Economically and socially - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично
economically neutral - экономически нейтральный
economically efficient functioning - экономически эффективное функционирование
readily and economically - легко и экономично
economically different - экономически разные
economically unfeasible - экономически нецелесообразно
works economically - работает экономически
economically powerful - экономически мощное
economically vital - экономически жизненно
most economically advantageous tender - наиболее экономически выгодный тендер
effectively and economically - эффективно и экономично
Синонимы к economically: cheaply, frugally, inexpensively, meagerly, poorly, skimpily, sparely, sparingly, thriftily, unpretentiously
Антонимы к economically: expensively, extravagantly, fatly, grandly, high, large, lavishly, luxuriously, opulently, palatially
Значение economically: in a way that relates to economics or finance.
blow hot and cold - удар горячий и холодный
render null and void - делать недействительными
smoke and mirrors - обман
Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period - правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период
honour and dignity protection - защита чести и достоинства
vital and essential drug - жизненно необходимый и важнейший лекарственный препарат
towing and general service launch - буксирный и служебно-разъездной катер
one-way and round-trip - в одну сторону и туда-обратно
ps and l responsibilities - p и l обязанности
information collection and use - сбор и использование информации
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adverb: социально, в обществе, неофициально, в общественном отношении, приветливо
socially disadvantaged - социально незащищенный
socially motivated - социально мотивировано
socially sustainable production - социально устойчивое производство
we are socially responsible - мы социально ответственны
socially responsible company - социально ответственная компания
socially flexible - социально гибкий
socially and - социально и
socially withdrawn - социально отозваны
socially and environmentally sustainable - социально и экологически устойчивые
socially responsible investment - социально ответственное инвестирование
Синонимы к socially: societally, sociologically, collectively, mass, together, culturally, politically, psychologically, ethically, philosophically
Антонимы к socially: cruelly, exclusively, harshly, inconsiderately, individually, maliciously, meanly, nastily, personally, privately
Значение socially: In a social manner; sociably.
economic and social, both economically and socially, economic and a social, economic and social perspective, economic and social point, economic and social point of view, economic and social terms, economic and societal, economic or social, economical and social, economics and social, economy and society, financial and social, in economic and social terms, social and economic, social and economic terms, social and economical, social economic, social or economic, socially and economically, socio economic, socio occupational, social and the economic, social as well as economic, social or financial
He identifies as a one-nation conservative, and has been associated with both economically liberal and socially liberal policies. |
Он идентифицирует себя как консерватор одной нации и был связан как с экономически либеральной, так и с социально либеральной политикой. |
They are economically and socially disadvantaged compared to the women in urban areas. |
Они находятся в худшем экономическом и социальном положении по сравнению с женщинами, живущими в городах. |
The Global South refers to the socially and economically less-developed southern half of the globe. |
Все названия были проданы через международную дистрибуцию и веб-сайт Ripple Music. |
Albania and Kosovo are culturally, socially and economically very closely rooted due to the Albanian majority population in Kosovo. |
Албания и Косово имеют очень тесные культурные, социальные и экономические корни благодаря тому, что в Косово проживает албанское большинство населения. |
Helicon was a farm world, socially stable because of its time-honored lineages and stable economic modes. |
Геликон был сельским миром, социально стабильным из-за размеренного образа жизни и устойчивой экономики. |
The Government had stressed political, economic and social transformation over the rigidity of socially ascribed gender roles. |
Правительство ставит во главу угла политические, экономические и социальные реформы, не пытаясь добиться ослабления жесткой социальной схемы, в основу которой положена незыблемость гендерных ролей. |
A doctor was only called after someone was labelled insane on social terms and had become socially or economically problematic. |
Врача вызывали только после того, как кто-то был признан невменяемым в социальном плане и стал социально или экономически проблематичным. |
Unemployment among the Roma and the generally socially excluded remains a problem, especially in this time of economic recession. |
Сохраняется проблема безработицы среди рома и вообще социально маргинализированных лиц, особенно в настоящий период экономической рецессии. |
Oil spills can have disastrous consequences for society; economically, environmentally, and socially. |
Разливы нефти могут иметь катастрофические последствия для общества-экономические, экологические и социальные. |
Having unified North and South politically, the CPV still had to integrate them socially and economically. |
Объединив север и Юг политически, КПВ все же должна была интегрировать их социально и экономически. |
The party adopted a centrist economic yet socially progressive agenda, with the voter base after Reagan having shifted considerably to the right. |
Партия приняла центристскую экономическую и в то же время социально прогрессивную повестку дня, причем электорат после Рейгана значительно сместился вправо. |
Both economically and socially, the Crusades were disastrous for European Jews. |
Как в экономическом, так и в социальном отношении крестовые походы были катастрофическими для европейских евреев. |
We also have a socially privileged, economically advantaged woman exploiting a poorer man who's already suffered a litany of mistreatment! |
У нас также есть социально привилегированная, экономически благополучная женщина, использующая человека беднее себя, который уже страдал от ряда случаев жестокого обращения. |
Creamy layer is a term used in Indian politics to refer to some members of a backward class who are highly advanced socially as well as economically and educationally. |
Сливочный слой-это термин, используемый в индийской политике для обозначения некоторых представителей отсталого класса, которые высоко развиты в социальном, экономическом и образовательном отношении. |
But because blacks had enough economic and political power to defend their interests, socially, things were relatively peaceful. |
Но поскольку чернокожие обладали достаточной экономической и политической властью, чтобы защищать свои интересы, в социальном плане все было относительно мирно. |
It recommended that special consideration be given to populations who were geographically, socially and economically excluded. |
Она рекомендовала принять специальные меры в интересах групп населения, находящихся в географической, социальной или экономической изоляции. |
Adopting a more socially inclusive model of growth and development will require widening the lens through which priorities are set when shaping national economic strategies. |
Переход на более социально-ориентированную, более всестороннюю модель экономического роста и развития потребует расширения угла зрения при выборе приоритетов в момент формирования национальных экономических стратегий. |
Although the Single Girl was economically, socially and emotionally self-sufficient, the ideal body form was difficult for many to achieve. |
Хотя одинокая девушка была экономически, социально и эмоционально самодостаточна, идеальную форму тела многим было трудно достичь. |
They also mandated the Secretariat to mobilise regional action and funds to support Solomon Islands, economically, politically and socially. |
Они также поручили секретариату мобилизовать поддержку и финансовые средства в странах региона в помощь Соломоновым Островам в экономической, политической и социальной сферах. |
Democrats respond that such a one-sided approach would be economically harmful and socially unjust. |
Демократы возражают, что такой односторонний подход будет экономически вредным и социально несправедливым. |
Social workers and personnel at community centres who provide education in human rights for families living in economically and socially underprivileged sections of cities. |
работники социальной сферы и сотрудники общинных центров, отвечающие за проведение информационной работы в области прав человека среди семей, живущих в экономически и социально неблагополучных городских районах. |
Organic agriculture is often considered to be more socially just and economically sustainable for farmworkers than conventional agriculture. |
Органическое сельское хозяйство часто считается более социально справедливым и экономически устойчивым для сельскохозяйственных рабочих, чем обычное сельское хозяйство. |
It was essential to put an end to situations that rendered young people economically vulnerable and socially insecure. |
Необходимо устранить ситуации, которые делают молодежь более уязвимой в экономическом и социальном плане. |
Nowadays, it is classed as one of Fife's 'Regeneration areas' in need of regeneration both socially and economically. |
В настоящее время он классифицируется как одна из зон регенерации Файфа, нуждающихся в регенерации как социально, так и экономически. |
If the prisoner has a family, they are likely to suffer socially and economically from their absence. |
Если у заключенного есть семья, они, скорее всего, будут страдать социально и экономически от ее отсутствия. |
Materialist feminism's ideal vision is a society in which women are treated socially and economically the same as men. |
Идеалом материалистического феминизма является общество, в котором к женщинам относятся социально и экономически так же, как к мужчинам. |
Kris Kobach claims that Switzerland has had tandem successes both socially and economically which are matched by only a few other nations. |
Крис Кобах утверждает, что Швейцария добилась тандемных успехов как в социальном, так и в экономическом плане, которые сравнимы лишь с несколькими другими странами. |
Queer youth are also socially and economically vulnerable, especially in regards to high rates of homelessness. |
Гомосексуальная молодежь также социально и экономически уязвима, особенно в том, что касается высокого уровня бездомности. |
Well, those other cases were spread out geographically, economically, socially. |
Те дела отличались географически, экономически, социально. |
Accordingly, public- and private-sector leaders should look for ways to help those who feel frustrated and left behind economically or socially. |
Соответственно, руководителям структур следует искать способы помочь тем, кто чувствует себя бесполезным и оставленным не у дел в экономическом или социальном плане. |
socially and economically conservative viewpoint supportive of Conservative Christianity and Young Earth creationism. |
социально и экономически консервативная точка зрения, поддерживающая консервативное христианство и молодой земной креационизм. |
With the May accession of the ten central, eastern, and southern European candidate states, the European Union will be more politically, economically, and socially diverse than ever. |
Вступление в мае текущего года в Европейский Союз десяти новых стран-кандидатов из Центральной, Восточной и Южной Европы, сделает ЕС политически, экономически и социально более многообразным, чем когда-либо до этого. |
This includes making economic globalization more socially just for more people and supplementing it with the political globalization so urgently needed. |
Этот процесс включает в себя усилия по приданию экономической глобализации более справедливого социального характера в интересах большего количества людей и ее дополнению столь необходимой политической глобализацией. |
Today, we are at risk of losing both a socially fair allocation of economic output and democracy itself. |
Сейчас под угрозой оказались и социальная справедливость, и демократия как таковая. |
Men are socially stigmatized in a way that detrimentally affects their economic prospects. |
Мужчины подвергаются социальной стигматизации, что отрицательно сказывается на их экономических перспективах. |
The latter system originated in the regime of the Swedish Empire that preceded Russian governance and divided the Finnish people economically, socially and politically. |
Последняя система возникла при режиме Шведской империи, который предшествовал русскому правлению и разделил финский народ экономически, социально и политически. |
The migration affected Palestine in many ways, including economically, socially, and politically. |
Миграция затронула Палестину во многих отношениях, в том числе экономически, социально и политически. |
With blacks in the area rising out of slavery, racial tension begin to emerge as they progressed economically, socially, and politically. |
В связи с тем, что чернокожие в этом районе выходят из рабства, расовая напряженность начинает возникать по мере их экономического, социального и политического прогресса. |
You know, you are a near perfect match for me, physically, genetically, socially, economically. |
Знаешь, ты почти идеально мне подходишь, физически, генетически, социально, экономически. |
But what clearly seems to be the case is that the Russian population is more resilient to economic fluctuations than was the case in the 1990s. |
Тем не менее, вполне очевидно, что сейчас российское население устойчивее к колебаниям экономики, чем в 1990-х. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security. |
Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности. |
The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will. |
Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли. |
Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents. |
У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами. |
All these give the woman an unequal status despite her economic independence. |
Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость. |
In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent. |
В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов. |
In the developed countries, the economic recession had had serious social consequences: increased unemployment, marginalization, mounting crime and drug addiction. |
В развитых странах экономический спад имеет серьезные социальные последствия: рост безработицы, маргинализация, расширение масштабов преступности и наркомании. |
Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets. |
Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков. |
Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity. |
Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности. |
More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting. |
В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции. |
Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth. |
З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась. |
Where others see stories of privation and economic failure, travelers view their own existence through the prism of liberation and freedom. |
Там, где другие видят истории нужды и экономической неудачи, путешественники смотрят на своё существование сквозь призму освобождения и независимости. |
They are bilateral and regional cooperation, the prevention of conflicts, mediation, peacebuilding and economic and social development. |
Это двустороннее и региональное сотрудничество, предотвращение конфликтов, посредничество, миростроительство и социально-экономическое развитие. |
The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high. |
Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок. |
As China seeks to keep its economic engine running, dams and hydropower do represent a cleaner alternative to coal. |
Поскольку Китай стремится не снижать темпов экономического развития, плотины и гидроэнергия являются очевидной альтернативой углю. |
For post-Communist EU countries, then, the forecast is slow growth, austerity, and economic misery as far as the eye can see. |
Для посткоммунистических стран ЕС дальнейший прогноз таков: медленный рост, режим строгой экономии и экономические бедствия на всю обозримую перспективу. |
The Euro will, also in time, deploy important economic benefits making Europe more integrated with better financial markets and lower transactions costs for cross-border business. |
Важные экономические преимущества евро также со временем проявят себя, и благодаря ему интеграция Европы укрепится, состояние её финансовых рынков улучшится, а затраты, связанные с осуществлением сделок между членами Евросоюза, снизятся. |
For most people in the industrialized world – and everyone at this year’s World Economic Forum Annual Meeting in Davos – connectivity is a fact of life. |
Для большинства людей в промышленно развитых странах – и каждого на ежегодной встрече Всемирного экономического форума в этом году в Давосе – связь является жизненным фактом. |
Just how important are infrastructures for economic growth? |
Насколько важна инфраструктура для экономического развития? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economically and socially».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economically and socially» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economically, and, socially , а также произношение и транскрипцию к «economically and socially». Также, к фразе «economically and socially» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
