Eastern spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Eastern Bosphorus - Восточный Босфор
Far Eastern Federal District - Дальневосточный округ
eastern despot - восточный деспот
eastern germany - восточная Германия
eastern star - восточная звезда
eastern pacific - восточная часть Тихого океана
central and eastern european region - центральная и восточная Европа
in the eastern provinces - в восточных провинциях
the eastern economic forum - восточный экономический форум
south-eastern european countries - Европейские страны Юго-Восточной
Синонимы к eastern: east, easterly, oriental, eastward, orient, eastbound, asian, west, easterner, easternmost
Антонимы к eastern: western, occidental, hesperian, northwestern, southwestern, west, west central, midwestern, occident, w
Значение eastern: situated in the east, or directed toward or facing the east.
prime minister of spain - Премьер-министр Испании
the heart of spain - Сердце Испании
spain square - площадь Испании
christian spain - христианская испания
in the south of spain - на юге Испании
territorial integrity of spain - территориальная целостность Испании
spain and morocco - Испания и Марокко
king of spain - король Испании
in spain since - в Испании, так как
arriving to spain - прибывающих в Испанию
Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily
Антонимы к spain: city
Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.
It originated in the semi arid areas in south eastern Spain, including parts of Murcia, Almería, Granada and Alicante. |
Он возник в полузасушливых районах на юго-востоке Испании, включая части Мурсии, Альмерии, Гранады и Аликанте. |
The desert climate exists in a few zones of the south-eastern coast of Spain and in eastern parts of the Canary Islands. |
Пустынный климат существует в нескольких зонах юго-восточного побережья Испании и в восточной части Канарских островов. |
Sacromonte, sometimes also called Sacramonte, is a traditional neighbourhood in the eastern area of the city of Granada in Andalusia, Spain. |
Сакромонте, иногда также называемый Сакрамонте, является традиционным районом в восточной части города Гранада в Андалусии, Испания. |
According to the Roman historian Sallust, the demigod Hercules died in Spain and his polyglot eastern army was left to settle the land, with some migrating to Africa. |
Согласно римскому историку Саллюсту, полубог Геракл умер в Испании, и его полиглотская Восточная армия была оставлена, чтобы заселить землю, а некоторые мигрировали в Африку. |
Muslims in Spain used the typical European trigger while eastern Muslim crossbows had a more complex trigger mechanism. |
Мусульмане в Испании использовали типичный европейский спусковой крючок, в то время как восточные мусульманские арбалеты имели более сложный спусковой механизм. |
In France, the aisled polygonal plan was adopted as the eastern terminal and in Spain, the same form is often used as a chapel. |
Во Франции в качестве Восточного терминала был принят многоугольный план с проходами, а в Испании такая же форма часто используется в качестве часовни. |
At Valencia and other regions of eastern Spain, the storm generated heavy precipitation, while six tornadoes touched down over the Balearic Islands. |
В Валенсии и других регионах Восточной Испании шторм вызвал сильные осадки, а шесть торнадо обрушились на Балеарские острова. |
Spanish and Indigenous immigrants, primarily from North Eastern provinces of New Spain began to settle Texas in the late 17th century. |
Испанские и коренные иммигранты, главным образом из северо-восточных провинций Новой Испании, начали заселять Техас в конце 17 века. |
It was on the eastern coast of Iberia down to the town of Cartago Nova, today's Cartagena in the autonomous community of Murcia, Spain. |
Это было на восточном побережье Иберии вплоть до города Картаго-Нова, нынешнего Картахены в автономном сообществе Мурсия, Испания. |
Fertility tourists mostly travel to Eastern Europe, Cyprus and Spain. |
Фертильные туристы в основном путешествуют в Восточную Европу, Кипр и Испанию. |
Professional water polo is played in many Southern and Eastern European countries like Serbia, Croatia, Montenegro, Greece, Hungary, Italy, Russia, Spain, etc. |
В профессиональное Водное поло играют во многих странах Южной и Восточной Европы, таких как Сербия, Хорватия, Черногория, Греция, Венгрия, Италия, Россия, Испания и др. |
In France the aisled polygonal plan was adapted as the eastern terminal and in Spain the same form is often used as a chapel. |
Во Франции приделанный многоугольный план был приспособлен в качестве Восточного терминала, а в Испании такая же форма часто используется в качестве часовни. |
At this time, Spain claimed only the province of Florida in eastern America. |
В то время Испания претендовала только на провинцию Флорида в Восточной Америке. |
But several Far Eastern cultures consider pigeon- particularly pigeon heads- to be delicacies. |
Но несколько дальневосточных культур считают голубей – особенно голубиные головы – деликатесом. |
Catholic Spain funded her religious wars in Europe with gold from the Americas. |
Католическая Испания финансировала свою религиозную войну в Европе золотом привезенным из Америки. |
Volcanoes like this are continually changing the face of Eastern Africa. |
Вулканы, подобные этому, постоянно изменяют облик Восточной Африки. |
This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus. |
Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе. |
Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities. |
Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
Then perhaps I shall drop in on you unexpectedly one day soon in Spain. |
Тогда я может вскорости свалюсь тебе на голову... без приглашения в Испании. |
Ваше величество, послы из Испании. |
|
But perhaps most remarkable is the likelihood that the act of prostration during Muslim prayer was originally inspired by Eastern Christian tradition. |
Но, пожалуй, самым замечательным является вероятность того, что акт простирания во время мусульманской молитвы изначально вдохновлен восточно-христианской традицией. |
Hey, do you want to hear how my grandfather made it back from the Eastern front with my grandmother in tow? |
Эй, а хотите послушать, как мой дед возвращался с Восточного фронта с бабушкой на верёвке? |
An expedition sets sail from southern Spain. |
Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании. |
According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West. |
По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных. |
But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon? |
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя? |
He claims to have seen it done in Spain. |
Он говорит, что видел такое в Испании. |
We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor. |
Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом. |
It started here in Rome, then it annexed all of these Greek territories, and then went here, into what is now known as saracen, Spain. |
Она начинается здесь, в Риме, потом присоединились эти греческие территории, а потом дошло до этой части, туда, что сейчас известно как сарацин, Испания. |
The film has been banned in Spain, Germany, Australia, New Zealand, Malaysia, Singapore, and Norway, and was temporarily banned from screening in Brazil. |
Фильм был запрещен в Испании, Германии, Австралии, Новой Зеландии, Малайзии, Сингапуре и Норвегии, а также был временно запрещен к показу в Бразилии. |
In the La Mancha region of central Spain, a small eggplant is pickled in vinegar, paprika, olive oil, and red peppers. |
В регионе Ла-Манча в центральной Испании небольшой баклажан маринуют в уксусе, паприке, оливковом масле и красном перце. |
Vegetation here is almost non-existent, though on the eastern slopes of the Andes rainfall is adequate for rainfed agriculture. |
Растительность здесь практически отсутствует, хотя на восточных склонах Анд осадков выпадает достаточно для ведения богарного земледелия. |
He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012. |
Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012. |
Napoleon was eventually forced to release Ferdinand, and, on December 11, 1813, he appointed Ferdinand as the King of Spain. |
В конце концов Наполеон был вынужден освободить Фердинанда, и 11 декабря 1813 года он назначил Фердинанда королем Испании. |
It is distributed throughout the world, but is rare in Spain. |
Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании. |
He also supported the creation of a network of state-run lodges, paradores, in historic buildings of Spain. |
Он также поддержал создание сети государственных лож, парадоров, в исторических зданиях Испании. |
Such nobles often sojourned at the Spanish court where their titles were acknowledged, but rarely were Spanish nobles the recipients of a title of prince in Spain. |
Такие дворяне часто останавливались при испанском дворе, где их титулы признавались, но редко испанские дворяне получали титул принца в Испании. |
Mexico has the largest media industry in Latin America, producing Mexican artists who are famous in Central and South America and parts of Europe, especially Spain. |
Мексика имеет крупнейшую медиаиндустрию в Латинской Америке, производя мексиканских художников, которые известны в Центральной и Южной Америке и некоторых частях Европы, особенно в Испании. |
The matrimonial policy of the monarchs sought advantageous marriages for their five children, forging royal alliances for the long term benefit of Spain. |
Матримониальная политика монархов стремилась к выгодным бракам для своих пятерых детей, создавая королевские союзы для долгосрочной выгоды Испании. |
Eastern and northeastern populations, up to 500,000 monarch butterflies migrate at this time. |
Восточные и северо-восточные популяции, до 500 000 бабочек-монархов мигрируют в это время. |
Coat of Arms of Charles I of Spain, Charles V as Holy Roman Emperor. |
Герб Карла I испанского, Карла V как императора Священной Римской империи. |
Shortly after the introduction of the tax, Spain produced similar paper for general taxation purposes, and the practice spread to other countries. |
Вскоре после введения налога Испания выпустила аналогичный документ для общих целей налогообложения, и эта практика распространилась на другие страны. |
These would be driven as flocks, after shoeing, down to markets in London from the 17th century onwards - the breeds having arrived in the early 16th century via Spain. |
Они будут перегоняться в виде Стад, после обувания, на рынки Лондона с 17-го века и далее-породы, прибывшие в начале 16-го века через Испанию. |
One survivor, Álvar Núñez Cabeza de Vaca, wrote the Relación, his book of the eight-year survival journey, on his return to Spain. |
Один из выживших, Альвар Нуньес Кабеса де Вака, написал Relación, свою книгу о восьмилетнем путешествии по выживанию, по возвращении в Испанию. |
Texas was again considered a buffer province, this time between New Spain and the United States. |
Техас снова считался буферной провинцией, на этот раз между Новой Испанией и Соединенными Штатами. |
In northwestern Spain in August, 48.4% of the diet of adult birds was green plant material, 40.9% was invertebrates and 10.6% was seeds. |
В северо-западной Испании в августе 48,4% рациона взрослых птиц составлял зеленый растительный материал,40,9% - беспозвоночные и 10,6% - семена. |
There are few streets in Spain named after Ramón Nocedal, e.g. the one in Elda. |
В Испании есть несколько улиц, названных в честь Рамона Ночедаля, например та, что находится в Эльде. |
The maritime state was visited by Spain's Magellan Expedition in 1521 and fought against Spain in the 1578 Castilian War. |
Морское государство было посещено испанской экспедицией Магеллана в 1521 году и сражалось против Испании в Кастильской войне 1578 года. |
However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma. |
Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой. |
did not Jews contribute in Islamic Spain? |
разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию? |
The government of Lord North was pushed into taking a firmer line because of this, mobilising the navy, and forcing Spain to back down. |
Из-за этого правительство Лорда Норта было вынуждено занять более твердую позицию, мобилизовав флот и вынудив Испанию отступить. |
The Philippines was ruled under the Mexico-based Viceroyalty of New Spain. |
Филиппинами управляло базирующееся в Мексике вице-королевство Новая Испания. |
At the moment, only RTVE of Spain has a similar model, and from 2013 and onwards, the Finnish Yle broadcaster will follow suit. |
На данный момент аналогичная модель есть только у испанского RTVE, а с 2013 года и далее финский вещатель Yle последует ее примеру. |
The canonical coronation of was attended by King Alfonso XIII, the papal nuncio, and every cardinal of Spain. |
На канонической коронации присутствовали король Альфонсо XIII, папский нунций и все кардиналы Испании. |
The French army led by King Philip III of France entered Italy, while another smaller army provided a diversion in Spain. |
Французская армия во главе с французским королем Филиппом III вошла в Италию, в то время как другая, меньшая по численности армия обеспечивала отвлекающий маневр в Испании. |
Traditionally Zwarte Piet's face is said to be black because he is a Moor from Spain. |
Традиционно говорят, что лицо у Цварте Пита черное, потому что он Мавр из Испании. |
The series first aired in Spain on TV3, where it eventually found a devoted following. |
Сериал впервые вышел в эфир в Испании на телеканале TV3, где в конце концов нашел преданных поклонников. |
Также преследуемый сопротивлением, Лабат бежал в Испанию. |
|
This tendency was strong enough as to call the attention of the CNT–FAI in Spain. |
Эта тенденция была достаточно сильна, чтобы привлечь внимание УНТ–ФАИ в Испании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern spain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, spain , а также произношение и транскрипцию к «eastern spain». Также, к фразе «eastern spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
