Educational role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educational role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспитательная роль
Translate

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический

- role [noun]

noun: роль



Since Plato's Republic, civic education and instruction has had a central role in politics and the constitution of a common identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Платоновской Республики гражданское образование и воспитание играли центральную роль в политике и формировании общей идентичности.

At the time, the museum was the center of natural science education and outreach, a role that has since been taken over by academic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время музей был центром естественнонаучного образования и пропаганды, роль которого с тех пор взяли на себя академические учреждения.

The political instability and realities of colonial life also played a role in the decision to halt the education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая нестабильность и реалии колониальной жизни также сыграли свою роль в принятии решения о прекращении образовательных программ.

The education of pedagogues, and their role in society, varies greatly from culture to culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование педагогов и их роль в обществе сильно варьируются от культуры к культуре.

President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране.

Victoria showed interest in Albert's education for the future role he would have to play as her husband, but she resisted attempts to rush her into wedlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория проявила интерес к образованию Альберта для будущей роли, которую ему предстояло сыграть в качестве ее мужа, но она сопротивлялась попыткам поторопить ее в браке.

The role of schooling was changed to focus on vocational education for jobs in urban America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль школьного образования была изменена, чтобы сосредоточиться на профессиональном образовании для рабочих мест в городах Америки.

In turn, the higher educational levels of the Christians allowed them to play a large role in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, более высокий образовательный уровень христиан позволял им играть большую роль в экономике.

Another inherent source of POV comes from different people's views on the role of sports in education or society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один неотъемлемый источник POV исходит из различных взглядов людей на роль спорта в образовании или обществе.

Education plays a major role in skill sets for acquiring jobs, as well as specific qualities that stratify people with higher SES from lower SES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играет важную роль в наборе навыков для получения рабочих мест, а также в конкретных качествах, которые стратифицируют людей с более высокой СЭС от более низкой СЭС.

Compared to most nations, student loans play a significant role in U.S. higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством стран, студенческие кредиты играют значительную роль в высшем образовании США.

Christian churches have played an integral role in the development of education, health and welfare services in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские церкви играют важную роль в развитии образования, здравоохранения и социального обеспечения в Австралии.

The role of education in alleviating poverty in a sustainable way cannot be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль образования в обеспечении неуклонного уменьшения нищеты невозможно переоценить.

As first lady, Obama served as a role model for women and worked as an advocate for poverty awareness, education, nutrition, physical activity, and healthy eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первой леди, Обама служил образцом для подражания для женщин и работал в качестве защитника осведомленности о бедности, образования, питания, физической активности и здорового питания.

If the child is thrown into a passive role as a student, absorbing information, the result is a waste of the child's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенок брошен в пассивную роль ученика, поглощающего информацию, то в результате ребенок теряет свое образование.

I`m absolutely sure that a teacher plays an important role in our education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем образовании учителя играют наиважнейшую роль.

The 1929 report presaged contemporary legislative developments by referring to public education and the role of demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад 1929 года предвосхитил современные законодательные изменения, обратившись к общественному образованию и роли спроса.

To further benefit from OERs one needs to better understand how their role could promote innovation and change in educational practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы в дальнейшем извлекать пользу из предложений, необходимо лучше понимать, как их роль может способствовать инновациям и изменениям в образовательной практике.

Soviet experts played an important role in many education projects in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские специалисты сыграли важную роль во многих образовательных проектах этого периода.

The precise role varies and is dependent on the therapist's education and the various dental regulations and guidelines of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная роль варьируется и зависит от образования терапевта и различных стоматологических правил и рекомендаций каждой страны.

The clergy adopted Austria's role for them as bringers of culture and education to the Ukrainian countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраз является постоянным сторонником WhyHunger, низовой организации поддержки, посвященной борьбе с голодом и нищетой в Соединенных Штатах.

I think it necessary that I should tell you about great role of school which primarily participates in educational process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю необходимым рассказать вам об огромной роли школы, которая первой участвует в образовательном процессе.

Education plays an important role in addressing and overcoming prejudice and countering social discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играет важную роль в устранении и преодолении предрассудков и борьбе с социальной дискриминацией.

In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали.

Educational Pictures launched its Baby Burlesks, 10-minute comedy shorts satirizing recent films and events, using preschool children in every role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educational Pictures запустила свои детские Бурлески, 10-минутные комедийные короткометражки, сатиризирующие недавние фильмы и события, используя детей дошкольного возраста в каждой роли.

Wiley's role, therefore, was pivotal both in an educational and curatorial standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, роль Уайли была ключевой как с образовательной, так и с кураторской точки зрения.

Worldshops also typically organize various educational fair trade activities and play an active role in trade justice and other North-South political campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые магазины также, как правило, организуют различные образовательные мероприятия по справедливой торговле и играют активную роль в торговой справедливости и других политических кампаниях Север-Юг.

The Indian Council for Child Education has recognised his role in the growth of children's literature in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили вложений, зависящие от отношений, указывают на рабочие модели, зависящие от отношений.

These early accounts emphasize her education and abilities but place comparatively much less emphasis on her maternal role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ранних отчетах подчеркивается ее образование и способности, но сравнительно меньше внимания уделяется ее материнской роли.

She played a fundamental role in this educational enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла основополагающую роль в этом образовательном предприятии.

Due to its role in promoting Taiwan's economic development, high test results, and high university entrance rate, Taiwan's education system has been praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей роли в содействии экономическому развитию Тайваня, высоким результатам тестирования и высокому уровню поступления в университет, система образования Тайваня получила высокую оценку.

The mistress of the house also had an important role in supervising the education of the youngest children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка дома также играла важную роль в надзоре за воспитанием самых маленьких детей.

Higher education institutions also were assigned a greater role in running inter-regional and inter-departmental schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим учебным заведениям также отводилась большая роль в управлении межрегиональными и межведомственными школами.

Moreover the Disability Discrimination Act of 1992 has played an important role in support of education for the disabled as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, закон о дискриминации инвалидов 1992 года также сыграл важную роль в поддержке образования для инвалидов.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

In education, the role of emotions in relation to learning is examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В образовании рассматривается роль эмоций по отношению к обучению.

The private sector has a very large role in providing kindergarten and day care services, having a large proportion in the market share for preschool education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор играет очень большую роль в предоставлении услуг детских садов и дневного ухода, занимая значительную долю на рынке дошкольного образования.

Due to their advanced education, their role in the life of the country has been more significant than their numbers suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их высокому образованию их роль в жизни страны была более значительной, чем можно предположить по их численности.

Education of the general population in society also plays an important role in protecting drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование широких слоев населения в обществе также играет важную роль в защите питьевой воды.

The Metropolitan Szabó Ervin Library plays an important role in the general education of the capital's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека митрополита Сабо Эрвина играет важную роль в общем образовании населения столицы.

Indeed, opening branch campuses plays a significant role of widening the landscape of the higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, открытие филиальных кампусов играет значительную роль в расширении ландшафта высшего образования.

Crimean Tatar refugees in the late 19th century played an especially notable role in seeking to modernise Turkish education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крымскотатарские беженцы в конце XIX века играли особенно заметную роль в стремлении модернизировать турецкое образование.

They provide entertainment while fulfilling an educational role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают развлечение и одновременно выполняют воспитательную роль.

But what is more interesting is the role that education plays – or does not play – in promoting social and political openness in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но куда интереснее та роль, которую играет – или не играет – образование в продвижении социальной и политической открытости в арабском мире.

NGO's take on a role of advocating for women's rights through the improvement of women and girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО берут на себя роль защитников прав женщин посредством улучшения образования женщин и девочек.

Deep Springs's physical isolation plays a central role in the educational experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая изоляция Deep Springs играет центральную роль в образовательном процессе.

Armenian National Academy of Sciences plays important role in postgraduate education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная академия наук Армении играет важную роль в послевузовском образовании.

Lord Macaulay played a major role in introducing English and western concepts to education in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Маколей сыграл важную роль во внедрении английских и западных концепций в образование в Индии.

While some faculty are also involved in research, their primary role is undergraduate education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые преподаватели также участвуют в научных исследованиях,их основная роль заключается в получении высшего образования.

Sufis played an important role in the formation of Muslim societies through their missionary and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike также распространила бренд Converse на другие компании, помимо обуви, во многом схожие с другими ее брендами.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

I have to think of my role. Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится думать о моей роли, о моем месте во вселенной и намеревался ли кто-то создать меня именно такой или же это случайность?

The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая.

This is a question you must ask yourself. . Before you would assign me the role of a condemning god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот вопрос, который вы должны задать себе, прежде чем... приписывать мне роль бога, который выносит приговоры.

He was going to give my role to Jennifer Garner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер.

Cinderella was never my role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золушка никогда не была моим кумиром.

I'm seriously thinking of taking the role of Monique's Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник.

For performance by an actress in a leading role, the nominees are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы...

In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educational role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educational role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educational, role , а также произношение и транскрипцию к «educational role». Также, к фразе «educational role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information