Economy and budget planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
lively economy - оживленная экономика
economy progress - прогресс экономики
economy integration - интеграция экономики
credit economy - кредитная экономика
specialized economy - специализированная экономика
economy passengers - пассажиры эконом
women and the economy - женщины и экономика
in economy class - в эконом-классе
economy in general - экономика в целом
shape the economy - формировать экономику
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
and indirectly - и косвенно
persistent and - стойкие и
camp and - лагеря и
engineer and - инженер и
and painstaking - и кропотливый
fabrication and - изготовление и
and furnish - и отделка
sophia and - Софьи и
and brandy - и бренди
trinidad and tobago and - Тринидад и Тобаго,
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
budget costs - бюджетные издержки
budget director - директор по бюджету
trim budget - уменьшать бюджет
budget guidelines - принципы бюджета
2011 budget - 2011 бюджет
budget mechanisms - бюджетные механизмы
budget requested - бюджет, запрашиваемый
budget recommendation - бюджет рекомендации
in the proposed programme budget - в предлагаемом бюджете по программам
reviewing the budget - пересмотр бюджета
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
overall planning cycle - общий цикл планирования
dividend planning - планирование дивидендов
reasonable planning - разумное планирование
adaptation planning - планирование адаптации
corporate planning - внутреннее планирование
planning timeline - планирование сроки
resource planning process - Процесс планирования ресурсов
urban planning services - услуги городского планирования
financial planning process - Процесс финансового планирования
more accurate planning - более точное планирование
Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange
Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring
Значение planning: the process of making plans for something.
Gosplan was responsible for economic planning and created plans in five year increments to govern the economy. |
Госплан отвечал за экономическое планирование и создавал планы с пятилетним шагом для управления экономикой. |
The term total means that all sectors of the government and economy are involved in the defence planning. |
Термин тотальный означает, что в оборонное планирование вовлечены все отрасли государственного управления и экономики. |
Without the terror and threats, Soviet central planning collapsed and the economy descended into massive shortages, collapsed production, and by 1991 an extreme financial crisis. |
Без террора и угроз советское централизованное планирование рухнуло, а в экономике появился огромный дефицит. Наступил крах промышленного производства, а к 1991 году начался острый финансовый кризис. |
The Russian economy is no longer saddled with central planning or weighed down by a nuclear arms race. |
Российская экономика больше не страдает от централизованного планирования, и ее не отягощает гонка ядерных вооружений. |
In the 1960s, Gerhardsen established a planning agency and tried to establish a planned economy. |
В 1960-х годах Герхардсен создал агентство планирования и попытался создать плановую экономику. |
Tight planning in Bulgaria industry meant continuing shortages in other parts of its economy. |
Жесткое планирование в промышленности Болгарии означало сохранение дефицита в других частях ее экономики. |
NEP economic reforms aimed to take a step back from central planning and allow the economy to become more independent. |
Эти компании используют социальные медиа, чтобы создать шумиху, а также учиться у своих клиентов и ориентироваться на них. |
Before the reforms, the Chinese economy was dominated by state ownership and central planning. |
До реформ в китайской экономике доминировали государственная собственность и централизованное планирование. |
Botswana is planning to use science and technology to diversify its economy and thereby reduce its dependence on diamond mining. |
Ботсвана планирует использовать науку и технику для диверсификации своей экономики и тем самым уменьшить свою зависимость от добычи алмазов. |
It must be the most brilliant, the most efficient exhibit of planning ingenuity and structural economy ever achieved anywhere. |
Он должен стать эффективной демонстрацией мастерского планирования и экономии в строительстве. |
For the Soviet Union of that period, authoritarianism and central planning in the economy were characteristic. |
Для Советского Союза того периода были характерны авторитаризм и централизованное планирование в экономике. |
In these instances, normal long- and medium-range planning was suspended while basic imbalances in the economy were targeted and corrected. |
В этих случаях нормальное долгосрочное и среднесрочное планирование было приостановлено, а основные дисбалансы в экономике были целенаправленно устранены. |
It went through a process of transition, following the end of communism in 1990, from centralized planning to a market-based economy. |
После окончания коммунизма в 1990 году она прошла через процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике. |
The ministry is based on the former Ministry of Economy, taking its origin from the Planning Commission of the Ukrainian SSR. |
Министерство основано на базе бывшего Министерства экономики, берущего свое начало от плановой комиссии Украинской ССР. |
Gardner was planning an investment venture there which he hoped would create hundreds of jobs and introduce millions in foreign currency into the country's economy. |
Гарднер планировал создать там инвестиционный проект, который, как он надеялся, создаст сотни рабочих мест и принесет в экономику страны миллионы долларов в иностранной валюте. |
GDP growth in January–September 2013 was 5.7%, according to preliminary calculations of the Ministry Economy and Budget Planning. |
Рост ВВП в январе-сентябре 2013 года составил 5,7%, свидетельствуют предварительные расчеты Министерства экономики и бюджетного планирования. |
Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired. |
Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены. |
The transition to a Greek currency will throw the economy into a tailspin. |
Переход на греческую валюту отправит страну в экономический штопор. |
Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy. |
Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики. |
Planning and coordination were essential for improving recruitment. |
Планирование и координация являются существенно важными условиями улучшения качества набора персонала. |
Sheffield leads the way in town planning. |
Шеффилд - лидер по городскому планированию. |
China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures. |
Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление. |
The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session. |
Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года. |
Thus, globalization - while a convenient shorthand, as it were, for certain trends in the global economy - is simply a descriptive term. |
Таким образом, термин глобализация, будучи сам по себе удобным как краткий термин для обозначения определенных тенденций в мировой экономике, является не более чем описательным. |
Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows. |
Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации. |
They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills. |
Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз. |
Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy. |
Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики. |
Not long ago the new economy was portrayed by many as having repealed the laws of economic gravity. |
Еще совсем недавно говорили, что новая экономика отменила все законы экономической гравитации. |
We have no plan to sell it yet. And this is because of the peculiarities of the Russian economy, the social sphere and Russian energy industry. |
Мы его продавать пока не собираемся, и связано это с особенностями российской экономики, социальной сферы и российской энергетики. |
We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy. |
Нам нужна всемирная, глобальная мобилизация для поиска возобновляемых источников энергии, охраны окружающей среды, эффективности и глобального перехода к низкоуглеродной экономике. |
In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy. |
В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики. |
However, the magnitude of this decline and its associated consequences are not limited merely to Japan’s domestic economy. |
Однако масштабы такого сокращения и его последствия отражаются не только на экономике этой страны. |
Some in Russia have argued that opening the economy up to foreign competition would be bad for the country's nascent businesses who will not be able to compete with global competitors. |
Некоторые в России выражали мнение, что открытие экономики страны для иностранной конкуренции плохо скажется на зарождающемся бизнесе государства, который не сможет играть на равных с глобальными конкурентами. |
For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration. |
На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста. |
WHO has been progressively developing and rolling out a capacity-building strategy for its staff and country partners on gender mainstreaming in health planning and programming. |
ВОЗ постепенно разрабатывает и внедряет стратегию укрепления потенциала для ее сотрудников и страновых партнеров по вопросам учета гендерных аспектов в планировании и программировании в сфере здравоохранения. |
Since the Eurozone economy is coming from an even lower base than the US, it could take a longer period of time and further support from the ECB down the line. |
Поскольку экономика Еврозоны начинает свой путь еще с более низкой ступеньки, чем США, вероятно, понадобится больший период времени и дальнейшая поддержка ЕЦБ в будущем. |
Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling. |
Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался. |
Debbie, we're planning a reunion. |
Дебби, мы хотим собраться вместе. |
Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route... |
Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа... |
It juxtaposes fascism... and modern economy. |
Это сопоставимо с фашизмом... и современной экономикой. |
The sanctions you have threatened against our friends in China may undermine their very fragile economy at a most inopportune moment. |
Санкции, которыми вы угрожали нашим друзьям в Китае, могут подорвать их крайне хрупкую экономику в самый неудачный момент. |
I'd been too busy planning a wedding to pay attention to all the stomachaches. |
Я была слишком занята планированием свадьбы, чтобы обратить вниманиее на боли в желудке. |
It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman. |
Как если бы, опять же, для мужской либидинальной экономии, перефразировать известную поговорку, хорошая женщина - мёртвая женщина. |
Anglo-Saxon economy, French politics, German metaphysics, poetry, philosophy... as the basic... |
англо-саксонскую экономику, французскую политику и немецкую метафизику, поэзию, философию. |
Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas... |
Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас... |
This next exercise is all about forward planning and team work. |
Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде. |
Подбираешь подходящий ковер для подушек? |
|
All the planning, the making sure... |
Все это планирование, уверенность.. |
Like other Nordic countries, Finland decentralised its economy since the late 1980s. |
Как и другие северные страны, Финляндия децентрализовала свою экономику с конца 1980-х годов. |
I have just modified 2 external links on Fuel economy in automobiles. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на экономию топлива в автомобилях. |
The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education. |
Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования. |
Amidst these economic changes, high technology and instantaneous telecommunication enable select cities to become centers of the knowledge economy. |
На фоне этих экономических изменений высокие технологии и мгновенная телекоммуникация позволяют отдельным городам стать центрами экономики знаний. |
Tinangaja, a virus affecting coconut palms, was first observed on the island in 1917 when copra production was still a major part of Guam's economy. |
Вирус тинангаджа, поражающий кокосовые пальмы, впервые был обнаружен на острове в 1917 году, когда производство копры все еще составляло значительную часть экономики Гуама. |
By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy. |
К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику. |
It also noted that the decline of industrial jobs in the American economy and the growing ethnic diversity of Los Angeles had contributed to urban problems. |
Он также отметил, что сокращение рабочих мест в промышленности в американской экономике и растущее этническое разнообразие Лос-Анджелеса способствовали возникновению городских проблем. |
Advocates of restricting working hours regulation may assume that there is a fixed amount of work to be done within the economy. |
Сторонники ограничения регулирования рабочего времени могут предполагать, что в экономике существует фиксированный объем работы, которую необходимо выполнить. |
Жаль, что в Бразилии нет программы планирования семьи. |
|
Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade. |
Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет. |
The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction. |
Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy and budget planning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy and budget planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, and, budget, planning , а также произношение и транскрипцию к «economy and budget planning». Также, к фразе «economy and budget planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
