In the eastern provinces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in check - в чеке
clauses in - статьи в
in coverage - в охвате
in laos - в Лаосе
in utilizing - в использовании
in refining - в переработке
pattern in - шаблон в
in alto - в альт
negotiate in - вести переговоры
echo in - эхо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
balance between the interests of the sides - баланс интересов сторон
at the end of the rental period - в конце срока аренды
deriving their just powers from the consent of the governed - черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых
shown on the face of the balance sheet - показаны на лицевой стороне баланса
shot in the back of the head - выстрелом в затылок
the armed forces of the united states - Вооруженные силы Соединенных Штатов
adoption of the convention on the rights - принятие конвенции о правах
know by the end of the week - знаю, к концу недели
the future president of the united states - будущий президент Соединенных Штатов
be in the lap of the gods - быть на коленях богов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
eastern society - восточное общество
middle eastern american - ближневосточная американский
eu eastern partnership - ЕС Восточное партнерство
eastern railway - восточная железная дорога
common market for eastern and southern - Общий рынок Восточной и Южной
eastern europe and the baltic states - Восточная Европа и Балтия
common market of eastern and southern - общий рынок восточной и южной
eastern europe and central asia - Восточная Европа и Центральная Азия
located in the eastern - расположен в восточной части
eastern neighbouring countries - страны Восточной соседних
Синонимы к eastern: east, easterly, oriental, eastward, orient, eastbound, asian, west, easterner, easternmost
Антонимы к eastern: western, occidental, hesperian, northwestern, southwestern, west, west central, midwestern, occident, w
Значение eastern: situated in the east, or directed toward or facing the east.
between provinces - между провинциями
chinese provinces - китайские провинции
individual provinces - отдельные провинции
united provinces - объединенные провинции
in all provinces and territories - во всех провинциях и территориях
provinces of the democratic - провинций демократического
provinces of nova scotia - провинции Nova Scotia
in three provinces - в трех областях
provinces such as - областей, таких как
other canadian provinces - другие канадские провинции
Синонимы к provinces: area, region, sector, district, zone, department, territory, division, state, canton
Антонимы к provinces: urban centre, center of a city, center of town, centre of the city, city center, city centre, heart of the city, town center, town centre, urban center
Значение provinces: a principal administrative division of certain countries or empires.
Ancient Chinese geographers demonstrated a general knowledge of West Asia and Rome's eastern provinces. |
Древние китайские географы демонстрировали общее знание Западной Азии и восточных провинций Рима. |
Long distance backpacking trails with huts also exist in South Africa, including the 100 km plus Amatola Trail, in the Eastern Cape Province. |
В Южной Африке также существуют тропы для пеших походов на большие расстояния с хижинами, в том числе тропа 100 км плюс Аматола в Восточной Капской провинции. |
Like the two previous outbreaks, this one also originated in Eastern Asia, most likely in Yunnan Province of China, where there are several natural plague foci. |
Как и две предыдущие вспышки, эта также возникла в Восточной Азии, скорее всего в провинции Юньнань Китая, где есть несколько природных очагов чумы. |
The country erupted in violent demonstrations led by students and later by peasant political groups, especially in Eastern United Provinces, Bihar, and western Bengal. |
В стране вспыхнули ожесточенные демонстрации, возглавляемые студентами, а затем крестьянскими политическими группами, особенно в восточных провинциях Соединенных Штатов, Бихаре и Западной Бенгалии. |
They are trying to push annexation in four eastern provinces, or autonomy from Kiev at the very least. |
Они пытаются добиться присоединения четырех восточных областей к России или, по крайней мере, их независимости от Киева. |
Although Nero was primarily known as a universally hated tyrant, there is evidence that for much of his reign, he remained highly popular in the eastern provinces. |
Хотя Нерон был известен прежде всего как всеми ненавидимый тиран, есть свидетельства того, что на протяжении большей части своего правления он оставался весьма популярным в восточных провинциях. |
Phytogeographically, Estonia is shared between the Central European and Eastern European provinces of the Circumboreal Region within the Boreal Kingdom. |
В фитогеографическом отношении Эстония делится между центральноевропейскими и восточноевропейскими провинциями Циркумбореального региона в пределах бореального Королевства. |
An important region in Eastern China, Shandong Province has seen substantial change in its economic landscape in recent years. |
Будучи важным регионом в Восточном Китае, провинция Шаньдун в последние годы претерпела существенные изменения в своем экономическом ландшафте. |
The eastern provinces were reinforced with Finnish allotted regiments and over 100 permanent forts, guarded by enlisted garrison regiments. |
Восточные провинции были усилены финскими выделенными полками и более чем 100 постоянными фортами, охраняемыми рядовыми гарнизонными полками. |
On 15 February 2016, with a change in routing, the first train dispatched under the scheme arrived from eastern Zhejiang Province to Tehran. |
15 февраля 2016 года, с изменением маршрута, первый поезд, отправленный по этой схеме, прибыл из восточной провинции Чжэцзян в Тегеран. |
An important element of the Eastern Route will be a tunnel crossing under the Yellow River, on the border of Dongping and Dong'e Counties of Shandong Province. |
Важным элементом Восточного маршрута станет туннельный переход под желтой рекой, на границе уездов Дунпин и Дунье провинции Шаньдун. |
In Eastern Ontario, Canadian raising is not as strong as it is in the rest of the province. |
В Восточном Онтарио канадское воспитание не так сильно, как в остальной части провинции. |
Pakistan's population is overwhelmingly concentrated in its eastern provinces. |
Население Пакистана в подавляющем большинстве сосредоточено в его восточных провинциях. |
In the eastern provinces, the bureaucracy fell in line behind Kapp and Lüttwitz. |
В восточных провинциях бюрократия стояла в одном ряду с Каппом и Лютвицем. |
Firstly, the Emperor Justinian was from the Balkan provinces of the Eastern Roman Empire, and his native language was Latin. |
Во-первых, император Юстиниан был родом из Балканских провинций Восточной Римской Империи, и его родным языком была латынь. |
In the Democratic Republic of Congo, about 33% of households are food insecure; it is 60% in eastern provinces. |
В Демократической Республике Конго около 33% домашних хозяйств испытывают нехватку продовольствия; в восточных провинциях она составляет 60%. |
By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States. |
К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43. |
In Eastern Ontario, Canadian raising is not as strong as it is in the rest of the province. |
В Восточном Онтарио канадское воспитание не так сильно, как в остальной части провинции. |
It consists of Dutch varieties of Meuse-Rhenish Franconian languages and is spoken in the south-eastern province of Limburg. |
Он состоит из голландских разновидностей Маас-Рейнских Франконских языков и распространен в юго-восточной провинции Лимбург. |
However, it remains a prevalent problem, notably in the regions of Eastern Cape and the Limpopo Province. |
Однако эта проблема по-прежнему широко распространена, особенно в районах Восточного Кейпа и провинции Лимпопо. |
The Xhosa reached the Great Fish River, in today's Eastern Cape Province. |
Хоса достиг Великой рыбной реки в современной Восточной Капской провинции. |
Historical development of ecclesiastical provinces in the Eastern Orthodox Church was influenced by strong tendencies of internal administrative centralization. |
Историческое развитие церковных провинций в Восточной Православной Церкви происходило под влиянием сильных тенденций внутренней административной централизации. |
It played a major role in the government's combined force operations against the Tamil Tigers in Eastern Province before July 1987. |
До июля 1987 года она играла важную роль в совместных операциях правительственных сил против тамильских тигров в восточной провинции. |
He will take up his seat in Alexandria as supreme governor of Egypt and the eastern provinces. |
Он займет свое место в Александрии - в качестве верховного губернатора Египта и восточных провинций! |
The Eastern Command was headquartered in northern Huíla Province and responsible for PLAN operations in eastern Ovamboland and Kavangoland. |
Восточное командование располагалось в северной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Восточном Овамболанде и Каванголанде. |
The Chinese famine of 1942–43 occurred mainly in Henan, most particularly within the eastern and central part of the province. |
Китайский голод 1942-43 годов происходил главным образом в провинции Хэнань, особенно в Восточной и центральной частях провинции. |
Some experts believe the first true porcelain was made in the province of Zhejiang in China during the Eastern Han period. |
Некоторые эксперты считают, что первый настоящий фарфор был изготовлен в провинции Чжэцзян в Китае в период Восточной Хань. |
During the famine, urban working class of the cities and towns of the eastern provinces of the country was hit particularly hard. |
Во время голода особенно сильно пострадал городской рабочий класс городов и поселков восточных провинций страны. |
Safari is from Kasaala, a small village in the Ikutha Division of Kitui District, in the Eastern Province of Kenya, a country in East Africa. |
Сафари происходит из Касаалы, небольшой деревни в районе Икута округа Китуи, в восточной провинции Кении, страны в Восточной Африке. |
The Byzantine Empire was a continuation of the Roman Empire in its eastern provinces after the Fall of the Western Roman Empire. |
Византийская империя была продолжением Римской Империи в ее восточных провинциях после падения Западной Римской Империи. |
The West blames Russia for the civil unrest in the four eastern provinces of east Ukraine. |
Запад обвиняет Россию в разжигании конфликта в четырех восточных областях Украины. |
They are predominantly located in the central to eastern parts of Java and also sizable numbers in most provinces. |
Они преимущественно расположены в Центральной и восточной частях Явы, а также значительное число в большинстве провинций. |
Another example of this is RISE Kenya that runs projects to mitigate climate change in the semiarid Eastern Province of Kenya. |
Еще одним примером этого является RISE Kenya, которая осуществляет проекты по смягчению последствий изменения климата в полупустынной восточной провинции Кении. |
It is native to the eastern side of southern Africa, from Kenya south to South Africa, most species being found in Cape Provinces. |
Он произрастает в восточной части Южной Африки, от Кении на юг до Южной Африки, большинство видов встречается в Капских провинциях. |
In the last year Iran seems to have been acting increasoingly recklessly in Bahrain and Saudi Arabia’s Eastern Province. |
В прошлом году Иран начал все более азартно и безрассудно действовать в Бахрейне и в Восточной провинции Саудовской Аравии. |
The eastern part of the province is a limestone plateau with karst topography and unnavigable rivers flowing through deep mountain gorges. |
Восточная часть провинции представляет собой известняковое плато с карстовым рельефом и неуправляемыми реками, протекающими через глубокие горные ущелья. |
The possession of Crimea, a grab for Ukraine's eastern provinces, or even the occupation of all Ukraine would not change this. |
Обладание Крымом, захват восточных областей Украины и даже оккупация всей Украины никак не изменит такую ситуацию. |
Schistosomiasis mekongi has also been found in the province of Champasack which is in the southern regions of Laos and has also been found in eastern Thailand. |
Шистосомоз меконги был также обнаружен в провинции Чампасак, которая находится в южных районах Лаоса, а также был обнаружен в восточном Таиланде. |
The Shia community of the Eastern province have a separate legal tradition. |
Шиитская община восточной провинции имеет отдельную правовую традицию. |
This kind of game-changing behaviour by Tehran is undoubtedly one reason the Saudi government chose to recently execute Eastern Province Shia dissident Sheikh Nimr al-Nimr. |
Такая смена тактики Тегерана, несомненно, стала одной из причин, по которой правительство Саудовской Аравии недавно решило казнить шиитской диссидента из Восточной провинции шейха Нимра аль-Нимра. |
The most popular variety, Zhenjiang vinegar, originates in the city of Zhenjiang in Jiangsu Province, eastern China. |
Самый популярный сорт, уксус Чжэньцзян, происходит из города Чжэньцзян в провинции Цзянсу, Восточный Китай. |
By 1804, some 30,000 French were living in Baracoa and Maisí, the furthest eastern municipalities of the province. |
К 1804 году около 30 000 французов жили в Баракоа и Майси, самых дальних восточных муниципалитетах провинции. |
The revolt soon spread to other cities in eastern Tibet, such as Chamdo, Litang and Nyarong, and at one point almost spilled over into neighboring Sichuan Province. |
Вскоре восстание распространилось и на другие города Восточного Тибета, такие как Чамдо, Литанг и Ньяронг, а в какой-то момент почти перекинулось на соседнюю провинцию Сычуань. |
His patrilineal great-grandfather, Ngubengcuka, was king of the Thembu people in the Transkeian Territories of South Africa's modern Eastern Cape province. |
Его прадед по материнской линии, Нгубенгкука, был королем народа тембу на Транскейских территориях современной Южно-Африканской провинции Восточный Кейп. |
First and foremost, it wishes to protect the two proxy governments and ensure that Ukraine does not take possession of its far-eastern provinces,” he added. |
В первую очередь, оно хочет защитить правительства двух сепаратистских областей и убедиться в том, что украинские власти не смогут взять под контроль восток страны», — добавил он. |
Abolition of this policy has been proposed in 11 provinces, mainly along the developed eastern coast. |
Отмена этой политики была предложена в 11 провинциях, главным образом вдоль развитого восточного побережья. |
The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia. |
Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии. |
One of its lines remained related to South-Eastern Aragón, holding a number of estates in the provinces of Zaragoza and Teruel. |
Одна из его линий оставалась связанной с юго-восточным Арагоном, владея рядом поместий в провинциях Сарагоса и Теруэль. |
Six of Ireland's north-eastern counties, all within the nine-county Province of Ulster, remained within the United Kingdom as Northern Ireland. |
Шесть северо-восточных графств Ирландии, все в пределах девяти графств провинции Ольстер, остались в составе Соединенного Королевства как Северная Ирландия. |
The site used to be on the eastern border of the old Province of Westphalia with Porta Westfalica. |
Это место находилось на восточной границе старой провинции Вестфалия с Портой Вестфалика. |
At the end of 2011, in a little town in Buenos Aires Province, I heard about a case for the first time. |
В конце 2011 года в одном маленьком городе провинции Буэнос-Айреса я впервые услышал о таком случае. |
During Roman rule, a larger fortress was built in the 1st century, with the name Cusum, and was included in the Roman province of Pannonia. |
Во время римского владычества в I веке была построена более крупная крепость под названием Кусум, которая вошла в состав Римской провинции Паннония. |
Egon Freiherr von Eickstedt was born on April 10, 1892 in Jersitz, Province of Posen. |
Эгон Фрейхерр фон Эйкштедт родился 10 апреля 1892 года в Джерси, провинция Позен. |
France conquered Belgium and turned it into another province of France. |
Франция завоевала Бельгию и превратила ее в другую провинцию Франции. |
The Temple is currently listed by Cambodia as being in Svay Chrum Village, Kan Tout Commune, in Choam Khsant District of Preah Vihear Province of northern Cambodia. |
Храм в настоящее время числится Камбоджей как находящийся в деревне свай Чрум, Коммуна Кан тут, в районе Чоам Хсант провинции Преах Вихеар на севере Камбоджи. |
He was born on 20 March 1910, in Hamgyong Province. |
Он родился 20 марта 1910 года в провинции Хамген. |
The orphans are presented to a benefactor of the orphanage, a successful businessman who is also a candidate for governor of the province. |
Сироты представляются благотворителю детского дома, успешному бизнесмену, который также является кандидатом в губернаторы края. |
Paposo or Caleta Paposo is a hamlet is the southern part of Antofagasta Province, Chile. |
Папосо или Калета Папосо-это деревушка в южной части провинции Антофагаста, Чили. |
A study of coltan miners in North Kivu Province also found very high levels of exposure. |
Но Anthemis tinctoria также находится в коте, но находится в списке видов в Anthemis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the eastern provinces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the eastern provinces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, eastern, provinces , а также произношение и транскрипцию к «in the eastern provinces». Также, к фразе «in the eastern provinces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
