Economically different - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economically different - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономически разные
Translate

- economically [adverb]

adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный



Slavery was at the root of economic, moral and political differences that led to control issues, states' rights and secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство лежит в основе экономических, моральных и политических разногласий, которые приводят к проблемам контроля, правам государств и отделению.

There was little difference between public and private schools when adjusted for socio-economic background of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между государственными и частными школами с учетом социально-экономического положения учащихся была незначительной.

Socio-economic differences between cultures also affect paternity certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономические различия между культурами также влияют на определенность отцовства.

Moreover, the differences in economic ideology will have contributed to the lack of progress towards a mutually-agreeable solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различия в экономической идеологии будут способствовать отсутствию прогресса на пути к взаимоприемлемому решению.

The difference in risk between the US and Europe was largely driven by economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в рисках между США и Европой во многом определялась экономикой.

On a domestic level, much of what attributes to digital divide, other than economic differences, also deals with educational levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне многое из того, что относится к цифровой пропасти, помимо экономических различий, также связано с уровнем образования.

This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна из основных идей в трудовой экономике, называется компенсирующая разница.

It is therefore that we want a society where the socio-economic differences between both genders are abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы хотим создать общество, в котором будут ликвидированы социально-экономические различия между обоими полами.

Economic studies of nobility in France reveal great differences in financial status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические исследования дворянства во Франции показывают большие различия в финансовом положении.

Environmental economics is related to ecological economics but there are differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая экономика связана с экологической экономикой, но есть и различия.

The economic profit is equal to the quantity of output multiplied by the difference between the average cost and the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая прибыль равна количеству произведенной продукции, умноженному на разницу между средней стоимостью и ценой.

The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях.

To put it differently, the economic concern of fashion is that poor people now have access to updating their wardrobes as often as the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, экономическая проблема моды заключается в том, что бедные люди теперь имеют доступ к обновлению своего гардероба так же часто, как и богатые.

Socio-economic and racial differences further affect the rates of iron deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономические и расовые различия Еще больше влияют на показатели дефицита железа.

One economic indicator is the wage differential between both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из экономических показателей является разница в заработной плате между двумя странами.

One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны.

A 2016 paper challenges the view that cultural differences are necessarily an obstacle to long-run economic performance of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2016 года оспаривается мнение о том, что культурные различия обязательно являются препятствием для долгосрочных экономических показателей мигрантов.

In economics, 'wealth' corresponds to the accounting term 'net worth', but is measured differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике понятие богатство соответствует бухгалтерскому термину чистая стоимость, но измеряется по-разному.

It also left advanced mathematical economics with fewer applications of differential calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оставил продвинутую математическую экономику с меньшим количеством приложений дифференциального исчисления.

By contrast, twentieth-century insurgencies were usually secular, based on economic class, sectarian differences, or other deep political cleavages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях.

Some of this is clearly attributable to economic disadvantage, but the differences in health status are more pronounced that would be expected on that basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих факторов явно связаны с экономическим неблагополучием, однако различия в состоянии здоровья более выражены, чем можно было бы ожидать на этой основе.

The only difference is that fundamental analysis considers the market from the standpoint of economic factors and not the market itself, like the technical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница лишь в том, что фундаментальный аналитик смотрит на рынок со стороны экономических факторов, а не со стороны самого рынка Forex, как это делает технический аналитик.

The long-term aim is for more women to become economically independent, and for differences between men and women in this respect to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе задача состоит в том, чтобы все большее число женщин становилось экономически независимыми и различия между мужчинами и женщинами в этой области были ликвидированы.

Operation is very similar to batteries in the same application, their differences are primarily economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа аккумуляторов очень похожа на работу аккумуляторов в одном и том же приложении, их отличия в первую очередь экономические.

The difference between male and female infant mortality rates have been dependent on environmental, social, and economic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между показателями младенческой смертности среди мужчин и женщин зависит от экологических, социальных и экономических условий.

The surprise is that it took Osama bin Laden's terrorists to reveal that no fundamental differences of ideology, economics, or politics now exist between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно то, что потребовались террористы Усамы бен Ладена, для того чтобы выявить, что сейчас между двумя странами не существует никаких принципиальных различий в идеологии, экономике или политике.

The study is based on universal criteria and recognizes cultural differences, diverse national interests, and varying levels of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование основано на универсальных критериях и учитывает культурные различия, различные национальные интересы и различные уровни экономического развития.

Of course, the differences between France and Germany extend beyond economic philosophy, to actual performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, расхождения между Францией и Германией не ограничиваются экономической философией, они проявляются и в реальных результатах.

That hope is fading, as the global economic crisis brings the differences between America and Europe to a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная надежда исчезает по мере того, как глобальный экономический кризис обнажает разногласия между Америкой и Европой.

Regional economic differences directly affect how much money each municipality can provide per pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные экономические различия напрямую влияют на то, сколько денег каждый муниципалитет может выделить на одного ученика.

Tell us what differentiates your economic plan from Governor Reston's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните нам разницу в вашем экономическом плане и плане губернатора Рестона.

The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе.

There were differences within the Cabinet over Thatcher's perceived intransigence in her approach to the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри кабинета существовали разногласия по поводу предполагаемой непримиримости Тэтчер в ее подходе к Европейскому экономическому сообществу.

And since these views are strongly reinforced by geopolitics, language, and economics, the differences are not momentary, but deeply rooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая то, что на эти взгляды оказывают мощное влияние геополитика, язык и экономика, эти разногласия не являются чем-то мимолетным: они имеют очень глубокие корни.

The Kaiser's advisors felt America was enormously powerful economically but too weak militarily to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники Кайзера считали, что Америка чрезвычайно сильна экономически, но слишком слаба в военном отношении, чтобы что-то изменить.

But there are significant differences and economic imbalances within the EU and the euro zone, reflected, for example, by increasingly divergent interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри самого ЕС и Еврозоны существуют значительные различия и экономическое неравновесие, которые находят своё отражение, например, в растущем несоостветствии процентных ставок.

This difference in distance translates into pronounced economic and transportation differences between the rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в расстоянии приводит к ярко выраженным экономическим и транспортным различиям между сельскими и городскими районами.

The difference comes from the application of terminology used mainly from the point of view of economic viability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница объясняется использованием терминологии, ориентированной главным образом на экономическую эффективность.

In economics, we seldom have a clearly defined counterfactual: Would the economy have performed even better or a little differently if someone else had been at the helm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике, мы редко сталкиваемся с явным противоречием фактам: работала бы экономика еще лучше или немного по-другому, если бы у руля был кто-то другой?

Historians have debated whether economic differences between the mainly industrial North and the mainly agricultural South helped cause the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки спорили о том, помогли ли экономические различия между главным образом промышленным Севером и главным образом сельскохозяйственным Югом вызвать войну.

Researchers at the Overseas Development Institute argue that there are differences across economic sectors in creating employment that reduces poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи из Института зарубежного развития утверждают, что существуют различия между секторами экономики в создании рабочих мест, которые сокращают бедность.

Total factor productivity is a measure of economic efficiency and accounts for part of the differences in cross-country per-capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая факторная производительность является мерой экономической эффективности и частично учитывает различия в межстрановом доходе на душу населения.

A 2016 paper challenges the view that cultural differences are necessarily an obstacle to long-run economic performance of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2016 года оспаривается мнение о том, что культурные различия обязательно являются препятствием для долгосрочных экономических показателей мигрантов.

Nowadays this difference in quality is the primary reason for its production, rather than just the economic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта разница в качестве является основной причиной его производства, а не только экономическими вопросами.

The difference between the average and median measures of performance reveals the uneven growth among the subregions, economic groupings and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между средними и медианными показателями свидетельствует о различных темпах роста в разных субрегионах, экономических группировках и странах.

Rawls argued that differences in material wealth are tolerable if general economic growth and wealth also benefit the poorest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих пунктов указывает на необходимость придерживаться прежнего статус-кво, и это мой вывод.

In the economic praxis of Bolshevik Russia, there was a defining difference of political economy between socialism and communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической практике большевистской России существовало определяющее различие политической экономии между социализмом и коммунизмом.

A further weakness in the Eurasian plan is the massive difference between the economic potentials of Russia and the Central Asian states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один недостаток евразийского плана — это колоссальные различия между экономическими потенциалами России и стран Центральной Азии.

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

One danger of fixed exchange rates is the risk of an overvalued or undervalued currency, neither of which is good for economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из угроз фиксированных обменных курсов заключается в риске завышения или занижения валюты, ни одно ни другое не благоприятно для экономической стабильности.

Moreover, he threatened that Iran's armed forces would not remain quiet if economic and cultural pressures continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он пригрозил, что иранские вооруженные силы не будут бездействовать, если будет продолжаться экономическое и культурное давление.

And, given China’s need for external stability to pursue economic development, its leaders have acted with considerable restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, учитывая необходимость Китая во внешней стабильности для продолжения экономического развития, его лидеры проявляют значительную сдержанность.

There's a difference between education and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект и образование - это разные вещи.

As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было.

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

Doesn't explain the difference in the wound depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет разницу между глубиной ран.

There's just a really big difference between marrying a person and marrying an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большая разница между женитьбой на человеке и женитьбой на самой идее.

Sir Charles registered for a moment the difference between the spoken and the written word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз отметил разницу между речью и литературным стилем мисс Уиллс.

We can embrace that difference and learn from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять эти отличия и научиться у них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economically different». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economically different» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economically, different , а также произношение и транскрипцию к «economically different». Также, к фразе «economically different» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information