989 году, а еще восемь-в 1991 году. |
The 1st and 2nd Bavarian Uhlan Regiments were raised on 21 December 1863 - they did not figure in the numbered sequence of the national army. |
1-й и 2-й баварские уланские полки были подняты 21 декабря 1863 года - они не фигурировали в номерной последовательности национальной армии. |
The carrier-based Kōkūtai numbered over 1,500 pilots and just as many aircraft at the beginning of the Pacific War. |
В начале войны на Тихом океане авианосец кокутай насчитывал более 1500 пилотов и столько же самолетов. |
Thoughts, on this special case or in its use for numbered-unit disambiguation in general? |
Мысли, по этому особому случаю или в его использовании для нумерованной единицы двусмысленности вообще? |
Mary was permitted her own domestic staff, which never numbered fewer than sixteen, and needed 30 carts to transport her belongings from house to house. |
Мэри разрешили иметь собственную прислугу, которая никогда не превышала шестнадцати человек, и ей требовалось 30 повозок, чтобы перевозить свои вещи из дома в дом. |
The holotype was collected in 1965 by 张永田 郎楷永, held by the PE herbarium in Xiangshan, and is numbered PE-884218-00000017. |
Голотип был собран в 1965 году фирмой ФЭ, хранящейся в гербарии Пэ в сяншане, и имеет номер ПЭ-884218-00000017. |
They are numbered such that they can never throw a pair, and that the blue one will show a higher value than the red one exactly half the time. |
Они пронумерованы таким образом, что они никогда не смогут бросить пару, и что синий будет показывать более высокое значение, чем красный ровно в половине случаев. |
Higher-numbered ports are available for general use by applications and are known as ephemeral ports. |
Порты с более высоким номером доступны для общего использования приложениями и известны как эфемерные порты. |
As of 1994, the Asian community numbered 50,000 on the mainland and 4,000 on Zanzibar. |
По состоянию на 1994 год азиатское сообщество насчитывало 50 000 человек на материке и 4000-на Занзибаре. |
The air districts were converted in March 1941 into numbered air forces with a subordinate organization of 54 groups. |
Воздушные округа были преобразованы в марте 1941 года в численные воздушные силы с подчиненной организацией 54 групп. |
Mr. Howell is being shown a record of deposits into a numbered Swiss bank account opened one week after the murders. |
Мистеру Хауэллу был показан депозитный счет в швейцарском банке, открытый через неделю после убийств. |
Elections for representatives are held in every even-numbered year, on Election Day the first Tuesday after the first Monday in November. |
Выборы представителей проводятся в каждом четном году, в день выборов в первый вторник после первого понедельника ноября. |
Military forces in the western sectors of Berlin numbered only 8,973 Americans, 7,606 British and 6,100 French. |
Военные силы в западных секторах Берлина насчитывали всего 8 973 американца, 7 606 англичан и 6 100 французов. |
Автобусы с номерами 5xx Ltd соединяют Нави Мумбаи с Мумбаи. |
|
As of 2016, there are less than 600 recipients of award, fewer than the Tan Sri title, which numbered 886 recipients as of 2015. |
По состоянию на 2016 год, существует менее 600 получателей премии, меньше, чем титул Тан Шри, который насчитывал 886 получателей по состоянию на 2015 год. |
There were both named and numbered divisions, mostly air divisions. |
Там были названные и пронумерованные дивизии, в основном воздушные дивизии. |
A later 'Christianised' version is now numbered as the independent fable 411 in the Perry Index. |
Более поздняя Христианизированная версия теперь пронумерована как независимая басня 411 в индексе Перри. |
The novels are numbered by Simon & Schuster. |
Романы пронумерованы Саймоном и Шустером. |
As with the preceding series, notes numbered after 900,000 are replacement notes. |
Как и в предыдущей серии, банкноты, пронумерованные после 900 000, являются заменяющими банкнотами. |
The days of the custom car are numbered. |
Дни машин сделанных на заказ сочтены. |
A full page of numbered definitions, all from this article, cannot be allowed as a source for this article. |
Полная страница нумерованных определений, все из этой статьи, не может быть допущена в качестве источника для этой статьи. |
Among these will Rebecca be numbered. |
И Ревекка будет делать то же. |
They're numbered one through 12. |
Они пронумерованы от одного до двенадцати. |
This should allow the numbered citations to be actual citations, reduce the numbers. |
Это должно позволить нумерованным цитатам быть реальными цитатами, уменьшить их количество. |
Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women. |
В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин. |
For the race, another three chassis would be built specifically for this race, numbered. |
Для гонки, еще три шасси будут построены специально для этой гонки, пронумерованы. |
At her age, her days are numbered. |
В ее лета дни ее сочтены. |
The timeslots are numbered from 0 to 31. |
Временные интервалы пронумерованы от 0 до 31. |
It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others. |
Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других. |
By 1865, the Czech population numbered 700; by 1940 there were more than 60,000 Czech-Americans in Texas. |
К 1865 году чешское население насчитывало 700 человек, а к 1940 году в Техасе насчитывалось более 60 000 чехо-американцев. |
The month of courtship had wasted: its very last hours were being numbered. |
Месяц жениховства миновал; истекали его последние часы. |
The indigenous population at the time numbered about 5,000 people, most of whom lived a subsistence lifestyle in coastal villages. |
Коренное население в то время насчитывало около 5000 человек, большинство из которых жили натуральным образом жизни в прибрежных деревнях. |
As the first seven states began organizing a Confederacy in Montgomery, the entire U.S. army numbered 16,000. |
Когда первые семь штатов начали организовывать Конфедерацию в Монтгомери, вся армия США насчитывала 16 000 человек. |
The Circumferential Roads are numbered C-1 to C-6. |
Окружные дороги пронумерованы от С-1 до С-6. |
Previously Washington said that Assad's days are numbered. |
Раньше Вашингтон говорил, что дни Асада сочтены. |
At the time of the 1989 census, Abkhazia's Georgian population numbered 239,872 forming around 45.7% of the population, and the Armenian population numbered 77,000. |
На момент переписи 1989 года грузинское население Абхазии насчитывало 239 872 человека, что составляло около 45,7% населения, а армянское-77 000 человек. |
The Fox and the Grapes is one of the Aesop's fables, numbered 15 in the Perry Index. |
Лиса и виноград - это одна из басен Эзопа, пронумерованная 15 в индексе Перри. |
Nast and his wife moved to Morristown, New Jersey in 1872 and there they raised a family that eventually numbered five children. |
В 1872 году наст и его жена переехали в Морристаун, штат Нью-Джерси, и там они вырастили семью, которая в конечном итоге насчитывала пятерых детей. |
Following the modern Japanese calendar, the months are not named but numbered sequentially, running from 1st Month to 24th Month. |
Следуя современному японскому календарю, месяцы не называются, а нумеруются последовательно, начиная с 1-го месяца до 24-го месяца. |
you did not bather to answer any of my numbered questions above or find a reference to the contrary! |
вы не удосужились ответить ни на один из моих пронумерованных вопросов выше или найти ссылку на обратное! |
In the year 1590, the population of all villages that existed in the territory of present-day Novi Sad numbered at 105 houses, inhabited exclusively by Serbs. |
В 1590 году население всех деревень, существовавших на территории современного Нови-Сада, насчитывало 105 домов, населенных исключительно сербами. |
My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me. |
В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение. |
Здесь локоны, пронумерованные от 1 до 12. |
|
40 Romanian 150s supplied to China in 1958, they became class DK5 in 1959 and numbered 241–280. |
40 румынских 150s поставлялись в Китай в 1958 году, они стали классом DK5 в 1959 году и пронумерованы 241-280. |
The saxophone's resonator is conical, which allows the even-numbered harmonics to sound more strongly and thus produces a more complex tone. |
Резонатор саксофона имеет коническую форму, что позволяет четным гармоникам звучать более сильно и, таким образом, создает более сложный тон. |
The three-car sets were classified Class 451 and numbered 031-036, later reclassified Class 486 and numbered 486031-036. |
Трехвагонные комплекты были классифицированы по классу 451 и пронумерованы 031-036, позднее переклассифицированы по классу 486 и пронумерованы 486031-036. |
And as the new president of the Rock Board, I can assure you his days are numbered. |
И как новый президент Совета Рока, я могу тебя уверить, что его дни сочтены. |
By 1874, residents of foreign enclaves in Nice, most of whom were British, numbered 25,000. |
К 1874 году жителей иностранных анклавов в Ницце, большинство из которых были англичанами, насчитывалось 25 000 человек. |
The Circumferential Roads are numbered C-1 to C-6. |
Окружные дороги пронумерованы от С-1 до С-6. |
Later reports were that the Ho-Chunk numbered only about 500 people. |
Позже появились сообщения, что Хо-Чанк насчитывал всего около 500 человек. |
All the radical element, and I numbered many friends among them, were begging me to join their movements. |
Все радикальные элементы, а среди них у меня было много друзей, умоляли меня присоединиться к их движению. |
Will you swear to me that his days are numbered? |
Ты клянёшься мне, что дни его сочтены? |
It remained, however, greatly outnumbered by the various Union armies opposing it, which together numbered 52,000 men in June 1862. |
Однако она по-прежнему значительно превосходила численностью различные союзные армии, противостоящие ей, которые вместе насчитывали 52 000 человек в июне 1862 года. |
It was the only contest on the ballot because CNMI elections traditionally occurred in odd-numbered years. |
Это было единственное соревнование в избирательном бюллетене, потому что выборы CNMI традиционно проходили в нечетные годы. |
And you received $500,000 for your trouble in a numbered Cayman account. |
И вы получили за это беспокойство перевод в 500,000 долларов на свой счет на Каймановых островах. |
The days of the last month, Uayeb, were numbered from zero to four. |
Дни последнего месяца, Уайеба, были пронумерованы от нуля до четырех. |
I scoured the budgets on our aeronautics programs... and found an anomaly in one numbered C212. |
Я просмотрел наши бюджеты по программе аэронавтике и обнаружил аномалию в параграфе C212. |
Hermann Goering was said to have been obsessed with the painting, and there are rumors that he inscribed on it the codes to his numbered Swiss bank account. |
Герман Геринг, к слову, был одержим картиной и ходят слухи, что на ней он написал коды к своему огромному счету в швейцарском банке. |
- even-numbered pass - четкий пропуск
- even numbered - четный
- odd numbered port - нечетный порт
- which are numbered - которые пронумерованы
- numbered bank account - пронумерованный банковский счет
- not numbered - не пронумерованы
- odd-numbered pages - нечетные страницы
- are numbered - пронумерованы
- numbered list items - пронумерованные элементы списка
- numbered among - причислен
- my days are numbered - мои дни сочтены
- even-numbered years - четные года
- numbered accounts - номерные счета
- numbered pages - нумерованные страницы
- numbered sequentially - пронумерованы последовательно
- numbered treaties - пронумерованные договоры
- numbered accordingly - пронумерованы соответственно
- numbered grades - пронумерованные сорта
- numbered account - номерной счет
- numbered in the thousands - пронумерованы в тысячах
- bulleted and numbered lists - маркированные и нумерованные списки
- to be numbered - должны быть пронумерованы
- dated and numbered - датированы и пронумерованы
- be numbered with - быть причисленным к
- numbered fleet flagship - флагманский корабль номерного флота
- numbered account anonymous account - анонимный счёт
- even-numbered formula - формула с четным номером
- They're numbered one through 12 - Они пронумерованы от одного до 12
- His days on Tycho are numbered - Его дни на Тихо сочтены
- Her days are numbered - Ее дни сочтены
