Effectively means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
effectively results in - эффективно приводит
handled effectively - обрабатываются эффективно
effectively prevent - эффективно предотвратить
effectively assist - эффективно содействовать
effectively protected - эффективно защищены
effectively suspended - эффективно приостановлено
effectively double - эффективно двойной
operates effectively - работает эффективно
effectively to the needs - эффективно к потребностям
effectively take advantage - эффективно использовать
Синонимы к effectively: in effect, efficaciously
Антонимы к effectively: inefficiently, ineffectively
Значение effectively: in such a manner as to achieve a desired result.
through various means - с помощью различных средств
rapid means - быстрые средства
means any company - означает любую компанию
supported by means - поддерживается средствами
diverse means - разнообразные средства
jurisdictional means - юрисдикционные средства
customary means - обычные средства
show means - показать средства
installation means - средства установки
as a means of enhancing - как средство повышения
Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm
Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes
Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.
Thus, any effective future strategy for NATO must include the development and application of other means. |
Таким образом, любая эффективная будущая стратегия НАТО должна включать в себя разработку и применение иных средств разрешения конфликтов. |
Soon after, the French modified artillery munitions to contain phosgene – a much more effective method that became the principal means of delivery. |
Вскоре после этого французы модифицировали артиллерийские боеприпасы, чтобы содержать фосген-гораздо более эффективный метод, ставший основным средством доставки. |
In a society where being gay is widely perceived as a vice or bad habit, accusing people of being gay, even in jest, can be an effective means of bullying reformers. |
В обществе, где гомосексуализм широко воспринимается как порок или дурная привычка, обвинение людей в гомосексуализме, даже в шутку, может быть эффективным средством запугивания реформаторов. |
This means that they coordinate effectively, improving the process and outcomes of the environmental policies they pursue. |
Это означает, что они эффективно координируют свою деятельность, совершенствуя процесс и результаты проводимой ими экологической политики. |
Vacuum deposition provides an effective means of producing a very uniform coating, and controlling the thickness with high precision. |
Вакуумное напыление обеспечивает эффективное средство получения очень однородного покрытия и контроля толщины с высокой точностью. |
I gave her the means to counter our only effective weapon against her. |
Я дала ей средства сделать себя устойчивой к нашему единственному эффективному оружию. |
The most commonly used method of suicide varies between countries, and is partly related to the availability of effective means. |
Наиболее часто используемый метод самоубийства варьируется в разных странах и частично связан с наличием эффективных средств. |
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. |
Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка. |
For couples with unexplained infertility, unstimulated IUI is no more effective than natural means of conception. |
Для пар с необъяснимым бесплодием нестимулированный ВУИ не более эффективен, чем естественные способы зачатия. |
At the same time, it must have effective means of connecting to a PCB, which can change drastically depending on the package type. |
В то же время он должен иметь эффективные средства подключения к печатной плате, которые могут резко меняться в зависимости от типа упаковки. |
We've been working with your scientist here on - an effective means of disseminating the virus as an aerosol... |
Мы как раз работали с вашим ученым над эффективным методом распространения вируса в форме аэрозоля... |
The Gilbert model was developed by Dennis Gilbert as a means of a more effective way of classifying people in a given society into social classes. |
Модель Гилберта была разработана Деннисом Гилбертом как средство более эффективного способа классификации людей в данном обществе на социальные классы. |
He means that we are an effective deterrent... on the war on drugs when we are on the street. |
Он имеет в виду, что что мы - эффективное средство для ведения... войны с наркотиками когда мы на улицах. |
РЕЖИМ ВОЖДЕНИЯ ЭКО ПРО+ Но я будто бы за рулем грузовика. |
|
Industrial sabotage is, according to experience, the most effective means for the opposition to create difficulties for the Government, and to produce discontent amongst the workers. |
Оппозиция всегда с успехом использовала промышленное вредительство, чтобы создавать руководству временные трудности и разжигать недовольство среди рабочих. |
This leaves only accommodation – which means effectively granting legitimacy to the Kremlin's claim to authority over Ukraine and, presumably, the rest of its “near abroad. |
Значит, остается только приспособленчество – что, по сути своей, означает придание легитимности претензиям Кремля на власть в Украине и, предположительно, в остальном «ближнем зарубежье». |
An effective means of ensuring control and power over another is to control their access to money. |
Эффективным средством обеспечения контроля и власти над другими является контроль их доступа к деньгам. |
Increasing the effectiveness of the response of the international community in terms of protecting civilians can be accomplished by means of three priority actions. |
Повышение эффективности принимаемых международным сообществом мер, направленных на защиту гражданского населения, может происходить по следующим трем приоритетным направлениям. |
The museum 'will ignite debate about what it means to be an effective Australian in the 21st Century'. |
Музей разожжет дискуссию о том, что значит быть эффективным австралийцем в 21 веке. |
Aeroponics possesses many characteristics that make it an effective and efficient means of growing plants. |
Аэропоника обладает многими характеристиками, которые делают ее эффективным и действенным средством выращивания растений. |
Moreover, the means to work together effectively are often lacking. |
Более того, часто недостаёт средств для эффективной совместной работы. |
This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment. |
Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования. |
Encouraging people to explicitly think about the counterfactuals was an effective means of reducing the hindsight bias. |
Побуждение людей открыто думать о контрфактах было эффективным средством уменьшения ретроспективного предубеждения. |
Both of them use the term guidance as means to support learning, and how it can be used more effectively. |
Оба они используют термин руководство как средство поддержки обучения и как его можно использовать более эффективно. |
In these senses, CPG investors are being forced to adapt e-commerce as it is effective as a well as a means for them to thrive. |
В этом смысле инвесторы CPG вынуждены адаптироваться к электронной коммерции, поскольку она является эффективным средством для их процветания. |
The 2nd Canadian Division recorded that contact patrol aircraft had been the only effective means to find the position of its most advanced troops. |
2-я канадская дивизия зафиксировала, что самолеты контактного патрулирования были единственным эффективным средством обнаружения позиций ее наиболее передовых войск. |
As the first king of all the Anglo-Saxon peoples, Æthelstan needed effective means to govern his extended realm. |
Как первый король всех англосаксонских народов, Этельстан нуждался в эффективных средствах для управления своим обширным царством. |
However it happened, it means you have a uniquely effective immune system, which is what we need. |
Однако это произошло, и это означает, что у вас исключительно эффективный иммунитет, он-то нам и нужен. |
The researchers concluded that this insufficient punishment is an effective means of inducing the formation of values in children. |
Исследователи пришли к выводу, что такое недостаточное наказание является эффективным средством индуцирования формирования ценностей у детей. |
Our definition of effective altruism gave me a good idea of what it means, but looking at it again, I'm not sure I get it perfectly. |
Наше определение эффективного альтруизма дало мне хорошее представление о том, что оно означает, но, глядя на него еще раз, я не уверен, что понимаю его совершенно. |
This means that smokers with schizophrenia need slightly higher doses of antipsychotic drugs in order for them to be effective than do their non-smoking counterparts. |
Это означает, что курильщики с шизофренией нуждаются в несколько более высоких дозах антипсихотических препаратов, чтобы быть эффективными, чем их некурящие коллеги. |
(“Consensus-driven” means that without unanimous consent among all members, the organization cannot take decisions or execute effective operational actions.) |
Данное обстоятельство означает, что они не могут принимать решения и осуществлять эффективные оперативные действия без единодушного согласия всех членов. |
It's saltwater, it's connected to the sea, but it's only connected through small channels through the rock. So that means that the marine life in here is effectively isolated. |
Вода в нем - соленая, ведь озеро сообщается с морем, однако происходит это посредством туннелей в известняке, из-за чего морская фауна здесь практически отсутствует. |
The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success. |
Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха. |
More studies, however, need to be done, especially at the operational level, to discover effective means of involving male partners in family-planning decisions. |
Тем не менее ощущается потребность в увеличении числа исследований, особенно на оперативном уровне, для разработки эффективных способов вовлечения мужчин в решение вопросов планирования семьи. |
That effectively means the headline itself is what gave you pleasure — not for what it was, mind you, but for what it represented (impending cuteness in 3...2...1). |
По сути дела, это означает, что удовольствие мы получаем от самого заголовка. И не из-за того, чем он является сам по себе, а из-за того, что он представляет (вот сейчас мы увидим эту прелесть — раз, два, три...) |
This means that democracy does not effectively deal with corruption. |
Это означает, что демократия не может эффективно бороться с коррупцией. |
Today, Colombia offer effective guarantees for the exercise of political pluralism by means of our democratic security policy. |
Сегодня Колумбия предоставляет эффективные гарантии для реализации политического плюрализма посредством проведения демократической политики в области безопасности. |
We are stout defenders of multilateralism as the most effective means of solving international problems. |
Мы являемся стойкими приверженцами принципа многосторонности как самого эффективного средства урегулирования международных проблем. |
These attacks therefore become an effective means of manipulating voters toward a desirable action. |
Таким образом, эти атаки становятся эффективным средством манипулирования избирателями в направлении желаемого действия. |
HDPE pipe has been used in rural and mining environments in Australia for over 50 years, proving to be a very durable and effective means of fluid and gas transfer. |
Труба из ПНД используется в сельских и горнодобывающих районах Австралии уже более 50 лет, доказав свою долговечность и эффективность при транспортировке жидкостей и газов. |
While this is an effective means of reproducing closure and reinforcing the epistemic boundaries of conventional physics. |
Все они обладают достаточной квалификацией, чтобы говорить на эту тему, и пользуются уважением и хорошей известностью в своих соответствующих областях. |
Terrorism is a philosophy, and the implementation of a philosophy, that terror can be used as an effective and legitimate means of coercion. |
Терроризм - это философия и воплощение философии, согласно которой террор может быть использован в качестве эффективного и законного средства принуждения. |
Sales & events can be an effective means to increase revenue. |
Распродажи и акции помогут вам значительно увеличить прибыль. |
The association or words and ideas with negative sentiments is an effective means of promoting a culture of fear. |
Ассоциация слов и идей с негативными чувствами является эффективным средством пропаганды культуры страха. |
Intelligence agencies tested these drugs in the hope that they would provide an effective means of interrogation, with little success. |
Спецслужбы тестировали эти препараты в надежде, что они станут эффективным средством допроса, но без особого успеха. |
A global marketplace is an effective means of creating and distributing wealth, but it must be governed by a fair set of rules, by the people and for the people. |
Глобальный рынок является эффективным средством создания и распределения богатства, однако он должен регулироваться определенными справедливыми правилами, самими людьми и на благо людей. |
Garlon and Tordon and their derivatives have been found to be effective chemical means of control. |
Было установлено, что гарлон и Тордон и их производные являются эффективными химическими средствами борьбы. |
The Australian government states that water fluoridation is the most effective means of achieving fluoride exposure that is community-wide. |
Австралийское правительство заявляет, что фторирование воды является наиболее эффективным средством обеспечения воздействия фтора на все население. |
Unfortunately, locating your planet and uncovering an effective means of transportation to get there has proven... quite difficult. |
К сожалению, определить местонахождение вашей планеты и раскрыть эффективный способ транспортировки туда, оказалось весьма трудно. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world. |
В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира. |
The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership. |
Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству. |
Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform. |
Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения. |
A fiscally-stretched United States might not have the budgetary means to fund the pivot. |
У оказавшихся в непростом финансовом положении США могло просто не хватить бюджетных средств для финансирования азиатской привязки. |
But what that also means is that while the new draft of Bombshell is being read, you and your integrity will be having tea at the mandarin. |
Но это также значит, что пока будет зачитываться черновой вариант Bombshell, ты и твоя честность будете попивать чаек в Mandarin. |
Well, we did a lot of different kinds of tests, but... probably the most effective one to measure clairvoyant abilities were the Zener cards. |
Мы проводили различные тесты. Наверно, самым эффективным методом исследования экстрасенсорики были карты Зенера. |
And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust. |
И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия. |
Ever since Walt hired me, I've only ever known him to be ethical, honorable, and effective. |
С тех пор, как Уолт нанял меня, я только и знаю его как воспитанного, честного и деятельного человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effectively means».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effectively means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effectively, means , а также произношение и транскрипцию к «effectively means». Также, к фразе «effectively means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
